ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the first」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
999
1000
次へ>
And for
the
first
time
さらに今回初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
is physical.
第一は肉体鍛錬
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I think
the
first
thing is that
まず言えることは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
,
the
u.s. found
最初に合衆国は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
apparatus was here.
最初の装置がここ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
the
postwar suburbs were
first
built
戦後まず郊外は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
, to my mind
まず思い浮かぶのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because
the
first
time you took it
初めて受けたので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because
the
first
stage
第一段階はまるで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not
the
first
.
君が初めてじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
ingredient
最初の構成要素は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(it was
the
first
time
〈その時 初めて 僕は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
beauty contest you won
first
place for?
君が一位とった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
the
first
victim.
これ。 第一の被害者。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it is. my
first
party on
the
day.
この日は初めて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wouldn't be
the
first
time.
初めてじゃないわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
the
first
idea I had, initially, was just
最初のアイデアは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
we take
the
head off.
まず頭を落とそう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
of those is that design is
一つ目はデザインは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
bad news
最初の悪いニュースは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
device was here.
最初の装置がここ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
the
first
aid kit!
救急箱をとって!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That wasn't
the
first
time.
初めてじゃなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think you're
the
first
?
君が最初ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
the
first
two are zero and one
それが0と1ならば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
time we met in chikago.
一度 シカゴで会って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
the
first
.
私が最初じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
,
the
industrial revolution
1つは 産業革命で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
,
the
us found
最初に合衆国は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
the
first
100 pages.
範囲は初めの100ページ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this your
first
time in
the
seychelles?
セイシェルは初めてか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put
the
job
first
.
仕事が一番だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
thing we would see
最初に見えるのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take
the
first
one.
最初は僕がやろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's
the
first
thing you'll need?
まず必要なものは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
half of high school
高校の前半期は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
thing is water.
まず、水についてです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
one cured.
治った 最初の人だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
first
problem.
それが まず 問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it could be
the
first
one.
そうね 初めのかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who was
the
first
to come?
初め来たのは誰か
- 斎藤和英大辞典
I am here for
the
first
time
ここは初めてです
- 斎藤和英大辞典
a genius of
the
first
magnitude
第一流の天才
- 斎藤和英大辞典
a genius of
the
first
water
第一流の天才
- 斎藤和英大辞典
In case of rain, to be postponed till
the
first
fine day.
雨天順延
- 斎藤和英大辞典
a relation of
the
first
degree―a relation of
the
second degree
一等親、二等親
- 斎藤和英大辞典
A wrestler rises to
the
first
grade.
相撲が幕に入る
- 斎藤和英大辞典
First
son of
the
11th.
十一世の長男。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is
the
first
time.
こんなこと初めてだ。
- Tatoeba例文
the
first
pair of words
最初のワード(語)の組
- コンピューター用語辞典
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the first