「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 804 805 次へ＞
  • Chapter three of wrath, third volume of the deadly sins series.
    大罪シリーズ三巻 「憤怒」の第三章冒頭部分だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third lesson: use data to drive your argument.
    3つ目の教訓: 議論を押し進めるためにはデータを使うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not because of his third eye, because of his three hands with 12 fingers on each.
    違うよ。 三つ目のせいじゃない。 3本の腕のせいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heating is a third of our energy consumption in britain
    暖房はイギリスで3番目に エネルギーを消費する項目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a new weapon that will let cybodies transcend the third phase.
    第3フェーズ以上のコンディションにする 脅威の新兵器だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A few months overseas and you're both on third world time.
    海外勤務2,3か月で 二人とも第三世界の時間だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always landed like a watermelon out of a third floor window.
    いつも3階から落とされた スイカみたいな着地でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're heading south on third street. requesting immediate assistance.
    サード通りを南に向かってる 即時の援助を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, when I went over to afghanistan, you were in third grade.
    パパはアフガンに行っただろう? その時 お前は三年生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And third is that we need to look at oceanbasinwide management.
    3番目に 海盆規模の管理を考えることが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the equivalent of a third of a china
    この量は中国人全体の体重の3分の1 あるいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we found a third century mentary on it
    私たちはそこに紀元3世紀の注釈書を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.
    以上が今日お話をしたかった3 番目の発明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third is house number three. it's easy. it's obvious.
    3番目の家が3号 簡単です わかりきったことでしょう?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A third option might include something like tradeable permits.
    三番目のオプションは取引可能な システムを含んだものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is that, the third or fourth guy you kneecapped this month, riley?
    どういう事 3人又は4人め? 今月は膝を撃った ライリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah limited 3 seems to always buy a third grader first
    うん 限定3個 いっつも3年生が 先に買っちゃうみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the third one he kept in his pocket at all times.
    そして最後の1丁は ポケットの中に常備していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's only about a third of the earth's oceans that are warm
    暖い海は地球上の海の 3分の1しかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In saitama city, there was a third poison... I wanna be a bat.
    [テレビ]さいたま市で3件目の毒物... コウモリさんになりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of his time was spent preparing for his third appeal.
    大抵の時間は3回目の 上訴の準備に費やしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third way that I think we can help make our peace with regret
    私の考える後悔と和解する3番目の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An anonymous third party has been paying the taxes on it.
    匿名の第三者がその税金をずっと 支払っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will surely guarantee your third consecutive term. congratulations in advance!
    これで3連続任期を保証します おめでとうございます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good news sac p.d. caught a homicide on pacoima and third last night.
    いいニュースは 昨夜 パコイマ第3地区で 殺人事件があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you aggregate it, it's the third largest economy on earth
    総計すると 地球上で3番目に大きな経済です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all in your third year in high school soon.
    貴女達は皆もうすぐ高校の3年生になるんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And third chance for sweden, against brazil here.
    スウェーデンに3回目のチャンスを与えましょう 相手はブラジルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The current agency for workers' comp facility is his third.
    現在の労災施設事業団は 3つ目の天下り先です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eyes symbolize the third eye in our minds, like the god horus and also...
    第3の目、心の目を象徴してるわ ホルス神ね それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, and then there's the mysterious third party... the guy with the tech.
    ああ それから謎の第3者がいる... 技術を持った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Knocked another third off my electricity bills too.
    更に3分の1の電気料金を 削減することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And cantor decided he was going to take a line and erase the middle third of the line
    カントールは直線の中央部 3分の1を取り除き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third lesson we learned is that policy matters. it really matters.
    3番目の教訓は、政策が本当に重要であること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third question is, why is it hotter in summer than in winter?
    3つ目の問題は どうして夏は冬より暑いのかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're heading south on third street, requesting immediate assistance.
    サード通りを南に向かってる 即時の援助を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the third phase, you actually test it on a very large sample
    そして 第3段階で かなり大きなサンプルでテストします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that was australia. the third country we announced was australia.
    オーストラリアです 発表した三つ目の国はオーストラリアでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And third, we don't know whether we are doing the right thing.
    そして 我々の対処が正しいのかも分からないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like to think of it as a third attempt at a first date.
    と言うより最初のデートに 3回挑んでる気分だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third squad, on the hill. machine gunners, wait for my signal.
    第3グループは丘の上に 機関銃は指示が有るまで待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if we had a third one, then we could have two happy dummies.
    3番目がいたら 幸せなおバカさんが2人になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you were in third grade, and ricky was on crutches do you remember that?
    あなたが3年生の時 リッキーが松葉杖を使ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially fujibayashi akari's event in third year!
    特に藤林あかりの 3年目の イベントなんてマジ泣けるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are thought to be the ones of the third victim, miyake naokosan's.
    3件目の被害者 三宅奈緒子さんの ものと断定された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and father are always depressing when they're with a third person.
    いっつも この人とお父さんと 3人で 辛気臭くって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you leaving here for your third marriage?
    竹美ちゃん 3度目の結婚で ここ出て行くんじゃなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Franco, you described this as the world's third largest film industry.
    フランコ これは世界第3位の 規模を誇るということですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third letter, in the cursive style, is the greatest of the three.
    第3通目の草書風のものは最も傑出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chapter of All the Sects in the volume 46 of "Taisho Shinshu Daizokyo (An collection of Buddhist Scriptures revised in the Taisho period)", the third edition.
    『大正新脩大蔵経』46諸宗部3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について