「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 683 684 次へ＞
  • This will be the last time, ok?
    これで最後だ なッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time you won't escape!
    今度は逃がさないぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you do this time?
    この彼 何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, he didn't.
    今回は 行かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time?!
    何これ... これが 九尾!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things like this time...
    今回のようなことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A fax this time? yes.
    今度は ファックスか。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be it this time.
    [tv]今度は私が鬼ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where have you been all this time?
    今までどこに居た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It gets frozen this time of year.
    この時期は凍るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That being the case, this time around
    そうなれば 今度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And during this time
    この静寂の時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, I don't know why at this time...
    それが なぜ 今頃...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third time this week.
    今週これで3度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay down this time.
    今回はしゃがんでろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who is it this time?!
    新手か? 今度は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was thorough this time.
    今回は間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it's true! right?
    今度は ホントだよ! ねッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've found you this time.
    今度こそ見つけたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work. till this time?!
    仕事。 こんな時間まで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well this time ginger ...
    まあ 今回はしょうが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in the seychelles?
    セイシェルは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time down here.
    ここ 初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no time to discuss this.
    議論の時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. when I look at it this time
    ああ - これを見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo, it's me. is this a good time?
    俺だけど 今いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean it this time!
    今回はマジだっつの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It does this all the time...
    こんなことがいつも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get serious this time.
    今度は俺が相手だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, what did you give her this time?
    何を与えたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did he do this time?
    この彼 何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a bad time?
    間が悪かったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time going private?
    こういうの初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shall come about this time tomorrow.
    明日の今頃来る - 斎藤和英大辞典
  • This clock keeps good time.
    この時計は正確だ - Eゲイト英和辞典
  • This was the first time i
    それが 最初だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the last time.
    これが見納めだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • Ah. this time, what about some time off ...
    あっ。 今度のさ 休みなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think this is the first time i've done this?
    これをしたのが初めてだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How to get this right, this time.
    今度はこれを正しい方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the first time i'd encountered this idea
    このとき初めて思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my 51st time passing through this gate.
    このゲートを通るのは 51度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time this time it is a masterpiece
    今度こそ 今度こそ大傑作を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • this time he succeeded
    今回、彼は、成功した - 日本語WordNet
  • This isn't time yet.
    まだその時じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a gun this time.
    今度は 拳銃ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna say this one more time, buddy.
    もう一度言わせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What did you steal this time?
    今度は何を盗んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was a complete waste of time.
    時間のムダだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, i'm gonna let it slide this time.
    今回は見逃そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について