「simultaneously」を含む例文一覧(30623)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 612 613 次へ＞
  • The belt of a driving motor is simultaneously adjusted.
    駆動モーターのベルト調整も同時に行う。 - 特許庁
  • To achieve both recognition accuracy and recognition efficiency simultaneously.
    認識精度と認識効率を両立する。 - 特許庁
  • the mind functions on many strata simultaneously
    多くのレベルでの同時に起こる心の機能 - 日本語WordNet
  • The operations in the web service change simultaneously.
    Web サービス内のオペレーションも同時に変わります。 - NetBeans
  • 1306-1333 The person in charge of Rokuhara Tandai Minamikata, served simultaneously as Shugo.
    1306年～1333年-六波羅探題南方兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING DIALKYL CARBONATE AND GLYCOL
    ジアルキルカーボネートとグリコールの同時製造方法 - 特許庁
  • Yeah, about an hour ago two men were killed in this building simultaneously.
    このビルで 同時に2人が殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't feel empty; I felt everything simultaneously.
    虚無感はなく 同時に全てを感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a tsugaimai dance (a dance that is simultaneously performed) of Ranryo-o in saho (the left side).
    左方の蘭陵王の番舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maximum simultaneously allocated objects.
    同時にメモリ確保できる最大オブジェクト数です。 - Python
  • A label showing the stroke order is simultaneously displayed.
    筆順を示すラベルも同時に表示する。 - 特許庁
  • Simultaneously, the through-up control of the heating heater is started.
    同時に、加熱ヒータのスルーアップを開始する。 - 特許庁
  • Slot games are started simultaneously in the respective slot game areas while being stopped simultaneously.
    そして、各スロットゲームエリアで、同時にスロットゲームを開始し、且つ、同時にスロットゲームを終了させる。 - 特許庁
  • Three agents 00, 01, and 04 simultaneously issue bus requests, REQA00, REQA01, and REQA04 are simultaneously activated.
    エージェント００，０１，０４の３者が同時にバス要求を発行し、ＲＥＱＡ００，ＲＥＱＡ０１，ＲＥＱＡ０４が同時にアクティブになる。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY WRITING DATA ON USB STORAGE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY WRITING DATA ON USB STORAGE FOR USE THEREIN
    ＵＳＢストレージ同時書込み装置及びそれに用いるＵＳＢストレージ同時書込み方法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR INJECTION MOLDING AND SIMULTANEOUSLY DECORATING
    射出成形同時加飾方法及び装置 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF SIMULTANEOUSLY BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER FILM
    同時二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法 - 特許庁
  • To simultaneously suppress cracks and through transition.
    クラックと貫通転位を同時に抑制すること。 - 特許庁
  • LOW TEMPERATURE SIMULTANEOUSLY FIRING DIELECTRIC CERAMIC COMPOSITION
    低温同時焼成誘電体セラミック組成物 - 特許庁
  • SIMULTANEOUSLY ADVANCED AUCTION METHOD BY INTERNET
    インターネットによる同時進行形競売方法 - 特許庁
  • METHOD FOR MEASURING GRANULAR SOLID AND LIQUID SIMULTANEOUSLY
    粒状固体と液体の同時計量方法 - 特許庁
  • To simultaneously secure a high contrast ratio and a wide viewing angle.
    高いコントラスト比と広視野角を確保する。 - 特許庁
  • Simultaneously, a waveform of the music material is displayed.
    同時に音楽素材の波形が表示される。 - 特許庁
  • MOLDING EXTRUDED SIMULTANEOUSLY AND ITS PRODUCTION METHOD
    同時押出成形体及びその製造方法 - 特許庁
  • SIMULTANEOUSLY OPENING METHOD FOR OPENING OF BAG-FORM CONTAINER
    袋状容器開口部の同時開口方法 - 特許庁
  • LENS GRINDER FOR SPECTACLE LENS CAPABLE OF GRINDING RIGHT AND LEFT LENS SIMULTANEOUSLY
    左右同時に削れるメガネレンスの玉摺機 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING ALKYLENE GLYCOL AND DIALKYL CARBONATE
    アルキレングリコール及びジアルキルカーボネートの併産方法 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING NORBORNENE AND TETRACYCLODODECENE
    ノルボルネン及びテトラシクロドデセンの同時製造方法 - 特許庁
  • I've wrestled crocodiles and dingoes simultaneously.
    私はわにのレスリングをさせました。 同時のディンゴ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The transition simultaneously expands our horizons
    トランジションは私たちの地平を広げると同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • January 26, 892: He was simultaneously appointed the Suke (high-ranking officer) of Owari Province.
    892年（寛平4）1月26日、尾張介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the synergistic effect of two drugs given simultaneously
    同時に与えられた2つの薬の相乗効果 - 日本語WordNet
  • To realize high throughput and high image quality simultaneously.
    高スループットと高画質を同時に実現する。 - 特許庁
  • In this case, the layer pattern is also simultaneously etching removed.
    この際、層パターンも同時にエッチング除去する。 - 特許庁
  • SIMULTANEOUSLY SPREADING TYPE MOLDING APPARATUS FOR BOTH UPPER AND LOWER MOLDS
    上下鋳型同時吹込式鋳型造型装置 - 特許庁
  • FACSIMILE MACHINE AND RING TYPE SIMULTANEOUSLY TRANSMITTING METHOD
    ファクシミリ装置およびリング型同報送信方法 - 特許庁
  • MOTOR-GENERATOR OBTAINING MECHANICAL POWER AND ELECTRIC POWER SIMULTANEOUSLY
    動力と電力を同時に得るモーター発電機 - 特許庁
  • DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY SUPPORTING PLURAL CIPHER ALGORITHMS
    複数の暗号アルゴリズムを同時にサポ—トする装置 - 特許庁
  • DEVICE SERVER SIMULTANEOUSLY COMMUNICABLE WITH MULTIPLE CLIENTS
    複数のクライアントと同時通信可能なデバイスサーバ - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DISCRIMINATING AND ANALYZING ACETYL HYDROPEROXIDE AND HYDROGEN PEROXIDE
    過酢酸、過酸化水素同時分別分析法 - 特許庁
  • COMBUSTION DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY BURNING COAL AND BIOMASS
    石炭とバイオマス同時燃焼用の燃焼装置 - 特許庁
  • Uh, it's more like they exist in all times simultaneously.
    全ての時間に 同時に存在するって感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Simultaneously, we are also proceeding to reduce cost rapidly.
    並行してコスト削減も 急激に進めており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By detonating six backpack bombs simultaneously across the city.
    爆発で 都市中で同時に 6バックパック爆弾を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means every cellphone, satellite, atm machine, and computer, simultaneously.
    携帯、衛星、ATM そしてコンピューター それも同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the bacteria turned on light simultaneously.
    全ての細菌が同時にいっせいに光るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Simultaneously with the above step, make the soup for steaming the rice.
    それと同時に炊き込みに使う出汁を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, a hinge part is simultaneously molded.
    このとき、ヒンジ部（Ｈ、Ｈ、…）も同時に成形する。 - 特許庁
  • Additionally, crystallization can be made simultaneously.
    また、同時に結晶化も行うことが可能である。 - 特許庁
  • To simultaneously suppress bridge and clack at soldering.
    ソルダリング時のブリッジ及びクラックを同時に抑制する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 612 613 次へ＞

例文データの著作権について