「though」を含む例文一覧(12699)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ>
  • I sneeze even though I don't have a cold. Maybe it is due to pollen.
    風邪でもないのにくしゃみが出ます。花粉のせいかな。 - 時事英語例文集
  • Viewing the cherry blossoms at night is cold even though it is spring.
    春とはいえ、夜の花見は寒かったです。 - 時事英語例文集
  • Started to live alone!! It does feel a bit lonely though
    一人暮らしスタート!!やっぱり少し寂しい。。。 - 時事英語例文集
  • I enjoyed cherry blossom viewing even though most cherry blossoms have now fallen.
    桜はほとんど散っていたけど、お花見をしました。 - 時事英語例文集
  • I am sick and cannot move even though today is the Doll Festival.
    年に一度のひな祭りなのに、体調不良でダウン。 - 時事英語例文集
  • Even though I'm worried, I'm looking forward to my graduation trip.
    卒業旅行、不安もあるけど楽しみです。 - 時事英語例文集
  • I wear a mask even though I have been vaccinated.
    ワクチン接種済みでもマスクをしています。 - 時事英語例文集
  • Sunny days continue even though the rainy season has just started.
    梅雨入りしたばかりなのに、晴れの日が続いています。 - 時事英語例文集
  • Even though you aren’t keen on exercising you have been doing your best at it! I'm impressed!
    苦手な運動を頑張っていたね、すごいね! - 時事英語例文集
  • I didn't get anything from my boyfriend even though it was White Day.
    ホワイトデーなのに彼氏から何も貰えなかった。 - 時事英語例文集
  • I left school even though I was close to graduation.
    もう少しで卒業だったけど、退学してしまいました。 - 時事英語例文集
  • It is true though that some people do benefit from wars.
    戦争で何らかの利益を得る者がいるのも事実だ。 - 時事英語例文集
  • subordinating conjunctions
    従位[従属]接続詞 《従節を主節に接続する if, though など》. - 研究社 新英和中辞典
  • He looked as though he knew it.
    彼はまるでそれを知っているような様子だった. - 研究社 新英和中辞典
  • Though he's short‐tempered, his wife manages him with ease.
    彼は短気だが, 彼の妻は彼をやすやすと操縦する. - 研究社 新英和中辞典
  • Though over eighty, he's still very steady on his legs.
    彼は 80 歳を超してはいるが足もとはまだしっかりしている. - 研究社 新英和中辞典
  • Though it was very cold, he went out without an overcoat.
    とても寒かったけれども彼はオーバーなしで外出した. - 研究社 新英和中辞典
  • He answered firmly though pleasantly.
    彼は機嫌はよかったがきっぱりと答えた. - 研究社 新英和中辞典
  • Young though he was, he understood what this meant.
    彼は若かったが, このことが何を意味するかわかった. - 研究社 新英和中辞典
  • It's worth attempting even though we may fail.
    たとえ失敗してもやってみる価値はある. - 研究社 新英和中辞典
  • The work was hard. I enjoyed it, though.
    仕事はきつかった, もっとも楽しかったが. - 研究社 新英和中辞典
  • What though you are nameless?
    たとえ無名だってそれが何だというのか[かまうものか]. - 研究社 新英和中辞典
  • He made as if [as though] to strike me.
    彼は今にも私を殴ろうとするような身ぶりをした. - 研究社 新英和中辞典
  • You can't sleep in tomorrow, even though it's Sunday.
    明日は日曜日でも朝寝はできませんよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I must say he did me a disservice, though I know he meant well.
    彼も有り難迷惑なことをしてくれたものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Though it is spring, [It is spring now, but] it is still pretty cold.
    春だとはいうものの[春とはいえ], まだだいぶ寒い. - 研究社 新和英中辞典
  • I had to pay two million yen, though it broke my heart (to do it).
    やむを得ず 200 万円支払ったが, これは痛かった. - 研究社 新和英中辞典
  • I think the matter has been settled, even though not quite satisfactorily.
    あの事件は一応片がついているはずだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He talks big, though he's only an apprentice.
    まだ見習いのくせに, 口だけは一人前だね. - 研究社 新和英中辞典
  • The people working for the skiing ground are delighted, though a little embarrassed, by the heavy snowfall.
    豪雪でスキー場はうれしい悲鳴をあげている. - 研究社 新和英中辞典
  • Though a little too late [At long last] the government has decided to take measures.
    後ればせながら政府も対策を講ずることにした. - 研究社 新和英中辞典
  • He was smiling, though he was sad at heart.
    彼は顔で笑って, 心で泣いていた. - 研究社 新和英中辞典
  • He has a gentle nature, despite his appearance [though his looks belie it].
    彼は顔に似合わず穏やかな人物だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The business is sound, though it doesn't make a lot of money.
    もうけは少なくても堅い商売だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This wears better, though it's a bit expensive.
    値段は少し高いが, その代わり持ちがいい. - 研究社 新和英中辞典
  • This is a very good book, though I say it myself.
    自分の口から言うのも何だが, 今度の本は傑作だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Though he had nothing to start with, he has made a colossal fortune.
    彼は徒手空拳をもって巨万の富を築いた. - 研究社 新和英中辞典
  • I was actually frightened, though I did not admit it.
    口にこそ出さなかったが, 本当は恐ろしかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Though he is young [Young as he is], he is no fool.
    彼は若いけれどもなかなか考えがある. - 研究社 新和英中辞典
  • I will come tonight; I cannot stay long, though.
    今夜お伺いします. 長居はできませんけれど. - 研究社 新和英中辞典
  • He was in a state of great excitement, though I did not know why.
    彼はなぜだか非常に激していた. - 研究社 新和英中辞典
  • I rejected her request though in my heart I pitied her.
    心を鬼にして彼女の頼みを断った. - 研究社 新和英中辞典
  • It looks as though these accounts have been cooked up [as if someone has cooked these books].
    この帳簿はどうも細工されているように見える. - 研究社 新和英中辞典
  • There has been a steady, though small, demand, and prices continue steady.
    需要もぼつぼつあり, 値段もしっかりしています. - 研究社 新和英中辞典
  • Their eyes blurred with tears: they were parting (from each other), though only for a short time.
    しばしの別れにも 2 人の目は涙ににじんでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • Rookie though he was, he was given a key role in the team [he acted as a pivotal member of the team].
    彼は新人ながらチームの主軸となった. - 研究社 新和英中辞典
  • Though he is big [bulky], he is good for nothing.
    図体ばかり大きくてさっぱり役に立たない. - 研究社 新和英中辞典
  • Words began to pour from [come out of] his lips as though a dam inside him had broken.
    堰を切ったように彼はしゃべり出した. - 研究社 新和英中辞典
  • I keep a store on my own account, though it's only in a small way.
    小さいながら独立して店をやっています. - 研究社 新和英中辞典
  • The room was so hot that I felt as though I was going to suffocate.
    その部屋は暑くて息が詰まりそうだった. - 研究社 新和英中辞典
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 253 254 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.