「third」を含む例文一覧(40227)

＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 804 805 次へ＞
  • The oscillator (a third oscillator) 156 periodically outputs pulses.
    発振器（第３発振器）１５６は、周期的にパルスを出力する。 - 特許庁
  • The third gear connected to the oscillating mechanism and meshes with the second gear.
    第３ギアは、オシレーティング機構に連結され第２ギアに噛み合う。 - 特許庁
  • The DA conversion circuit is further provided with a third switch circuit 22 for selecting an analog voltage generated from the third resistor string 21.
    そして、第３の抵抗ストリング２１から発生するアナログ電圧を選択するための第３のスイッチ回路２２が設けられている。 - 特許庁
  • Also, the fastener includes a third section which cooperates with the screw functional section as well.
    固定具はまた、ネジ機能部と協働する第３の部分も含む。 - 特許庁
  • Second oxygen- rich fractions (33, 35) are introduced into a low-pressure tower (13) to separate the fractions into a third oxygen-rich liquid and a third nitrogen overhead-gas.
    第２酸素富化留分（３３，３５）を低圧塔（１３）に導入して第３酸素富化液と第３窒素塔頂ガスに分離する。 - 特許庁
  • A third exhaust passage 16 is couple to the outlet port of the turbine 12T.
    タービン１２Ｔの出口に第３排気通路１６を接続する。 - 特許庁
  • The regions corresponding to the second and third fuse elements are covered with the second resist pattern (15) so that the third to the first electric conductive layers may be etched.
    第２及び第３ヒューズ素子に対応する領域を、第２レジストパターン（１５）で覆い、第３〜第１導電層をエッチングする。 - 特許庁
  • In the third region where the first core layer is removed, a third core layer 35 is formed of a compound semiconductor containing Al.
    第１のコア層が除去された第３の領域に、Ａｌを含む化合物半導体からなる第３のコア層３５を形成する。 - 特許庁
  • A third engaging part 46 is formed in the outer periphery of the adapter 4.
    アダプタ４の外周には、第３係合部４６を形成する。 - 特許庁
  • To easily identify the illicit browsing of data by a third party.
    第三者による不正なデータの閲覧を容易に特定すること。 - 特許庁
  • The first current is substantially zero, the second current is greater than the third current and the third current is greater than the first current.
    第1の電流は実質的にゼロであり、第2の電流は第3の電流より大きく、第3の電流は第1の電流より大きい。 - 特許庁
  • The third principal surface is smaller in area than the second principal surface.
    第３主面の面積は、第２主面の面積よりも小さい。 - 特許庁
  • The third frame 108 turns with respect to the second frame 104.
    第３フレーム１０８は、第２フレーム１０４に対して回動する。 - 特許庁
  • The terminal group includes first terminals, second terminals and third terminals.
    端子群は、第１の端子と、第２の端子と、第３の端子を含む。 - 特許庁
  • Third separation step may be additionally carried out by blowing secondary air.
    ２次空気を吹き出して３次分離ステップを追加することができる。 - 特許庁
  • The third weight concentration is higher than the first weight concentration.
    前記第３重量濃度は前記第１重量濃度より高い。 - 特許庁
  • The indoor heat exchanger 7 uses third refrigerator as heat source for heating.
    室内熱交換器７は、第３冷媒を熱源として暖房する。 - 特許庁
  • A third resistor R3 is connected to the second terminal P2.
    第３抵抗Ｒ３は、第２入出力端子Ｐ２に接続される。 - 特許庁
  • Further, a second insulating layer is provided between the second metal layer and the third metal layer, and the third metal layer is connected to the ground potential.
    さらに、第２の金属層と第３の金属層の間に第２の絶縁層を備え、第３の金属層を接地電位に接続する。 - 特許庁
  • The third layer has electron-transportability and contains alkali metal, or the like.
    第３の層は、電子輸送性を有し、かつアルカリ金属等を含む。 - 特許庁
  • TELEPHONE TERMINAL, AND ITS THIRD PARTY RESPONSE PROCESSING SYSTEM AT INCOMING CALL
    電話端末及びその着信時の第三者応答処理システム - 特許庁
  • ELECTROCHROMIC REARVIEW MIRROR INCORPORATING THIRD SURFACE METAL REFLECTOR
    第三表面金属反射体が組込まれているエレクトロクロミックバックミラー - 特許庁
  • In January 1442, he was promoted and became Jusanmi (Junior Third Rank) Uemon no suke (Assistant Captain of the Right Division of Outer Palace Guards).
