「the first」を含む例文一覧(49988)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞
  • Money is the first requisite.
    先立つものは金. - 研究社 新和英中辞典
  • to hold the first place
    第一位を占む - 斎藤和英大辞典
  • to win the first prize
    一等賞を得る - 斎藤和英大辞典
  • to hold the first place
    第一位を占める - 斎藤和英大辞典
  • Who was the first to come in?
    誰が一着か - 斎藤和英大辞典
  • Money is the first consideration.
    先立つものは金 - 斎藤和英大辞典
  • the first line―the second line―（of a couplet）
    上の句、下の句 - 斎藤和英大辞典
  • This is the first time I heard about it.
    初耳ですね。 - Tanaka Corpus
  • Rumi is the first daughter.
    ルミは長女です。 - Tanaka Corpus
  • He played a main role for the first time in 1948.
    1948年、初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first day of spring: 0.5%(43)
    立春の日：0.5%（43） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's on the first floor.
    １階にあります。 - Tatoeba例文
  • This is the first time I heard about it.
    初耳ですね。 - Tatoeba例文
  • Rumi is the first daughter.
    ルミは長女です。 - Tatoeba例文
  • the first operand field
    第一オペランドフィールド - コンピューター用語辞典
  • the first day of a month
    月のはじめの日 - EDR日英対訳辞書
  • the first five syllables of a 31-syllable Japanese poem
    和歌の初句 - EDR日英対訳辞書
  • a rise to the first grade again in sumo
    返り入幕 - EDR日英対訳辞書
  • the first use of a bowl
    鉢の使い始め - EDR日英対訳辞書
  • murder in the first [second] degree
    第 1 [2] 級殺人. - 研究社 新英和中辞典
  • the first post
    就床予備らっぱ. - 研究社 新英和中辞典
  • the first base of a baseball diamond
    野球で,一塁 - EDR日英対訳辞書
  • make one's first appearance on the stage
    初舞台を踏む - Eゲイト英和辞典
  • murder in the first degree
    第一級殺人 - Eゲイト英和辞典
  • the first three days
    最初の３日間 - Eゲイト英和辞典
  • folk art of the first order
    一流の民芸 - Eゲイト英和辞典
  • a new-born child's first visit to the shrine of its tutelary deity
    宮参り - 斎藤和英大辞典
  • the First Year, B Class
    一年級乙組 - 斎藤和英大辞典
  • the first crop―the second crop
    一番作、二番作 - 斎藤和英大辞典
  • Who was the first to come in?
    誰が先着か - 斎藤和英大辞典
  • the first hearing―the second hearing
    第一審、第二審 - 斎藤和英大辞典
  • In the first instance
    まず最初の事件 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • He was the first family head of the head family of the Mizuno family.
    水野宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the financial report for the first half of the year
    上半期決算報告 - 斎藤和英大辞典
  • The first head of the Asano family.
    浅野家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The surname and first name of the applicant
    出願人の姓名 - 特許庁
  • The first head of the Mikawa Matsui clan.
    三河松井氏初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first byte of the magic number.
    マジックナンバーの第 1 バイト。 - JM
  • Using them as the first argument to the setlocale (3)
    これらのマクロをsetlocale (3) - JM
  • He was the first head of the Katsuranomiya family.
    桂宮家の初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first rank: The Maeda clan in Kaga Domain
    1位：加賀藩前田氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first is to amass money. the second is...
    まず第一が 金だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the first bend in the line
    最初の曲がり角で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first of them is the obvious one
    一つは明らかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first and the fifteenth day of a lunar month
    陰暦の1日と15日 - EDR日英対訳辞書
  • It dates from the first part of the Heian period.
    平安時代前期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It used to be Kigensetsu (the day commemorating the ascension to the throne of the first emperor, Jimmu).
    かつての紀元節。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Taganojo ONOE the First after his first professional name, which is still unknown.
    ？→初代尾上多賀之丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A post at the rank of Shoichii (Senior First Rank), Juichii (Junior First Rank).
    正一位従一位相当官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first time I saw her face. first time I saw her face.
    最初に彼女を見たのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について