「the same」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 876 877 878 879 880 881 882 883 884 .... 999 1000 次へ>
  • Tom and I used to work at the same place.
    トムと私は、昔同じ所で働いてたんだよ。 - Tatoeba例文
  • We also have a dust-proof model with the same design.
    同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。 - Weblio Email例文集
  • I evaluated A in the same way as I did last week.
    私は先週と同じようにAをを評価した。 - Weblio Email例文集
  • You can't serve two masters at the same time.
    同時に二人の主人に仕えることは出来ない。 - Weblio Email例文集
  • It's not just him. I also have the same pencil.
    彼だけでなく私も同じ鉛筆を持っている。 - Weblio Email例文集
  • I was going to the same junior high school as her.
    私は彼女と同じ中学校に通っていた。 - Weblio Email例文集
  • I think that he has the same perception as everyone.
    彼は皆さんと同じ感覚であると思います。 - Weblio Email例文集
  • I think the same thing about this in regards to that.
    それについてこれについても同様と考える。 - Weblio Email例文集
  • I thought that you guys were in the same office.
    あなたたちが同じ事務所にいると思いました。 - Weblio Email例文集
  • So I should buy the same thing as that, right?
    私はそれと同じものを買えばいいのですよね? - Weblio Email例文集
  • You do the same thing that my older sister does.
    あなたは私の姉と同じことをするのですね。 - Weblio Email例文集
  • Many of the same things are sold there.
    そこではいくつか同じようなものが売られている。 - Weblio Email例文集
  • I want to make all other products the same quality.
    その他の全ての製品も同じ品質にしたい。 - Weblio Email例文集
  • I feel like I'm using the same words over and over again.
    私は同じ単語ばかり使っている気がする。 - Weblio Email例文集
  • You must not make the same mistake twice.
    あなたは同じ間違いを二度としてはいけません。 - Weblio Email例文集
  • I ordered the same thing before my daughter.
    私は同じ物を娘より早く注文しました。 - Weblio Email例文集
  • I hope to sleep in the same bed as you.
    私はあなたのベッドで共に寝る事を望みます。 - Weblio Email例文集
  • She thinks the same about me as he does.
    彼女は私に対し彼と同じように考えた。 - Weblio Email例文集
  • I think perhaps I had the same hairstyle as him.
    おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - Weblio Email例文集
  • However, he was playing the same as always.
    しかし、彼はいつもと同じように遊んでいました。 - Weblio Email例文集
  • I always get the same symptoms when I catch a cold.
    風邪を引くといつも同じ症状が起きます。 - Weblio Email例文集
  • This product has the same capabilities at other company's product.
    この商品は他社品と同等の性能を持つ。 - Weblio Email例文集
  • We have the same question that you guys do.
    私たちもあなたと同じ質問を持っています。 - Weblio Email例文集
  • music that uses two or more different keys at the same time
    同時に2つ以上の調性を用いる音楽 - 日本語WordNet
  • a sequence of powerful leaders in the same family
    同じ家系から出た強力な一連の指導者 - 日本語WordNet
  • a division of an orchestra containing all instruments of the same class
    同種の楽器すべてを含むオーケストラの区分 - 日本語WordNet
  • he still hangs out with the same crowd
    彼は相変わらず同じ仲間とうろうろしている - 日本語WordNet
  • an actor who draws more attention than other actors in the same scene
    その場にいる他の役者より目を引く役者 - 日本語WordNet
  • a song with different lyrics but the same melody as another song
    ある歌と同じ節で,歌詞を替えて作った歌 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to be in charge of two or more duties at the same time
    二つ以上の役目を一人でうけもつ - EDR日英対訳辞書
  • An auditor may not at the same time be a director.
    監査役は取締役を兼ねることはできない. - 研究社 新和英中辞典
  • “Thank you for your hard work."—“Thanks, and the same to you!"
    「ご苦労さまでした」—「いやあ, お互いさまです!」 - 研究社 新和英中辞典
  • They have the same family name but are not in any way related to each other.
    彼らは同姓だが何のつながりもない. - 研究社 新和英中辞典
  • You cannot stay the same age forever.
    いつまでも年をとらないというわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • How stupid he is to repeat the same blunder!
    同じへまを重ねるとはなんとどじな奴だろう. - 研究社 新和英中辞典
  • I ran as fast as I could, but I was late all the same.
    一生懸命走ったが, やっぱり遅刻した. - 研究社 新和英中辞典
  • “It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】
    どんなばかでも同じ手を二度は喰わぬ - 斎藤和英大辞典
  • logically, you should now do the same to him
    当然、あなたは今彼と同じことをするべきだ - 日本語WordNet
  • battleship that has big guns all of the same caliber
    全て同じ口径の大砲を備えている戦艦 - 日本語WordNet
  • happening or existing or done at the same time
    同時に起こったり、存在したり、行われること - 日本語WordNet
  • genius and insanity spring from the same taproot
    天才と精神異常は同じ主根から生じる - 日本語WordNet
  • a word or phrase that reads the same backward as forward
    前後どちらから読んでも同じ単語または句 - 日本語WordNet
  • She and I have about the same number of stamps.
    彼女は私と同じくらい切手を持っている。 - Tatoeba例文
  • My father has the same car as Mr Kimura's.
    父は木村先生のと同じ車に乗っています。 - Tatoeba例文
  • She's about the same height as you.
    彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。 - Tatoeba例文
  • Her bag is the same design as her mother's.
    彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。 - Tatoeba例文
  • He is guilty and by the same token so are you.
    彼は有罪であり君も同様に有罪である。 - Tatoeba例文
  • He is rude, but I love him all the same.
    彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。 - Tatoeba例文
  • The same thing could be said about many other people.
    同じ事がほかの多くの人についても言える。 - Tatoeba例文
  • My homeroom teacher is the same age as my mother.
    担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 876 877 878 879 880 881 882 883 884 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.