「simultaneously」を含む例文一覧(30623)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 612 613 次へ＞
  • By this processing, the medium may be simultaneously initialized.
    この処理により、媒体の初期化を同時に行ってもよい。 - 特許庁
  • DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY MACHINING DEEP HOLE AND OUTER PERIPHERY FOR LONG WORKPIECE
    長尺ワ−クに対する深穴外周同時加工装置。 - 特許庁
  • DEVICE CAPABLE OF MONITORING CHEMICAL REACTIONS IN PLURAL REACTION TANKS SIMULTANEOUSLY
    複数の反応槽での反応を同時にモニタする装置 - 特許庁
  • The cause of rspk syndromes happening simultaneously at large scale is...
     乱雑開放の原因は rspk症候群の同時多発じゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and simultaneously there was the sound of a motor turning into my lane.
    それと同時に、表車道からエンジン音が響いてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • When a user desires to connect two apparatuses, the user depresses the connection buttons of the apparatuses simultaneously and releases the depression simultaneously.
    ユーザが２台の機器を接続したいとき、各機器上の接続ボタンを同時に押下し且つ同時に押下操作を解除する。 - 特許庁
  • In any block, all the sensor pixels are simultaneously sampled.
    どのブロック中でもすべての感知ピクセルを同時にサンプリングする。 - 特許庁
  • The multitasking kernel may be operated simultaneously with a conventional BIOS.
    マルチタスキング・カーネルは、従来型ＢＩＯＳと同時に操作できる。 - 特許庁
  • The mask is preferably rotated simultaneously with the ascending of the nozzle.
    好ましくはノズルの上昇と同時にマスクを回転させる。 - 特許庁
  • To simultaneously read pieces of pixel data in rectangular areas at optional positions.
    任意の位置の矩形領域の画素データを同時に読み出す。 - 特許庁
  • Moisture evaporates simultaneously with crosslinking to form the film.
    この架橋と共に、水分が蒸発して皮膜が形成される。 - 特許庁
  • At this time, size of the defect management area is also expanded simultaneously.
    このとき、同時にディフェクト管理エリアのサイズも拡張される。 - 特許庁
  • To simultaneously generate accompaniment tone and arpeggio note by matching.
    伴奏音とアルペジオ音とをマッチングさせて同時に発生させる。 - 特許庁
  • INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PROVIDING BUSINESS FILE ON WEB
    業務用ファイルのウェブ上同時提供の統合通信システム - 特許庁
  • At this time, the engine controller 5 simultaneously causes a timer 21 to count time.
    このとき、エンジンコントローラ５は同時にタイマ２１をカウントさせる。 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETERMINING CELL PROLIFERATION INHIBITORY ACTIVITY AND TOXICITY
    細胞増殖阻害活性および毒性の同時決定方法 - 特許庁
  • Simultaneously the expansion member expands the lumen of the vessel.
    同時に、前記膨張部材は前記脈管の内腔を拡張する。 - 特許庁
  • The overlay measurement and the exposure can simultaneously be performed.
    重ね合わせ測定及び露光は同時に行うことができる。 - 特許庁
  • At this time, the height regulation of the display part 11 is simultaneously executed.
    その際、表示部１１の高さ調整が同時に行われる。 - 特許庁
  • To simultaneously execute reservation of many outputs such as printing and transmission.
    印刷と送信といった多出力の予約を同時に行う。 - 特許庁
  • To simultaneously mount electronic components of differing sizes with high accuracy.
    大きさの異なる電子部品を高精度に同時実装させる。 - 特許庁
  • To improve avalanche breakdown strength and element reliability simultaneously.
    アバランシェ破壊耐量と素子の信頼性を同時に向上させる。 - 特許庁
  • A test in a compression direction can also be performed simultaneously with a tensile test.
    引張試験と同時に圧縮方向の試験も可能とする。 - 特許庁
  • To easily and simultaneously instruct track mark impartation to respective pieces of digital data during simultaneously recording with respective recorders.
    各記録器で同時に記録中の各ディジタルデータに対するトラックマーク付与の指示を、容易に同時に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition which lowers heat generation and simultaneously improves extrusion moldability.
    低発熱化を図りながら押出成形性を改良する。 - 特許庁
  • More than one renderer can be active simultaneously.
