「simultaneously」を含む例文一覧(30623)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 612 613 次へ＞
  • Further, simultaneously, the audio data are outputted from the speaker 7.
    また同時に、音声データがスピーカ７から出力される。 - 特許庁
  • Both the layers are simultaneously coated by wet-on-wet processing.
    両方の層はウェット・オン・ウェットで同時にコーティングされる。 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY RECORDING MOVING IMAGE AND SENSOR SIGNAL WITH HIGH RESOLUTION
    動画とセンサー信号との高分解能同時記録方法 - 特許庁
  • To suspend a plurality of ring-shaped molded bodies, simultaneously.
    同時に複数のリング状成形体を吊ることができる。 - 特許庁
  • To indicate battery residual capacity in all display modes simultaneously.
    全ての表示モードでのバッテリ残量を同時に表示する。 - 特許庁
  • The image and the text related to the image is displayed simultaneously.
    画像と、それに関連したテキストを同時に表示できる。 - 特許庁
  • DEVICE SIMULTANEOUSLY DISPLAYING VIDEO SIGNAL AND ANALYSIS RESULT OF THE VIDEO SIGNAL
    映像信号・映像信号解析結果同時表示装置 - 特許庁
  • The drain valve 41 is opened simultaneously with the start of operation.
    ドレーンバルブ４１は運転開始時に連動して開弁する。 - 特許庁
  • WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY MACHINING A PLURALITY OF MACHINED PARTS
    複数加工部の同時加工可能なワイヤ放電加工機 - 特許庁
  • To detect all conflict states when events occur simultaneously.
    イベント同時発生時の競合状態を全て検出する。 - 特許庁
  • Then, oil is simultaneously applied to the necessary part of each key.
    そして、各キー穴の必要部分に一時にオイルを塗布する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY RECORDING AND REPRODUCING INFORMATION DATA STREAM
    情報データストリームの同時記録再生装置、及び方法 - 特許庁
  • Simultaneously, the exhaust fan 68 of a suction unit 64 is driven.
    同時に、吸引ユニット６４の排気ファン６８を駆動する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PREPARING HOME PAGE AND PRINTED MATTER
    ホームページ並びに印刷物同時作成システム並びに方法 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING SIMULTANEOUSLY MOLDED AND TRANSFERRED ARTICLE AND TRANSFERRING FILM
    成形同時転写品の製造方法及び転写フィルム - 特許庁
  • EXCAVATING AND AGITATING DEVICE IN SIMULTANEOUSLY BURIED COMPOSITE STEEL TUBE PILE CONSTRUCTION METHOD
    同時埋設合成鋼管杭工法の掘削攪拌装置 - 特許庁
  • To keep security and improve certification precision, simultaneously.
    セキュリティ性の維持と認証精度の向上とを両立する。 - 特許庁
  • Bubbles simultaneously become less and a noise and a vibration are reduced.
    同時に気泡も少なくなり、騒音、振動も低減する。 - 特許庁
  • By imaging the reference line simultaneously as well as the line beam simultaneously, the inclination of the line beam is detected accurately and simply.
    ライン光と同時に基準線も同時に撮像することで、正確に且つ簡便にライン光の傾きを検出する。 - 特許庁
  • A multiple-input multiple-output (MIMO) system can transmit on multiple antennas simultaneously and receive on multiple antennas simultaneously.
    多入力多出力（ＭＩＭＯ）システムは複数のアンテナからの同時送信および複数のアンテナでの同時受信ができる。 - 特許庁
  • The video and audio communication channel packets are transmitted simultaneously.
    ビデオおよびオーディオ通信チャネルパケットは同時に送信される。 - 特許庁
  • throw, catch, and keep in the air several things simultaneously
    同時にいくつかのものを投げて、捕って、空中に保持する - 日本語WordNet
  • To simultaneously and easily measure pulse waves and an electrocardiogram.
    脈波と心電図とを同時に且つ容易に測定すること。 - 特許庁
  • On adding the binder, etc., pearlite may be added simultaneously.
    バインダー等を添加する際、同時にパーライトを添加しても良い。 - 特許庁
  • To provide a toothbrush capable of simultaneously brushing oral mucosa.
    口腔内の粘膜を同時に磨ける歯ブラシを提供する。 - 特許庁
  • With this energization, compressors 1a, 1b are simultaneously stopped.
