「to blame」を含む例文一覧(474)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • I am to blame for it.
    私にその責任があります。 - Tatoeba例文
  • No blame attaches to me.
    私が悪いのではありません。 - Tatoeba例文
  • Who is to blame for the failure?
    だれにその責任があるのか。 - Tatoeba例文
  • I am to blame for it.
    それは私が責めを負うべきだ。 - Tatoeba例文
  • It is you that are to blame for it.
    それに責任があるのは君だ。 - Tatoeba例文
  • It is you that is to blame for it.
    その責任があるのはあなただ。 - Tatoeba例文
  • You are to blame for the failure.
    その失敗の責任はあなたにある。 - Tatoeba例文
  • Nobody was to blame for the accident.
    その事故は誰のせいでもない。 - Tatoeba例文
  • He is to blame for the accident.
    その事故の責任は彼にある。 - Tatoeba例文
  • You are to blame for the accident.
    その事故では君が悪いのだ。 - Tatoeba例文
  • I am not any more to blame than you are.
    君も同様僕も悪くない。 - Tatoeba例文
  • I am not to blame any more than you are.
    君と同様僕も悪くない。 - Tatoeba例文
  • I as well as you am to blame.
    君と同様に私も責任がある。 - Tatoeba例文
  • Not only you but I also was to blame.
    君だけではなく僕も悪かった。 - Tatoeba例文
  • We are both to blame.
    君だけでなく、僕も悪いのだ。 - Tatoeba例文
  • We are both to blame.
    君だけじゃなく僕も悪いんだ。 - Tatoeba例文
  • It is plain that you are to blame.
    君が悪いことははっきりしている。 - Tatoeba例文
  • It is not you but I that am to blame.
    悪いのは君ではなく僕だ。 - Tatoeba例文
  • I'm to blame, not you.
    悪いのは君ではなく僕だ。 - Tatoeba例文
  • It's not just you, I am also to blame.
    きみだけでなく僕も悪い。 - Tatoeba例文
  • You always try to blame somebody else.
    お前はすぐ人のせいにするからな。 - Tatoeba例文
  • Do you think I'm to blame?
    私のせいだと思いますか？ - Tatoeba例文
  • I'm the one to blame.
    責められるべきは私です。 - Tatoeba例文
  • Who's to blame for the accident?
    誰にその事故の責任があるのか。 - Tatoeba例文
  • Who's to blame for the failure?
    だれにその責任があるのか。 - Tatoeba例文
  • I think that you're to blame.
    あなたが悪いと思います。 - Tatoeba例文
  • You're to blame for the accident.
    その事故では君が悪いのだ。 - Tatoeba例文
  • You're to blame for the failure.
    その失敗の責任はあなたにある。 - Tatoeba例文
  • Both Tom and Mary are to blame.
    トムとメアリー、どっちもどっちよ。 - Tatoeba例文
  • to place the blame on a person
    責任などを他人に負わせる - EDR日英対訳辞書
  • of two people, to blame each other
    互いに相手をとがめ合う - EDR日英対訳辞書
  • to blame someone for a fault or a crime
    あやまちや罪をせめる - EDR日英対訳辞書
  • to blame another person for something
    (責任や罪などを)他人に転嫁する - EDR日英対訳辞書
  • to put the blame on a person
    罪や責任を他人に塗り付ける - EDR日英対訳辞書
  • to make a person blame another
    (人の欠点や落度を)とがめさせる - EDR日英対訳辞書
  • to blame a mistake on someone in their presence
    面前で人の過失を責める - EDR日英対訳辞書
  • to blame a criminal act on someone else
    (他人に罪を)何度も着せ過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • of two people, to blame each other
    (罪や責任を)互いに転嫁し合う - EDR日英対訳辞書
  • Who is to blame for the failure?
    その失敗はだれの責任か - Eゲイト英和辞典
  • Both are to blame for the misunderstanding.
    誤解についてはどっちもどっちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is you who are to blame.
    非難されるべきは君だ。 - Tanaka Corpus
  • She screamed that I was to blame.
    彼女は私が悪いと絶叫した。 - Tanaka Corpus
  • He tried to put the blame on me.
    彼は私のせいにしようとした。 - Tanaka Corpus
  • He is to blame for the failure.
    彼にはその失敗の責任がある。 - Tanaka Corpus
  • Either he is to blame, or I am.
    彼か私のどちらかが悪い。 - Tanaka Corpus
  • Nobody is to blame for the accident.
    誰もその事故に責任がない。 - Tanaka Corpus
  • Who is to blame for the accident?
    誰にその事故の責任があるのか。 - Tanaka Corpus
  • It is I that am to blame.
    責められるべきは私だ。 - Tanaka Corpus
  • I think that you are to blame.
    私はあなたが悪いと思います。 - Tanaka Corpus
  • I am to blame for it.
    私にその責任があります。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について