    1442年(嘉吉2)1月、従三位右衛門佐に昇叙遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 15, 1451: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), while remaining as Sangi and Udaiben.
    1451年(宝徳3)1月5日、従三位に昇叙し、参議右大弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 6: He was given a higher rank, Jusanmi (Junior Third Rank) while retaining his position as Sakone gon no chujo.
    9月15日、従三位に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the beginning of the Kampyo Era, Tokihira was simultaneously named provincial governor of Sanuki Province and rose to the post of Jusani (Junior Third Rank).
    寛平の初め讃岐受領を兼ね、従三位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Moriyoshi TANI, who was an old retainer of Hideyoshi TOYOTOMI.
    豊臣秀吉の古参の家臣であった谷衛好の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was the principal wife of Yoshimitsu ASHIKAGA, the third Shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    室町幕府3代将軍・足利義満の正室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 22, he was nominated as Jusanmi (Junior Third Rank), and retained his position as Sakone gon no chujo.
    3月7日、従三位に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Sadanao MATSUDA (younger brother of the third lord of domain Sadafusa KATAGIRI).
    松田貞尚（第3代藩主・片桐貞房の弟）の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 22, 1536: Promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Gon Chunagon.
    1536年(天文5)11月22日、正三位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official rank was Jibushoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), and later became Jusanmi (Junior Third Rank) and Daizen no daibu (Master of the Palace Table).
    官位は治部少輔、後に従三位・大膳大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Takao SHIJO, Gon Dainagon (Provisional Major Counselor), and the grandson of Teruhisa DAIGO.
    権大納言四条隆生の三男で、醍醐輝久の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaneko, Takauta's third daughter, married Viscount Yataro MISHIMA and gave birth to Michiharu MISHIMA.
    三女加根子は三島弥太郎子爵に嫁ぎ、三島通陽を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born the third son to Hiromichi HAYASHI, who was the gakunin (player) at Tennoji, Osaka.
    大坂天王寺の楽人・林広倫の3男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the next year, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).
    翌年には従三位左近衛中将に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of Kanetomo YOSHIDA who was a Shintoist and a Haikan (priest) of the Yoshida-jinja Shrine.
    吉田神社詞官神道家吉田兼倶の3男だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he got promoted even higher to Jusanmi (Junior Third Rank) and the title of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) was given to him.
    その後も累進し従三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1996, the third son, Choken OTANI, succeeded as the 25th Monshu.
    1996年に、三男の大谷暢顕が、継承し第25代門首となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1455: Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), Benkan (Oversight Department: division of the dajokan responsible for controlling central and provincial governmental offices), Sashoben (third-ranked officer of the left).
    康正元年（1455年）　正五位下、弁官、左少弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the Jo (court official rank) Rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the following year and was assigned to serve Konoefu (Division of Inner Palace Guards).
    翌年従三位に叙され、近衛府に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1128: Given the Jo rank (official court rank) of Jusanmi (Junior Third Rank) before undergoing Judai (December 9)
    大治3年（1128年）　入内に先立ち従三位に叙階（11月9日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Sangi (councilor) on Jul. 13, 1585, and eventually became Shosanmi (Senior Third Rank), Gon Chunagon.
    天正13年（1585年）7月13日、参議、のち、正三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was appointed Jusanmi (Junior Third Rank), Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) in 1521.
    永正18年（1521年）、従三位・准三后に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1528, Fusamoto was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and subsequently rose to Jusanmi (Junior Third Rank) in 1540.
    1528年に従五位下に叙せられ、1540年には従三位にまでなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These writings were also handed down to Soke (the head of a family or house) through Juro dayu the third.
    また彼を通じて、宗家にもこれらの伝書は渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had a son, Masanobu UEMATSU, who was Jusanmi Ukone no Gon no chujo (Junior Third Rank, Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).
    子に植松雅陳（従三位右近衛権中将）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Jusanmi (Junior Third Rank) and was raised to Kugyo in 1367.
    正平(日本)22年/貞治6年（1367年）に従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1381, he was awarded Jusanmi (Junior Third Rank), becoming a kugyo.
    弘和元年/永徳元年（1381年）に従三位に叙され、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His official positions were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards), and Yamato no kami (Governor of Yamato Province).
    官位は従五位下、左衛門尉、大和守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 804 805 次へ＞

例文データの著作権について