ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
874
875
876
877
878
879
880
881
882
...
.
999
1000
次へ>
Are you hurt? you're in
the
same
class as fujisaki, aren't you, 2c?
ケガはないか? 君は確か 藤崎と同じクラスの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are precisely
the
same
organizations that most of us trust
これらの団体は まさに私たちのほとんどが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what? just means they were playing
the
same
game.
それが どうした。 同じゲームやってたってだけだろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think he'll have
the
same
problem again.
もう二度と同じ問題は起こらないと思います。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems to be
the
same
weight as 50 million wallets.
なんと 5000万の札束と 同じ重さなんだそうだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well i, kano and seto are from
the
same
orphanage
まあ 俺とカノとセトは同じ孤児院の出身で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
the
same
day as fujisaki death was estimated at.
藤崎弁護士の 死亡推定日とおんなじ日だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Douglas and beckett's dad were
the
same
kind of hunters, old school. lived on what they got.
ダグラスとベケットの親父は ハンターで生計を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, snap, we're still saying
the
same
thing.
ああ、スナップ、私たちはまだ 同じことを言っている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
the
same
divination system is found all over africa.
同じ占いシステムがアフリカ全体でみつかります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Polio and rhino: they're in
the
same
family, very close to each other.
ポリオとライノウイルスも仲間で とても似ています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can't say your name then you're
the
same
as a ghost.
名前が言えないなら 幽霊と一緒ですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
type of garment bag
the
victim was buried in.
埋められた害者のと 同じタイプの衣装袋だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all come out with very much
the
same
list.
いつもほとんど同じようなリストが得られました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps you should do
the
same
for your family.
おそらく 家族の為に同じようにした方がいい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get a grip. i'm using
the
same
weapon as chifuyunee!
俺は千冬ねえと同じ武器を使ってるんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If
the
same
criminal killed all three
大場たち3人をやったのが 同一犯の犯行なら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
same
interaction that we just did with
the
ultrasound
先ほどの超音波のときのようなやり取りを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until eventually you're back to running
the
same
speed you were at age 19.
最終的に19歳の頃のタイムに戻ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lately its like were not working at
the
same
company.
同じ会社じゃなかったらってn思うよ 最近。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work at
the
same
golf club as hanasan.
花さんとは 同じゴルフ場で 働いておりまして。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get it together. i'm using
the
same
weapon chifuyunee used.
俺は千冬ねえと同じ武器を使ってるんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He shaved it off around
the
same
time that callie disappeared.
キャリーが消えたのと同時に 剃り落としたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're in
the
same
company as takemi, i'm sure she'll notice.
同じ社内にいたら 竹美だって気づくだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
facilities as in any typical neighborhood.
典型的な町にある 施設は全て揃っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, make
the
same
like robert smithson's spiral jetty
ロバート・スミッソンの 『スパイラル・ジェティ』と同じものを作り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then how come you don't say
the
same
for english?
どうして英語だと できるって言わないんだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and I were born and raised on
the
same
world as it was.
やつと同じ世界で生まれ育った同類だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
the
same
holds true for a concept in asl.
同じ事がaslにおける「概念」にも 当てはまります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
person never does this differently, it feels wrong.
同じ人は 違う事をしない 何か変だと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being lucky isn't
the
same
as making a mistake.
運が良いのは、 誤りを犯す事とは全く違う。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, fear and hatred are part of
the
same
pathology.
恐れと怒りは 病理学上 同じものなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to welcome him
the
same
way I did before.
寂しくないよう 以前と同じ姿で迎えたい」。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I suppose I should forgo alcohol all
the
same
.
でも いつもどおり アルコールは 控えた方がいいな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
goes for both of us. don't forget that we were also victims.
こちらも被害者であることを お忘れなく...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you say
the
same
thing that you'd say to an adult.
まあ、大人相手の時と 同じ対応だろうな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk stupid. that's
the
same
action as pirates.
ばかを申すな。 それでは 海賊と同じではないか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Funny thing is, you and moxie, you're kind of in
the
same
business.
モキシーもあんたも 同じ商売をしてるのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to not have
the
same
rights as you
カレス:私はあなたと同じ権利がなかったけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have
the
same
symmetries?
同じ対称性を持っていると 言えるのでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can draw
the
same
pictures like her.
リリカそっくりの絵を 描くことができるんだからな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you need
the
same
medicine for you heart as before.
じゃあ 前回と おんなじ 心臓のお薬ですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My blood relative born from
the
same
parents, my sister!
俺と同じ両親生まれた血縁者 妹だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With many of
the
same
signs appearing in such farflung places
このような広範囲で たくさんの同じ記号が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He may have used different words to make
the
same
point.
違う言葉で同じことを言ったかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well always be together...let
the
same
time pass by...
ずっと一緒にいてnずっと同じ時を刻んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
the
same
holds true for a concept in asl.
同じ事がASLにおける「概念」にも 当てはまります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, sweetheart, that's not
the
same
language.
。 私は、恋人、ごめんなさい は、同じ言語ではない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Table tops are
the
same
size and shape? they are.
面のサイズも形も同じと思いますか?そうです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give a fish
the
same
rights as a human.
人間と同様の権利は与えたくありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
874
875
876
877
878
879
880
881
882
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same