「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 999 1000 次へ>
  • Are you from the same university as professor takeda?
    武田さんの大学の方が何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or the same thing will happen to you.
    さもなくばお前も同じ目に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I use the same detergent. mama liked it.
    同じ洗剤 ママ気に入ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homicide just ain't the same without you.
    殺人事件も お前が居ると違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were in the same program.
    我々は同じ計画に参加してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't use the same standards to compare.
    同じ基準での比較は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same rate as united states.
    米国の感染率と同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You came over on the same boat with 'em, didn't ya?
    ヤツらと同じ船で来たんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are the same, you and i.
    私たちは同じだ あなたと私が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and me, we ain't even close to the same.
    君と俺 親しい仲ですらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three other people said the same thing.
    他の3人も同じことを言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you're my friend. we're in the same club.
    友達だから クラブの同期でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can now open up the same concepts
    今や 同じコンセプトを発展させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're still in the same class in high school!
    高等部でも また同じクラスだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To come and solve the same problem.
    同じ問題を解いてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the same applies to all of us!
    だが それは俺たちも同じことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got 10 places I got the same message
    10か所やられたよ 同じメーセージだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I probably would've answered the same way...
    俺も同じように答えただろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same way it aggregates sargassum weed
    海藻が集積するのと同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the same for you too?
    萌奈美さんも そうじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm saying it's the same thing.
    何度も同じ事を申し上げてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She want the same thing?
    女の方ももそうして欲しいのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're the same, you and i.
    私達は同じだわ あなたとわたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you attend the same university next year?
    来年 君も うちの大学来たら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And looks the same from every direction.
    どの方向からも同じに見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably because we take the same way home!
    帰る方向が同じだからだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same way i've always felt.
    俺は いつも同じように思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm doing everything they tell me, the same thing you are.
    I頼まれてたことを全部やる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have the same opinion with you.
    私も 寺田君と 思いは一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you still say the same? or not.
    それでも なお そう言えるかどうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody speaks at the same speed.
    誰もが同じスピードで話しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're likely to be the same as you.
    恐らくは君と同じ原理だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes I wish the very same thing.
    時々・・・私も 同じことを考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it not the same? you'll still able to get 100 million
    同じだろう 1億手に入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought kosaki was the same.
    小咲も相当だと思ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were in the same sales department.
    同じ営業部にいた人たちなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're wearing the same shit from three years ago.
    おまえらは3年前と同じ服だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother russia and motherfucker both on the same team?
    マザーロシアとマザーファッカーが 同じチーム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same goes for the bank book in my name.
    私名義の通帳だってそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You find a fine lady like that, and she comes to work with you in the same building?
    同じビルで働くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're on the same side, you and i.
    あなたと私、 同じ側の人間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought she and I were the same.
    ≪ この人は僕と同じだと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they're part of the same water system
    同じ水系に属してるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they ate insects at the same moment
    全員で同時に虫を食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three accounts, all in the same place.
    3つのアカウントが 同じ場所にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time a nice enclosed space
    同時にね 閉鎖された空間にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the same as tennis, ping pong, chess.
    テニスや卓球 チェスと同等です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And...we all end up in the same place. yeah.
    結局 同じ所で終わるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm the same as them too.
    まぁ 私も桜子ちゃんと同じよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone who believes in the same ideals
    と考えている誰か 同じ理想の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について