「valued」を含む例文一覧(1085)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • However hyohoka was not generally valued high.
    ただし、兵法家の価値は全般的には必ずしも高くはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ware manufactured before the early part of the Edo period is called 'Ko-bizen' and is highly valued.
    江戸時代前期以前のものは「古備前」と呼ばれ珍重されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Vegetables pickled in sake lees are valued as "Konomono" (Japanese pickles) and called "Narazuke."
    野菜の粕漬けは香の物として重宝され、「奈良漬け」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Drawing is also valued as a method of recording the result of observation,
    観察したことを記録する方法として，スケッチも重視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His ability was valued by FUJIWARA no Mototsune and he married his daughter.
    その能力は藤原基経からも評価されてその娘を娶る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared with the Tokiwainomiya family, it seems that the Kideranomiya family was valued less.
    常盤井宮家に比べて軽視されていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He should also be valued for being the first Japanese to conceive the idea of separation of politics and religion.
    また、日本史上初めて政教分離を打ち出した点も大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The clan was highly valued by the Kamakura bakufu, and also had a connection with the Hojo clan.
    鎌倉幕府から重んじられ北条氏とも縁を結んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This reflects the situation that doctors were highly valued in Japan at that time.
    そこには医師が貴重であった当時の日本の実情が反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And they also had to learn "Shobonho" (the Chinese classic on pharmacopoeia, written by Chen Yan Zhi) and "Shugenho" (a Chinese classic on pharmacopoeia highly valued along with Shobonho).
    『小品方』・『集験方』も兼修した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is highly valued as the compilation of various kinds of "chogi" (ceremony at Imperial Court) held in those days.
    この時代の朝儀の集大成として評価が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Queen Min group valued lineage and Keibatsu blood connection; and never recruited outside the network.
    閔妃派は門閥主義、閨閥主義で人材登用の気風に欠けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These actions were made because continuation of the family was valued.
    これはお家の存続を大事とするゆえに行われた行為でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEVICE FOR CONVERTING COMPLEX-VALUED BANDPASS SIGNAL INTO DIGITAL BASEBAND SIGNAL
    複素値バンドパス信号をディジタルベースバンド信号へ変換する装置 - 特許庁
  • PROCESS FOR CONVERSION OF LPG AND CH4 TO SYNGAS AND HIGHER VALUED PRODUCTS
    合成ガス及び高価値製品へのＬＰＧ及びＣＨ４の変換方法 - 特許庁
  • A multi-valued picture original 101 is optically read to obtain original image data.
    多値画像原稿１０１を光学的に読み取り原稿イメージデータを得る。 - 特許庁
  • SINGLE ELECTRON MULTI-VALUED MEMORY APPLYING DOUBLE QUANTUM POINT AND ITS DRIVE METHOD
    二重量子点を応用した単一電子多値メモリ及びその駆動方法 - 特許庁
  • The image processor performs halftone processing by a multi-valued dither method.
    画像処理装置は、多値ディザ法による中間調処理を行なう。 - 特許庁
  • The multi valued anions are SO_4^2-, PO_4^3-, HPO_4^2- or the like.
    多価アニオンが、ＳＯ_４^２−、ＰＯ_４^３−及びＨＰＯ_４^２−などである。 - 特許庁
  • Intermediate voltage of a three-valued signal can be outputted without being divided by a resistor.
    ３値信号の中間電圧を抵抗分圧無しに出力できる。 - 特許庁
  • RADIO EQUIPMENT USING MULTIPLE-VALUED QAM AND THRESHOLD ESTIMATION METHOD
    多値ＱＡＭを用いた無線装置及びしきい値推定方法 - 特許庁
  • The multi-valued result value can rapidly perform the generation or delivery of data.
    多値化結果値は、データの生成や授受を迅速に行うことができる。 - 特許庁
  • MULTI-VALUED SEMICONDUCTOR MEMORY AND READ METHOD THEREFROM, AND STORAGE MEDIUM
    多値半導体記憶装置及びその読み出し方法並びに記憶媒体 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING FOR GENERATING BINARY IMAGE FROM MULTI-VALUED IMAGE
    多値画像から二値画像を生成する画像処理装置および方法 - 特許庁
  • MANY-VALUED NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
    多値不揮発性半導体記憶素子およびその製造方法 - 特許庁
  • METHOD AND PROCESSOR FOR MULTI-VALUED DATA PROCESSING AND RECORDING MEDIUM
    多値データ処理方法と多値データ処理装置と記録媒体 - 特許庁
  • The image data being stored is YMCK many- valued data, for example.
    なお、記憶させる前記画像データは、例えばＹＭＣＫ多値データである。 - 特許庁
  • Using information data and a multiple-valued code series obtained by scrambling a signal which is acquired by multiple-valued recognition of a chaos signal, based on predetermined first multiple-valued key information, a multiple-valued signal whose level changes almost like random numbers is generated.
    カオス信号を多値識別した信号を、予め定められた所定の第１の多値化鍵情報に基づいてスクランブルして得られる多値符号列と情報データとを用いて、当該レベルが略乱数的に変化する多値信号を発生する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR SAMPLING MULTI-VALUED DATA
    多値データサンプリング装置と多値データのサンプリング方法 - 特許庁
  • To perform the further more multi-valued recording by controlling the size of a mark with a single pulse.
    単一のパルスでマークの大きさを制御してより多値記録を行う。 - 特許庁
  • ・Attract high-valued functions from overseas
    ・海外からの高付加価値機能の呼び込みのためのインセンティブ - 経済産業省
  • In the conversion processing from a six-valued signal into a binary signal by the demodulator 2, six-valued signals being transmitted are stored and every m six-valued signals are converted sequentially into b binary signals and outputted.
