「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 683 684 次へ＞
  • And this time, setagaya.
    そして今回は世田谷。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is our time.
    これは我々の時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't get away this time, dooku.
    今回は 逃がさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, is this her first time?
    まさか 初めてなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This may be the first time...
    初めてかもしれぬな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was about this time yesterday.
    昨日の今頃だった - 斎藤和英大辞典
  • I arrived about this time yesterday.
    昨日の今頃着いた - 斎藤和英大辞典
  • Is this your first time here?
    ここは初めてですか？ - Tatoeba例文
  • This is the time of the hot-stove league.
    ストーブリーグの時期だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Uh, I don't have time for this.
    今 時間が無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why does this have to happen at a time like this.
    何で わざわざ こんなときに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The foreshadowing this time was this.
    今回の伏線はこれだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i'm seeing this picture.
    初めて 見ました。 こんな写真。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I pay attention to this problem this time.
    今回、この問題に注目する。 - Weblio Email例文集
  • This is the first time i've seen this.
    こんな反応は 初めて見ますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a new type valve this time?
    これが 今度の新型バルブですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this was good for this time.
    今回はこれで良かったと思う。 - Weblio Email例文集
  • This is the third time, right?
    これで3人目ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you do this time?
    なに 今度 何やったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think it's gonna end this time.
    今回は終わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it at this time ...
    何なの? こんな時間に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time? what?
    今度は何ですか? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, in indonesia at this time
    そう インドネシアでは当時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And by this time next year
    来年の今頃までに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So during this time I needed
    この期間中 私には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've heard about it.
    初めて聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been on this island a long time.
    島に来て長いのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No time to discuss this. hey, hey, hey.
    議論の時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, crazy whale! you were alive this whole time?
    お前! 生きてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it'll be 1000
    今度は 千回死らせだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes for this first time
    はい こんなの初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time I see something like this...
    こんなの初めて見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time?
    今回が初めてですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the problem this time?
    今回の問題は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time the monster was real.
    今度は本物だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a battle with time ...
    時は 一刻を争う...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time let's be careful
    今回は 慎重に ねッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will be the last time. I promise.
    頼む これが最後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, this time papa... what?
    あのね 今度 パパが...。 なに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. it was different this time.
    いいえ 今度は違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's! what is it this time!?
    あれは! 今度は何だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where have you been all this time?
    今までどこに居たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this?
    こんなときに 何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because its a time like this!
    こんなときだからです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't the first time.
    初めてじゃあるまいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time it's different
    でも今回は違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of the time it looked like this.
    大抵はこんなです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, just this one time.
    どうか たった一度だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's been like this the whole time.
    ずっと こんな感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because it's a time like this.
    こんな時だからだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について