    この付勢により、圧縮機１ａ，１ｂが同時に停止する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY EXTENDING OR FOLDING JIB CHIP ELEMENTS OF CRANE
    クレーンのジブチップ要素を同時に展開又は折り畳む装置 - 特許庁
  • TOOTHBRUSH SIMULTANEOUSLY CLEANING ALL TEETH AND GINGIVAE
    すべての歯、及び歯肉を同時に磨くことが可能な歯ブラシ - 特許庁
  • HEALTH/BEAUTY PROMOTING MATERIAL SIMULTANEOUSLY USING GOLD, GERMANIUM AND AMBER
    金、ゲルマニウム、琥珀を同時に用いた健康・美容増進材 - 特許庁
  • He simultaneously prepared for conflict by fortifying the barriers and checkpoints in the neighboring provinces.
    同時に備えとして近国の関所を固めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To simultaneously perform voice communication and data communication with one call.
    １つの呼で音声通信とデータ通信を同時に行う。 - 特許庁
  • Simultaneously, the kind of the biometrics object is discriminated.
    これとともに、当該バイオメトリクス対象の種別を識別する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING IMPROVED SIMULTANEOUSLY BIAXIALLY STRETCHED POLYAMIDE FILM
    改良された同時二軸延伸ポリアミドフィルムの製造方法 - 特許庁
  • Plural parts on the front surface of the tooth 50 are simultaneously irradiated with the split laser beam and the respective recessed parts are simultaneously formed.
    この分光したレーザ光は歯５０の表面の複数箇所に同時に照射され、各凹部を同時に形成する。 - 特許庁
  • To temporarily and simultaneously display queue sheets for preceding and succeeding programs.
    前と後の番組のキューシートを一時的に同時表示する。 - 特許庁
  • Therefore, the air chucks 31, 32 can be simultaneously used.
    このため、エアチャック３１，３２を同時に使用することができる。 - 特許庁
  • When a plurality of tasks are simultaneously executed by parallel processing, the number of tasks allowed to be simultaneously executed is controlled.
    並列処理により複数のタスクを同時に実行する場合に、同時に実行することが可能なタスク数を制御する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING P-ETHYLBENZOIC ACID AND ε-CAPROLACTONE
    Ｐ−エチル安息香酸とε—カプロラクトンの同時製造法 - 特許庁
  • Accordingly, it is possible for two persons present at different locations to listen to the same audio signals simultaneously or almost simultaneously.
    従って異なる場所に居る２人の人間が同一オーディオ信号を同時またはほぼ同時に聴くことが可能となる。 - 特許庁
  • In the case of simultaneously processing a DVD and internet data, video data from a processor 129 are used to simultaneously display two images.
    ＤＶＤ及びインターネットの同時処理時には、プロセッサ１２９からのビデオデータは２画像を同時表示するものとなる。 - 特許庁
  • The grooves 7 are formed simultaneously with the fixing grooves of the optical fiber.
    溝７は光ファイバーの固定溝と同時に形成される。 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY RECEIVING DIGITAL AND ANALOG TELEVISION SIGNALS
    デジタルとアナログのテレビジョン信号を同時に受信できる方法 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY EDITING PLURAL COORDINATE DATA OF PICTURE
    画像の座標データを複数かつ同時に編集する方法 - 特許庁
  • Simultaneously, the employment situation for people with disabilities is worsening.
    同時に、障害者の雇用情勢も厳しくなりつつある。 - 厚生労働省
  • And simultaneously invent a whole new scale of living:
    同時に新たな住環境の構築を目指していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And she felt herself going simultaneously up four roads.
    そして彼女も4つに分かれて進む感覚を覚えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the use of a central computer by many users simultaneously
    中枢のコンピュータを同時に多数の人が使用すること - 日本語WordNet
  • Following this, he simultaneously served as betto (administrator) of 13 temples including Sonsho-ji Temple.
    その後は、尊勝寺など13ヶ寺の別当を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pressing portion 20 simultaneously presses an intermediate flange 3.
    同時に押圧部２０がチューブ１の中間フランジ３を押圧する。 - 特許庁
  • FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD OF SIMULTANEOUSLY HEARING FOREIGN LANGUAGE AND MOTHER TONGUE
    外国語と母国語を同時に聞く、外国語学習法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 612 613 次へ＞

例文データの著作権について