「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 683 684 次へ＞
  • I wonder where it is this time..?
    今度は どこだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is this not the right time?
    なぜ時期が悪い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it's female.
    今回は女性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not this time. you're wrong.
    今回は違うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time, no gun.
    次は銃はなしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me go and die this time.
    今度こそ死のう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's been awake all this time?
    すっと起きてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the third time already.
    もう3回目ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one from this time line.
    このタイムラインから1。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, I don't have time for this.
    よし、時間がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was you this time too?
    これも あなたなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't like last time.
    前回とは違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't lose this time.
    ≪今度は負けないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defense mode this time!
    今度は 守備表示! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time I do this.
    これ初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just don't have time for this.
    そんな暇ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow! what's the matter this time?
    うわッ! 今度は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second time i've seen this guy today.
    今日二度目だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't fool me this time.
    今度は騙せんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not working you. not this time.
    君と働かない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • at this time―at this juncture―at this period
    この時に当たりて - 斎藤和英大辞典
  • at this time―at this juncture―at this period
    この時に当たって - 斎藤和英大辞典
  • I won't do it this time.
    今回はしないよ。 - Tatoeba例文
  • from this time forth
    この時間から先の - 日本語WordNet
  • No, this is second time.
    いいえ、二回目です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • From time to time she calls this name.
    時々 この名前言うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What time does night fall at this time of the year?
    今何時に日が暮れるか - 斎藤和英大辞典
  • Walter, you've been holding onto this stuff all this time?
    ずっと持っててくれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time coming to this area.
    これは初めてのことです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is something I do this time of year.
    この時期はこれが仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm hesitating this time.
    今回は... 悩んでます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an important time for me.
    今大事な時期だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not this time
    いいや 今回は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have time for this now, mom.
    もう時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what I was thinking all this time.
    ずっと思ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the right time, okay?
    今は時期が悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... we've been here all this time...
    でも... みんなずっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will stop you this time!
    僕が止めてみせる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually dead this time.
    今度は本当の死だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I listen to this all the time.
    絶えず聴いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you going to make this time?
    今度 何 作るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it this time?
    一体今度は何を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time, this year
    これまでで初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have time for this.
    時間が ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We expect by this time next year
    来年の今頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What time you want to do this?
    何時だったらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not this time.
    いいや 今回は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was you the whole time.
    終始お前だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A triple this time.
    今度は 3人一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, kill the bitch.
    今度こそ、殺すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について