「the first」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • She was the first Kamo saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).
    初代賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first is the case of the military diary.
    まずは軍事記録の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that for the first time in the history of the species
    人類の歴史で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The seat of the trousers is the first to wear.
    ズボンの居敷が早く切れる - 斎藤和英大辞典
  • the state of appearing for the first time in the year
    新年に初めて出ること - EDR日英対訳辞書
  • The first is a substrate.
    最初は基板である。 - 特許庁
  • will email someone for the first time
    初めてメールします - Weblio Email例文集
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • the first day of summer vacation
    夏休みの一日目 - Weblio Email例文集
  • Motozane had not been seated in the first place.
    一座とはならず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsunosuke KATAOKA (the first)
    片岡松之助(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Takamitsu KYOGOKU, who was the first lord of domain.
    初代藩主・京極高三の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first Hashinosuke NAKAMURA
    初代中村橋之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kikunojo SEGAWA (the first)
    瀬川菊之丞(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ginnosuke ICHIKAWA the First
    初代市川銀之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enjiro JITSUKAWA the First
    初代實川延二郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshijiro SAWAMURA the First
    初代澤村由次郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Umenosuke NAKAMURA the First
    初代中村梅之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daigoro MIMASU the First
    三枡大五郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The expression of the first image includes a first indicator indicating the first setting.
    第１画像の表現は第１設定を示す第１インジケータを含む。 - 特許庁
  • be performed for the first time
    はじめて行われる - 日本語WordNet
  • the first edition appeared in 1920
    初版は1920年に出た - 日本語WordNet
  • Koisaburo ONOE the first
    尾上鯉三郎(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the Junior First Rank after his death for his achievements.
    贈位従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the first time.
    こんなこと初めてだ。 - Tanaka Corpus
  • In the first case, troff 1
    最初のケースでは、troff 1 - JM
  • Creating the First Page
    最初のページの作成 - NetBeans
  • The first place: Sukunabikona no Mikoto
    一座・少彦名命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first enshrinement date is unknown.
    創祀年代不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first Prince of Prince Yasuhiko.
    鳩彦王第1皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first Japanese envoy to Tang Dynasty China.
    初代遣唐使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's the first time for me, too
    私も 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just... it's the first time.
    ただ・・・初めてだなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wasn't the first time.
    初めてじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first is
    最初に必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first: study up.
    まず初めに 学びです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time was with my mother.
    最初は母でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were the first.
    あなたが最初だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now today, for the first time
    今日 史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first issue.
    それが まず 問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the first time.
    今回が初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the first one help?
    最初の単語はヘルプ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first i've heard.
    こっちが聞きてーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first, is tv personality, tamosan.
    まずは タレントの タモサン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The windows were shattered first.
    最初に窓が割れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First is the recruiting of the first expedition members.
    まず 第一次観測隊 隊員の募集です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Snuppy, the first cloned dog
    初のクローン犬 スヌッピー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning.
    朝一番にやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first view.
    はじめての光景です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first, taboo number one:
    まずは タブーひとつ目: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について