「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 263 264 265 266 267 268 269 270 271 .... 999 1000 次へ>
  • You guys are wearing the same clothes as yesterday!
    昨日と おんなじ服やんけ! 寝させて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do the same thing at work.
    仕事場でも同じことをしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would not be the same without her.
    彼女なしではこうはならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't ask me so many things at the same time.
    ハハッ。 そんなに いっぺんに聞くなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same activities as everyone else
    他の人と同じように活動できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as revealing your weakness.
    弱点ばらしてんのと同じなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of them has the same battle power as kakarrot.
    片方は カカロットと同じ能力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We asked the same question.
    わたし達も、そうお尋ねしたんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charter schools would operate under the same evaluative standards that every...
    同じ評価基準で運営され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These cars are the same size
    この2台の車は同じ大きさですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if caleb is the same as jacob
    でももしケイレブが ジェイコブと同じなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ken see pictures from the same place
    けんさん 同じ場所から見た写真を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 20 years ago, it was nearly the same season...
    20年前の ちょうど 今ごろの季節。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it was the same with my grandmother
    でも おばあちゃんちも そうでしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In winter or summer, it's the same amount of light.
    冬と夏の光の量は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was a lot older, but... we liked the same cartoons, played the same games.
    年はすごく 離れてるけど... 同じ漫画が好きで 同じゲームをして 遊んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stamps? yeah, he said it was the same as money.
    切手? うん お金と同じなんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they all draw the same conclusion
    全てが同じ結論を導いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all live in the same planet
    ひとつの同じ星に暮らしているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We both had a crush on the same guy.
    二人で同じ男に 夢中になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same day as their street dance performance.
    ストリートダンスのファイナルと 同じ日なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, do you think you and your sister are on the same level?
    お姉ちゃんはあなたと 同レベル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same kind of thing happened once before.
    前にも一度 同じ様な事があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two tigers cannot live in the same mountain.
    二匹の虎は 同じ山には住めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so they can maintain the same number
    数を一定に調整できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not the same as forgetting.
    それは 彼らを忘れているのとは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he's at the same headquarters.
    あの子と同じ本部に いるんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe I saw the same creature again tonight.
    今宵 同じものを 見たと存じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, I flew back to my home country
    一方で 自国に戻ったときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if charlie saw the same guy, too?
    もしチャーリーも彼を見ていたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as us everyone lost
    ウチらと同じで みんな 迷ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man who we believe to be one and the same person
    同一人物と思われる男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lana brewster sustained the exact same wound.
    ラナにもまったく 同じ傷があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the same question. alright. anyone else?
    同じ質問でした。 そうか。 他にあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both of them are moving at the same speed.
    同じ速度で動いてるってことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, your uh, friend had the same assessment.
    君の友達も 同じ評価だったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She made the same mistake as before.
    彼女は以前と同じ間違いをした。 - Tanaka Corpus
  • He has the same camera as I have.
    彼は私と同じカメラを持っている。 - Tanaka Corpus
  • He has made the same mistake twice.
    彼は2度も同じ間違いをしている。 - Tanaka Corpus
  • Two jet planes took off at the same time.
    二機のジェット機が同時に離陸した。 - Tanaka Corpus
  • He and I were in the same camp then.
    当時彼と私は味方同士だった。 - Tanaka Corpus
  • Many a man has made the same error.
    多くの人が同じ過ちをおかした。 - Tanaka Corpus
  • Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
    自転車の二人乗りは危険だ。 - Tanaka Corpus
  • We go to the same school.
    私たちは同じ学校に通っている。 - Tanaka Corpus
  • We were in the same class then.
    私たちは当時は同級生だった。 - Tanaka Corpus
  • You have the same racket as I have.
    君は僕と同じラケットを持っている。 - Tanaka Corpus
  • A fox is not caught twice in the same snare.
    何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。 - Tanaka Corpus
  • a group of students in a school who are in the same grade
    学校で同一学年のグループ - EDR日英対訳辞書
  • a condition of the same number showing on a pair of dice
    さいころで同じ数が出ること - EDR日英対訳辞書
  • a human relation of the same blood
    血筋がつながっている人間関係 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 263 264 265 266 267 268 269 270 271 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について