    復調装置２による６値信号から２値信号への変換処理は、例えば送信される６値信号を蓄積してｍ個毎に、順次ｂ個の２値信号に変換して出力する。 - 特許庁
  • A result of subtracting the binary data from multi-valued data is applied as multi-valued correction data, and this correction data is added to multi-valued data of the nozzle array of first pass of cyan related to second plane generation.
    次に、多値データから２値データを引いた結果を多値の補正データとし、この補正データを第２番目のプレーン生成にかかるシアンの１パス目のノズル列の多値データに加える。 - 特許庁
  • To provide a multi-valued information reproducing method and multi-valued information reproducing device which can reproduce multi-valued information recorded in an optical recording medium without using an expensive optical member.
    高価な光学部材を用いることなく、光記録媒体に記録される多値情報の再生を可能とする多値情報再生方法及び多値情報再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Upon receiving an input multi-valued image value In added with an error value dIn by an adder 100, a multi-valued error diffusion output value generator 101 outputs a multi-valued error diffusion output value Out corresponding to the input value.
    入力多値画像値Ｉｎに誤差値ｄＩｎが加算器１００により加算されたＩｎ＋ｄＩｎが多値誤差拡散出力値発生器１０１に入力されると、入力値に応じた多値誤差拡散出力値Ｏｕｔを出力する。 - 特許庁
  • When writing multi-valued data into the multi-valued data storage region, the memory controller also writes data of a low-order page of the multi-valued data into the binary data region.
    メモリコントローラは、多値データ記憶領域に多値データを書き込む際に、多値データのうちの下位ページのデータを２値データ領域にも書き込む。 - 特許庁
  • An index m is allocated to each signal of the real-valued subband signals according to a center frequency relating to the real-valued subband signal, and as the index m increases, the real-valued subband signal is arranged according to the center frequency relating to the signal.
    上記実数サブバンド信号の各信号に対し、その実数サブバンド信号に関連する中心周波数に従って指数ｍを割り当て、この指数ｍが増大するにつれて上記実数サブバンド信号をその信号に関連する中心周波数に従って配置する。 - 特許庁
  • Furthermore, an area ratio of a respective divided area corresponding to a respective pixel of the multi-valued image is increased or decreased in accordance with a value representing a difference between pixel values of corresponding respective pixels of the multi-valued image having a converted pixel value and the multi-valued image having a pixel value not yet converted.
    また、画素値が変換された後の多値画像と画素値が変換される前の多値画像の、対応する各画素の画素値どうしの差異を表わす値に応じて、元の２値面積階調画像の、多値画像の各画素に対応する各分割領域の面積率を増減する。 - 特許庁
  • Data of the image are received from a computer in the form of multi-valued result values for each of the pixel groups, and the multi-valued result values are converted into dot data by referring to correspondence relation where the multi-valued result values and presence/absence of dots formed in the pixel groups are related for each of the pixel groups.
    一方、コンピュータからは、画素群毎の多値化結果値の形態で画像のデータを受け取り、多値化結果値と画素群内でのドット形成の有無とが、画素群毎に関連付けられた対応関係を参照して、多値化結果値をドットデータに変換する。 - 特許庁
  • To obtain an image of high quality, in which the number of gradations is not reduced by performing conversion processing, using a means having the characteristics of a density conversion curve in the case of converting multi-valued image data into a small-valued image data whose information volume is smaller than that of the multi-valued image data.
    γ補正の入力画像データ数と中間調処理による階調再現数とが同じ場合、理想的な入出力特性から少しでも曲線を持って上下に膨らんでいると、再現できる階調数が低下し画像品質が低下する。 - 特許庁
  • A comparator 102 compares the input multi- valued image value added with an error value In+dIn with a generated multi- valued error diffusion output value Out and a selector 103 outputs the multi- valued error diffusion output value Out and an integrated error value In+ dIn-Out separately.
    比較器１０２は、誤差値を含む入力多値画像値Ｉｎ＋ｄＩｎと発生した多値誤差拡散出力値Ｏｕｔとを比較し、セレクタ１０３は、多値誤差拡散出力値Ｏｕｔと積算された誤差値Ｉｎ＋ｄＩｎ−Ｏｕｔを分別して出力する。 - 特許庁
  • Therefore, I think bowing, which is also part of Japanese culture, should be valued.
    なので私は日本の文化でもあるお辞儀を大切にしていくべきだと思います。 - Weblio Email例文集
  • New businesses are often valued higher by customers than their true values.
    新事業は、テクニカルバリューよりもカスタムバリューが上回ることが多い。 - Weblio英語基本例文集
  • There is no excuse for disappointing a valued customer like Top Trends.
    Top Trends様のような大切なお客様を失望させてしまったことに、弁解の余地もありません。 - Weblio英語基本例文集
  • ABC Corporation valued EGF Company by using the market approach in preparation for their M&A project.
    ABC社はM&A計画の準備として、マーケットアプローチを使ってEGF社の評価を行った。 - Weblio英語基本例文集
  • They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
    彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。 - Tatoeba例文
  • In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
    現在は、滅私奉公ではなく、滅公奉私の時代だと言われています。 - Tatoeba例文
  • a genus of guans (turkey-like arboreal birds valued as game and food birds)
    シャクケイの属（猟鳥や食用の鳥として価値のある七面鳥のような樹上性の鳥類） - 日本語WordNet
  • New Zealand evergreen valued for its light easily worked wood
    軽くて容易に製材できる木材として価値のあるニュージーランドの常緑樹 - 日本語WordNet
  • large and highly valued genus of beautiful tropical American epiphytic or lithophytic orchids
    熱帯アメリカの美しい着生または岩生のランで、大きく、評価が高い属 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について