「this time」を含む例文一覧(34170)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 683 684 次へ＞
  • I'm confident this time
    今度は自信あるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I endured all this time.
    ずっと我慢してたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time is no different.
    今もそれに変わりは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, this time last year
    それから去年の今頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, it was different.
    今回は前回と違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the last time for real.
    本当最後だからなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who needs me this time?
    誰が必要としてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been in this cage the whole time.
    ずっと ここにいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time i've seen one. right?
    初めて見た そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well whatever, just this one time.
    まあいいや 今回だけな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you like it this time?
    今回のは気に入ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, they won't get away this time.
    今度こそ逃がさないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time they got it right.
    今度は正解しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you not shoot me this time?
    今度は撃たないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our public discourse during this time
    一方で 公の議論は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Protect her this time for sure!
    今度こそ 守ってみせろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time there was something different about it.
    今回は何か違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yeah yeah, this time
    ああ そういや コイツさっき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time, he wasn't.
    そして今回は 違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That bastard. at a time like this, too.
    あの野郎 こんな時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where did you put him this time?
    今度はどこなんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time let's go, the three of us.
    今回は3人で行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this zero time?
    なんだ ゼロ時間...じゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, this was your fifth time?!
    あれ 5回目やったんかい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time to end this. tonight.
    終わらせる時間だ 今夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, where are we moving this time?
    次は どこへ行くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whose guardian angel are you this time?
    今回誰の守護神だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Been doing this a long time.
    長い事やってるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you sure you're ready this time?
    今度こそ準備はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will you bet this time?
    今度は何を賭けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened this time?
    今度は何があったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's earn time with this guy
    こいつで時間を稼ごう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the hottest time of the year.
    今は暑い頂上だ - 斎藤和英大辞典
  • He shall not escape me this time.
    今度こそ逃がさないぞ - 斎藤和英大辞典
  • He shall not escape me this time.
    今夜こそ逃がさないぞ - 斎藤和英大辞典
  • "Is this your first time in Australia?" "Yes, this is my first time here."
    「オーストラリアは初めてですか？」「はい、初めて来ました」 - Tatoeba例文
  • Is this your first time in Japan?
    日本は初めてですか。 - Tatoeba例文
  • This is my first time.
    ここは初めてなのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He shall not escape me this time.
    今度こそは逃がさぬぞ - 斎藤和英大辞典
  • This is a critical time.
    これは危機的なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such a time is the time for this!
    こんな時もそんな時もあるか! 行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I give up this time.
    私は今回は諦めます。 - Weblio Email例文集
  • It's for the first time this year.
    今年でそれは初めてだ。 - Weblio Email例文集
  • This is not a time for laughing.
    これは笑う時ではない。 - Weblio Email例文集
  • It's very good quality this time.
    今回はとても良い質だ。 - Weblio Email例文集
  • It is safe at this point in time.
    それは今の所無事だ。 - Weblio Email例文集
  • No apologies will do this time!
    今回ばかり許さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, I came for him.
    今回は、彼のために来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all this time, why now?
    月日を隔てて なぜ今だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [joel whispering] this is the last time I saw you.
    会えるのは最後だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 683 684 次へ＞

例文データの著作権について