「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞
  • This is my fifth time.
    これで五回目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What have we got this time?
    今日は何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this time, the migration leaves
    でも 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time its enough already. this time?
    今回は もう十分に。 今回は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • about this time yesterday
    昨日の今ごろ - 斎藤和英大辞典
  • And all this time
    これまでずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time he's done this.
    もうこれで二度目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yo! this time ... this fellow?
    よう! こ... こいつ いつの間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've tasted this!
    ホント! こんなの初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is perhaps the first time.
    初めてかも。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on. we don't have time for this.
    時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only seven this time?
    今回は7つだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, I got lucky.
    今回は当たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now this time on tv
    テレビ番組では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it was just
    今回のことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time we
    このたび 弊社で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But all this time, it's been...
    今までずっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time when they come...
    そして今度は ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what time was this?
    それは何時頃? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for this entire time
    その間ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ill die this time.
    今度こそ死のう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this point in time, my wife...
    <この時 妻は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't lose this time.
    負けたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time?
    わ 何このハーレム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oooh! ! during this time!
    あーっ! この間の! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because this is the first time...
    だって 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have time for this.
    もう時間ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time?
    今度は何だい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our opponents this time
    今回の相手は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this is my first time.
    ああ、初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not this time.
    でも今回はダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a waste of time.
    時間の無駄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • about this time yesterday
    昨日の今時分 - 斎藤和英大辞典
  • Don't screw up this time!
    次はヘマするな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time... this time it's a festival!
    今度こそ 今度こそお祭りなんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this is the third time she's called this week.
    今週 3度目なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So where have you been this time?
    今までどこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a time to be sleeping?
    寝てる場合か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This makes the third time.
    これで3度目だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not lose this time!
    負けたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a time like this...
    この こんな時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the second time this month.
    今月2度めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've had this that whole time?
    いままで ずっと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was in 2004; at that time
    2004年当時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time of this
    これと同じ時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it did.
    今回はしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not this time.
    今度は効かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this time of day?
    この時間にかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this zero time or what?
    ゼロ時間... なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time.
    こんなの初めて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について