「though」を含む例文一覧(15417)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 308 309 次へ＞
  • You already read it though.
    もう読んだんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know, though
    分かってんだけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I do get drunk, though...
    でも酔っ払うと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so even though it's 3d
    3dではありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got to ask, though.
    聞きたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand, though not quite.
    ほぼわかりました - 斎藤和英大辞典
  • I'm not seeing any trucks though.
    トラックが見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though choosing gearshift
    シフトレバーの選択が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two years later, though, Moronobu died of illness.
    2年後に病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you eat too much, though
    でも食べ過ぎたら — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It sure was fast, though...
    すごい速かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't bad, though.
    悪くなかったけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never anytime else, though.
    でも いつもじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still not used to it, though.
    まだ慣れねぇけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you think of it, though?
    それで どう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't eat that all at once, though.
    一度に食うなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm fine, though. I promise.
    私は大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is pretty though.
    けど、彼はイイ男ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll tell you what, though.
    教えてやるけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But on the other side of that, though
    でもその一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's one problem, though.
    ひとつ問題がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You show me yours first, though.
    最初に見せるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. though of course
    はい。 まっ 俺の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gave me an idea, though.
    でもアイデアをくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. you're okay, though.
    もう大丈夫だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't mind, though.
    まあかまわないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there isn't, though, is there?
    でも、いなかったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're often told though
    私たちはしばしば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today's a special occasion, though.
    今日は特別だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he was good, though. huh?
    だがよくやったぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shouldn't eat it, though.
    だから食べちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't mean it, though.
    でも 本気じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was kind of cute, though.
    かわいい子だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, even though he's the father.
    いや 父親なのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nice view though.
    しかし眺めはいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem, though, is with your wrist.
    問題は手首だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though they're in the same class.
    同じクラスなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell you one thing, though
    一つ言っとくけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not there though.
    あっ いえ ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We could try again, though.
    また試せるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though I am 70...
    いや 70になってもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was really fun, though!
    でも楽しかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though I look like this
    私 こう見えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sooner or lather though...
    だが遅かれ早かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It came from your office though, correct?
    事務所からでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is packing, though.
    でも 彼は隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But doesn't it, though?
    でもそうなんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to do you a favor though.
    支持はしたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is homecoming, though.
    でも ホームカミングだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems real though.
    本物みたいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 308 309 次へ＞

例文データの著作権について