「the first」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞
  • He was the first son of Prince Morihiro.
    盛厚王第1男子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the first Doshisha University library.
    初代大学図書館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Risshun (the first day of spring) is around February 4.
    立春、2月4日頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Risshu (the first day of autumn) is around August 7.
    立秋、8月7日頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2001, he made his first flight on the STS-108.
    2001年STS-108で初飛行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the First World War: about 3,000
    第1次大戦：約3000人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the first type that I want to describe
    まず最初のタイプは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the very first thing I want to do
    最初にしたいこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They even got the first well, not the first
    最初に支援金を手に --いや 最初ではないですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In india, in the first year of life
    インドでは誕生から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first target of hammer session is..
    最初のハンマーセッションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've worked.
    今 初めて 働いてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's the first
    そして、ちょうどその頃ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no, it begins the first time
    違います 始まるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ship was your first death, wasn't it?
    船が最初の死だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But why, though? why detach it in the first place?
    でもどんな理由で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first thing that we learn
    つまり 私たちはまず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. the first album is much better than the first album.
    違う "ザ・ファーストアルバム" は "ファーストアルバム" より遥かに良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first wave tomorrow morning.
    明日の朝第一弾で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's your first time in the chair, right?
    座り仕事は初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's start with the girl first.
    女の子から始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the first thing you do?
    最初に何をしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get the kids upstairs first.
    先に子供たちを2階へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first one to commit a crime
    一番罪作りなのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only the first one was real... ?
    ついてたのは1つ目だけ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in years
    長年の間に初めて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first patient is 35 years old...
    最初の患者は 35歳... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was the first recon myself.
    私は先発隊だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first day of school. here we go.
    初めての学校だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really for the first time in modern history
    近代史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, for the first 20 years
    実際 最初の20年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time.
    初めて経験しています」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'd thought of that in the first place
    それに気付いてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First night of the full moon.
    "満月の初夜において" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first patient is 35 years old.
    最初の患者は 35歳... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you start seeing him in the first place?
    なぜ会い始めたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first issue.
    24個。 それが まず 問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just gonna take the first watch.
    僕が最初に見張る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this goes in on the first try
    これが1発で入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly. well, the first is
    そうですね。まず最初に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah the first victim is
    ええ 最初の被害者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again, we'll start first with the pest:
    害虫から始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is the first abnormality
    こちら第一 異常なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why'd you let him out of your sight in the first place?
    なぜ目を離した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got to let the boss eat first.
    ボスが最初に食べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in decades
    ここ数10年ではじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first thing he sees...
    最初に目に入るもの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the first sacrifice
    彼が最初の犠牲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have the first edition at home.
    うちにあるから。 初版。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first attacks were three days ago.
    事件は3日前からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について