「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 683 684 次へ＞
  • This is the first time i've worked.
    今 初めて 働いてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I can I do it this time?
    僕からやっていいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What was killed this time
    今回 殺害されたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Won't you join me this time?
    ここは 俺と組まないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now let's try this one more time!
    もう一度 挑戦だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is zero time?
    表巫女? このゼロ時間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't say anything this time.
    今回は何も言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't save you this time either.
    今度も助けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second time you've done this.
    あなたはこれで2回です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In just this short time
    すごいな。 この短期間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Himekawa. this happens every time, but
    姫川。 毎度のことだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been trying to, this whole time...
    ずっと努力してきた・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, they were this time.
    まあ、今回はそれでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I am not withdrawing this time, dad.
    今度は諦めないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what sort of time was this?
    それは 何時頃でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been waiting a long time for this.
    この時を待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Olivia, we can pick this up at a later time.
    オリビア、後で話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll win this time!
    今度こそ 勝ってやるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time i'll show you...
    今度は オレが見せてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, you made a mistake.
    今回は間違えたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also happened in this time.
    この時期に起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not at this time.
    現状では分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take us along this time.
    今度は俺を連れて行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This may take me a little time.
    少し時間をください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's this time already...i'll sleep.
    もう こんな時間か。 寝よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What could it be this time aroun
    何なんですか 今度は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time, but...
    え~と 初めてなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will win this time.
    今度は 彼が 勝ちますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, the case this time is
    とにかく 今回の件は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iraq is lovely this time of year.
    この時期のイラクはいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time will come soon.
    このタイムはすぐに出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been running away all this time.
    ずっと 逃げてきたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not add tomatoes this time.
    トマトを入れなかったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, this time, I will also...!
    そして今度こそ 私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. so this time she went missing?
    ああ。 今度は 失そうか~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time it's no mistake
    今度こそ間違いないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't the time for thinking.
    考えてる時間はねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, it's a normal person.
    今度は普通の人だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not this time, doc.
    今回だけではない 博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will win this time.
    今度は彼が勝ちますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. this would be the first time.
    こんな事初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where are you going this time?
    今度はどこへ行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not lose this time!
    今度こそ負けはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A thing like this takes time.
    それには、時間がかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was about this time last year.
    去年の今頃だった - 斎藤和英大辞典
  • This is the hottest time of the year
    今は暑い絶頂だ - 斎藤和英大辞典
  • What time did you go to sleep this morning?
    今朝は何時に寝たの？ - Tatoeba例文
  • The batter took a look this time.
    今度は見送りました - Eゲイト英和辞典
  • It isn't available at this time.
    ただいま在庫切れです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is a limited time offer.
    これは期間限定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について