「the first」を含む例文一覧(49988)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • The first crosswinter expedition
    〈第一次越冬隊は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here, at ted, for the first time
    ここTEDで、はじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in 2 years
    2年間で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first question is this.
    最初の質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time
    長い間で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was the date of your first arrest?
    最初の逮捕は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first I heard of it.
    初めて聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, we asked half the people
    まず 半分の人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First edition, the land of laughs?
    「笑いの地」の初版? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, now is the first time...
    こんなの初めてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first one is we've targeted
    最初の標的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning, yeah.
    ああ 朝一番だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the first show on chinese television
    中国のテレビで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the first lesson?
    最初のレッスンは なに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the first interface is called a drivegrip.
    最初のはDriveGripです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Women are always the first ones targeted
    女性はいつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's the first one.
    最初の物はこれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Late from the first day huh
    初日から遅刻か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the first interface is called a drivegrip.
    最初のはdrivegripです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is cellular therapies.
    1つめは細胞セラピー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first match ends in a draw!
    一戦目 引き分け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take the first turn.
    先攻は いただくわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The twenty first generation, Emperor Yuryaku
    21代雄略天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first curry with a topping.
    最初のトッピングカレー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's the first I've heard of it.
    それは初耳です. - 研究社 新和英中辞典
  • Napoleon 1（Napoleon the First―と読む）
    ナポレオン第一世 - 斎藤和英大辞典
  • the first payment―the first instalment―the first call
    第一回の払込 - 斎藤和英大辞典
  • a poet of the first order
    第一流の詩人 - 斎藤和英大辞典
  • the first proof―the second proof―the third proof
    初校、再校、三校 - 斎藤和英大辞典
  • to be out-persevered―be the first to give in （in a waiting game）
    根負けする - 斎藤和英大辞典
  • to win the first prize
    一等に当選する - 斎藤和英大辞典
  • He is in the first reserve.
    彼は今予備役だ - 斎藤和英大辞典
  • He was the first to come.
    彼が最初に来た。 - Tanaka Corpus
  • First son of the 12th.
    十二世の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first violin section
    最初のバイオリン部分 - 日本語WordNet
  • He was the first to come.
    彼が最初に来た。 - Tatoeba例文
  • the first clause of a series of clauses
    最初の条項 - EDR日英対訳辞書
  • the first day of a Buddhist ceremony
    法会の第一日 - EDR日英対訳辞書
  • the first volume of a set of books
    書物の第1巻 - EDR日英対訳辞書
  • in the first or early years of a particular span of time
    最初の年 - EDR日英対訳辞書
  • of doing something by turns, the first turn
    順番の最初 - EDR日英対訳辞書
  • This year was the first.
    今年、初めてだった。 - Weblio Email例文集
  • on the first fine day
    晴天になりしだい. - 研究社 新英和中辞典
  • the first flush of spring
    萌え出た春の若葉. - 研究社 新英和中辞典
  • The runner is safe (at first).
    ランナーは(一塁)セーフ. - 研究社 新英和中辞典
  • a scientist of the first water
    一流の科学者. - 研究社 新英和中辞典
  • something that is seen for the first time
    初めて見るもの - EDR日英対訳辞書
  • the first half of a tanka
    和歌の最初の3句 - EDR日英対訳辞書
  • Today is the first day of Spring.
    今日は立春だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the first person―the second person―the third person
    第一（二、三）人称 - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について