    ２つ以上のレンダラーが同時に活動状態となることができる。 - 特許庁
  • To achieve a low gate leakage current and low on resistance simultaneously.
    低いゲートリーク電流と低オン抵抗との同時に実現する。 - 特許庁
  • To simultaneously perform consulting and training operation utilizing a network.
    ネットワークを利用した研修実施と同時にコンサルティングを行う。 - 特許庁
  • Simultaneously the counting of the given time by a timer is started.
    また、これと同時にタイマーが所定時間のカウントを開始する。 - 特許庁
  • Simultaneously, an APC mode is shifted to an image forming mode.
    それと同時に、ＡＰＣモードから画像形成モードに移行する。 - 特許庁
  • When the CPU 41 is started, it simultaneously transmits a permission signal.
    ＣＰＵ４１は、起動すると同時に許容信号を送信する。 - 特許庁
  • To enable the stopping of bleeding after excision simultaneously with the excision of an affected part.
    患部を切除すると同時に切除後の止血を行う。 - 特許庁
  • FOAM FIRE-EXTINGUISHING EQUIPMENT AND SIMULTANEOUSLY OPENING VALVE APPARATUS, AND VALVE APPARATUS
    泡消火設備及び一斉開放弁装置並びに弁装置 - 特許庁
  • To simultaneously improve light shielding property and alignability of a display apparatus.
    表示装置の遮光性及び配向性を同時に改善する。 - 特許庁
  • To observe each image of samples simultaneously with each of different magnifications.
    同時に異なる各倍率で試料の各像を観察すること。 - 特許庁
  • The above information is simultaneously displayed on the system diagram.
    そして、それらの情報を伝送系統図に同時に表示する。 - 特許庁
  • To record and reproduce data in real time simultaneously with videos and sounds.
    データを映像や音声と同時に実時間で記録／再生する。 - 特許庁
  • To simultaneously execute a marketing investigation process and a service advertisement process.
    マーケッティング調査過程とサービス広告過程を同時に行う。 - 特許庁
  • To simultaneously constrain a parking lever and a steering of a motor cycle.
    自動二輪車のパーキングレバーとステアリングとを同時に拘束する。 - 特許庁
  • SYSTEM OF RELAYING SIMULTANEOUSLY HIGH-QUALITY AURORA VIDEO IMAGE AT REAL SPEED
    実速度で高画質なオーロラ映像を同時中継するシステム - 特許庁
  • SIMPLE METHOD FOR SIMULTANEOUSLY INHIBITING FUNCTION OF MULTIPLE GENE IN NEMATODE
    線虫における簡便な多重遺伝子同時機能抑制法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY HEATING MATERIALS
    複数個の材料を同時に加熱するための方法ならびに装置 - 特許庁
  • Plural picture conversion processes may be simultaneously started to simultaneously execute generation processings of plural low-resolution pictures.
    また、同時に複数の画像変換プロセスを起動して、複数の低解像度画像の生成処理を同時に実行することができる。 - 特許庁
  • IMAGE DISPLAY DEVICE SIMULTANEOUSLY DISPLAYING A PLURALITY OF IMAGES ON SCREEN
    複数画面の画像を同時に表示する画像表示装置 - 特許庁
  • To provide a photographic element having simultaneously improved speed and contrast.
    スピードとコントラストを同時に改良した写真要素の提供。 - 特許庁
  • To quickly start the printing operation, simultaneously with the instruction to start printing.
    印刷開始指示と同時に速やかな印刷動作を行う。 - 特許庁
  • Consequently, a plurality of solid electrolytic capacitors are obtained simultaneously.
    これにより、複数の固体電解コンデンサを同時に完成する。 - 特許庁
  • To simultaneously and efficiently achieve full-text retrieval and access control.
    全文検索とアクセス制御を同時かつ効率的に行う。 - 特許庁
  • The CPU 41 transmits a permission signal simultaneously with the start-up.
    ＣＰＵ４１は、起動すると同時に許容信号を送信する。 - 特許庁
  • METHOD OF SIMULTANEOUSLY LAYING MULTIPLE LINES OF SUBAQUEOUS CABLES ACROSS A RIVER AND THE LIKE
    川横断等の水底ケーブルの同時多条布設工法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 612 613 次へ＞

例文データの著作権について