「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞
  • All news, all the time. this is wins.
    オールニュース winsです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time for sure
    今度こそ 絶対に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've had it!
    初めて食べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All news, all the time. this is wins.
    オールニュース WINSです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. it was around this time
    ええ。 その頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, this time i'll make it for sure!
    よし! 今度こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For what this time?
    今度は何だ? 靴か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my turn this time.
    今度は僕がやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time was different.
    今回は違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time!
    これで二度目だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will all be over quicker than that time
    すぐに終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is this? this looks like soccer's lost time. lost time?
    何 これ? ロスタイムみたい サッカーの。 ロスタイム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we do this some other time?
    他の日にしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time. wow.
    私 初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a bad time?
    今はタイミング悪い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time we've ever met.
    初めて会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe this time.
    今度こそ大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not at this time.
    いや 今回はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time our son
    息子が初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll arrest you this time!
    今度こそ逮捕よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time saying it but
    初めて言うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lighter this time?
    今度はライターですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time I laughed.
    初めて笑った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at about this time actually
    ちょうど この頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, was it olive this time, huh?
    今度はオリーブか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this...
    こんなとき ここに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a waste of time.
    時間の無駄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again, this time as well...
    今回だってまた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • about this time last year
    去年の今時分 - 斎藤和英大辞典
  • We'll get him this time.
    今度は捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "For this time - yes."
    「今日のところはね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • by this （time）―by that time
    今頃は既に、あの時は既に - 斎藤和英大辞典
  • This is it, for sure. this time for sure.
    今度こそです 今度こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is useful in code like: if a.sym('time'): ... a.call('time')... else: ... time.
    存在しない場合Noneを返します。 - Python
  • At this time he was 39.
    討ち入り時は39歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Don't burn it this time.
    今度は燃やすなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't escape this time!
    今度は逃がさねー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You did it this time.
    今度は やったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We also learned at this time
    私達は同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this time for sure
    今度こそ 本当に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you been alone all this time?
    ずっと お独りで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time, you know...
    初めてっすよ オレ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened this time?
    今度は何が起きた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time it's happened.
    こんなの初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet this time, finally
    とうとう最後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't lose this time!
    今度は負けねえぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time visiting?
    最初のご訪問? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why at this time...
    なんで こんなときに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time was different. why?
    今回は違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in rome?
    ローマは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について