「section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ＞
  • This section explains this Jimyo-ji Temple in detail.
    本項にて詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Details will be provided in this section.
    本項で詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • More of this later in this section.
    本項で詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the longest quadruple-track section at that time.
    当時私鉄最長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saga-Arashiyama - Umahori section: 130km/h
    嵯峨嵐山～馬堀間130km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuchiyama - Kinosakionsen section
    福知山～城崎温泉間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nara-Minatomachi section was electrified.
    奈良-湊町間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hatta-Kameyama section was electrified.
    八田-亀山間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 2 Commencement of Detention
    第二節　収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Repatriation Criteria
    第二節　送還基準等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Modes of Treatment
    第二節　処遇の態様 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Commencement of Detention
    第一節　留置の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Absorption-type Merger
    第二節　吸収合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Registration of a Company
    第二節　会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Accounting Principle
    第一節　会計の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Account Books
    第二節　会計帳簿等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Withdrawal of Partners
    第二節　社員の退社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Commencement of Liquidation
    第一節　清算の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Consolidation of Trusts
    第二節　信託の併合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Marital Property
    第三節　夫婦財産制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Commencement of Guardianship
    第一節　後見の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Renunciation of Inheritance
    第三節　相続の放棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 9 Employee Organization
    第九節　職員団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Employment Placement
    第二節　職業紹介 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • COVERING STRUCTURE FOR SCREW HOLE SECTION
    ビスホール部の覆い構造 - 特許庁
  • SYSTEM FOR FORMING FIRE PROTECTION SECTION
    防火区画形成システム - 特許庁
  • Section 3.7.3 Notice to Comply
    第3.7.3条 遵守の通知 - 特許庁
  • Section 1 Preliminary examination procedure
    第1 節 予備審査手続 - 特許庁
  • (4) For the purposes of this section-
    (4)本条の適用上， - 特許庁
  • Section 2 Deposit of Security
    第二節　担保の供託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Contents of Rights
    第三節　権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Health Officer
    第三節　衛生管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 5 Operations Chief
    第五節　作業主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Chemical Facilities, etc.
    第三節　化学設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • STRUCTURE OF COUNTER MOUNTING SECTION
    カウンター取付部の構造 - 特許庁
  • VOICE SECTION DETECTING DEVICE
    音声区間検出装置 - 特許庁
  • SECTION DIVISION CARRYING DEVICE
    折帖区分搬送装置 - 特許庁
  • H-SECTION STEEL REINFORCING MEMBER
    Ｈ形鋼補強部材 - 特許庁
  • LOWER SHELL SECTION OF CONDENSER
    復水器の下部胴体部 - 特許庁
  • SEAT SECTION STRUCTURE FOR VEHICLE
    車両用シート部構造 - 特許庁
  • STRUCTURE OF ADJUSTMENT SECTION OF PANEL
    パネルの調整部構造 - 特許庁
  • Section 78 applies correspondingly.
    第78条が準用される。 - 特許庁
  • LARGE SECTION SHIELD BORING MACHINE
    大断面シールド掘進機 - 特許庁
  • STRUCTURE FOR TANK DOME FLANGE SECTION
    タンクドームフランジ部の構造 - 特許庁
  • SAW-CUTTING METHOD FOR SECTION STEEL
    形鋼の鋸断方法 - 特許庁
  • CONCRETE SECTION REPAIR MATERIAL
    コンクリート断面修復材 - 特許庁
  • EYEPIECE SECTION STRUCTURE OF FINDER
    ファインダの接眼部構造 - 特許庁
  • a short section of a musical composition
    楽曲の短い一部 - 日本語WordNet
  • a section of northwestern Washington, D.C.
    ワシントンDC北西部の地区 - 日本語WordNet
  • Please stop this, section chief.
    やめてください 係長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について