「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞
  • What is it this time?
    何だ 今度は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this.
    こんなときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this
    こんなときに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not this time.
    今回は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time?
    じゃあこれは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why this time...
    だから 今度は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have time for this.
    時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all this time?
    今ちょうどか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time
    そして今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this time?
    こんなときまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, this time
    ですが 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have time for this.
    時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not at this time...
    今のところは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it is different this time.
    もはや違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all this time?
    今までずっと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the third straight time.
    もう3度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, I will.
    今度は わしが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have time for this.
    時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the favor this time?
    今度は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time! oh yeah!
    今度こそ! てや~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time I've heard about it.
    初耳だ。 - Tatoeba例文
  • What is it this time?
    今度は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time...
    今度こそ必ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, during all this time
    さて この間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time, this time there will be no men.
    だが今度は 人間はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this?
    こんな時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, you're safe ...
    今度は守れた...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This whole night,the entire time
    今晩ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New york this time.
    今度はニューヨーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have the time to do this properly?
    時間ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time...
    そして今度こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, the real politics
    今度はまさに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all this time
    そして このかた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it's chinese food.
    今度は中華 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it's chinese style.
    今度は中華 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time to wrap this up, john.
    終わりよ、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please! work this time!
    頼む 今度こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is that time.
    今がその時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time!
    初めてだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And... this time...
    んで、、今のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the fifth time.
    これで五回目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time.
    初めてなんだ)) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it real this time?
    今度は現実? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my last time!
    これが最後だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forgive us this time.
    今回は勘弁。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even at this time!
    このときだって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... this time, for sure.
    けど 今度こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So who's up this time?
    今回は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not this time.
    今回は違うよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time already?
    もう こんな時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について