「to blame」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「to blame」を含む例文一覧(474)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

He is not wholly to blame for the accident.
その事故はあながち彼だけの責任ではない. - 研究社新和英中辞典
He has only himself to blame for his failure.
失敗したのは自分が悪いからだ. - 研究社新和英中辞典
The long and short of it is that nobody is to blame.
つまりはだれが悪いのでもないということさ. - 研究社新和英中辞典
I have nobody to blame but myself. It's all my fault.
だれの咎でもない, 私が悪いのだ. - 研究社新和英中辞典
The politicians began to put the blame on each other.
政治家たちは責任のなすり合いを始めた. - 研究社新和英中辞典
I am indifferent to praise or blame.
ほめられようが悪口を言われようが私は平気だ. - 研究社新和英中辞典
I am indifferent to praise or blame.
褒められようが貶(けな)されようが私は平気だ. - 研究社新和英中辞典
I have no one to blame for it but myself.
身から出たさびだ, 僕はだれも恨んでいないよ. - 研究社新和英中辞典
It's you who is to blame in the first place.
元をただせば君が悪いんじゃないか. - 研究社新和英中辞典
If he acted on impulse, he is not much to blame.
出来心でしたことなら罪は軽い - 斎藤和英大辞典
If he acted on the impulse of the moment, he is not much to blame.
一時の出来心でしたことなら罪は軽い - 斎藤和英大辞典
to praise one for one's conduct―blame one for one's conduct
人の行為を賞める、人の行為を非難する - 斎藤和英大辞典
Society is to blame for making such men
こういう人を作るのは社会の罪だ - 斎藤和英大辞典
Who is to blame for causing this war?
この戦争を起こしたのは誰の罪か - 斎藤和英大辞典
It is cruel to lay the blame on the poor fellow.
彼に罪をかぶせるのは可哀想だ - 斎藤和英大辞典
It is hard of you to lay the blame on me.
僕に罪をなすりつけるのはひどい - 斎藤和英大辞典
It is hard of you to lay the blame on me.
僕に罪を塗り付けるのはひどい - 斎藤和英大辞典
They will blame you for the failure―lay the failure at your door―lay the failure to your charge.
この事が失敗すると君の落ち度にされるぞ - 斎藤和英大辞典
Society is to blame for the fall of such promising youths.
こんな有為な青年を堕落させるのは社会の罪だ - 斎藤和英大辞典
Even if you are not to blame, you should apologize.
たとえ君が悪くなくても、謝るべきだ。 - Tatoeba例文
It is he who is to blame.
非難されなくてはいけないのは彼だ。 - Tatoeba例文
She consented to take the blame.
彼女はその非難を受けることに同意した。 - Tatoeba例文
He is to blame for the failure.
彼はその失敗に対し責任がある。 - Tatoeba例文
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない。 - Tatoeba例文
No one to blame but yourself.
誰の責任でもなく君自身の責任だ。 - Tatoeba例文
I am to blame for my son's failure.
息子の失敗は私が責任を負います。 - Tatoeba例文
It is not you but he that is to blame.
責められるべきはあなたではなく彼です。 - Tatoeba例文
The truth is that the parents were to blame.
実は両親に責任があったのです。 - Tatoeba例文
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
失敗の責任を他人でなく自分に負わせるべきだ。 - Tatoeba例文
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。 - Tatoeba例文
The children were not to blame for the accident.
子供たちには、その事故の責任はなかった。 - Tatoeba例文
The parents, rather than the children, are to blame.
子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。 - Tatoeba例文
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。 - Tatoeba例文
Even if you are not to blame, you should apologize.
たとえ悪くなくても、謝るべきだ。 - Tatoeba例文
It is you that is to blame for it.
それについてはあなたに責任があります。 - Tatoeba例文
The two boys began to blame each other.
その二人の少年はお互いに非難し始めた。 - Tatoeba例文
It is you who are to blame for the failure.
その失敗に対して、責任があるのはあなただ。 - Tatoeba例文
It will not to do blame him for the accident.
その事故を彼のせいにしても始まらない。 - Tatoeba例文
It will not do to blame him for the accident.
その事故を犠牲にしてもはじまらない。 - Tatoeba例文
It is he who is to blame for the accident.
その事故の責任があるのは彼だ。 - Tatoeba例文
No blame attaches to him for the accident.
その事故で彼は何ら非難を受けることはない。 - Tatoeba例文
That terrorist was to blame for the disaster.
その惨事はあのテロリストのせいだ。 - Tatoeba例文
You are not to blame, nor is he.
君が悪いのではないし、彼が悪いのでもない。 - Tatoeba例文
Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。 - Tatoeba例文
It is, not I, but you, who are to blame.
悪いのは私ではなくて君の方なんです。 - Tatoeba例文
Either John or I am to blame.
ジョンか私のどちらかが悪いのです。 - Tatoeba例文
Jim is no more to blame than you are.
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ。 - Tatoeba例文
Concerning this matter, I'm the one to blame.
これに関しては私にも責任がある。 - Tatoeba例文
Concerning this, I'm the one to blame.
これに関しては私にも責任がある。 - Tatoeba例文
I am to blame for this mistake.
この間違いについて私が責められるべきです。 - Tatoeba例文

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France