The weather varies hourly.
天候は刻々と変わる. - 研究社 新英和中辞典
The price varies with the quality.
値段は品物次第です. - 研究社 新和英中辞典
an amount that varies continuously
連続して変化する量 - EDR日英対訳辞書
The weather varies from hour to hour.
天気は刻々と変わる。 - Tanaka Corpus
a value that varies as another value varies 他の値の変化にともなって変化する値 - EDR日英対訳辞書
Personality varies from person to person.
性格は人によって違います。 - Weblio Email例文集
His mood varies from day to day.
彼の気分は毎日変わる. - 研究社 新和英中辞典
Air pressure varies with height. 気圧は高度とともに変化する - Eゲイト英和辞典
The price of vegetables varies from day to day.
野菜の値段は日々変わる。 - Tanaka Corpus
The weather varies with seasons.
天候は季節によって変わる。 - Tanaka Corpus
The weather varies quite often.
天気が非常によく変わる。 - Tanaka Corpus
The price of gold varies from day to day.
金の値段は日ごとに変わる。 - Tanaka Corpus
The price varies with demand.
価格は需要によって変わる。 - Tanaka Corpus
The weather varies from day to day.
その日その日で天気は変わる。 - Tanaka Corpus
The problem with that is that education varies among people.
それの問題は人々の間で教育が異なることである。 - Weblio Email例文集
Her grade varies greatly according to the subject. 彼女の成績は科目によって大きな幅があります。 - Weblio Email例文集
The timing for that varies depending on the year. そのタイミングはその年によって変わります。 - Weblio Email例文集
Waiting time varies depending on the PC environment.
待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。 - Weblio Email例文集
He varies his style of writing according to the audience.
彼は読者(層)に応じて文章のスタイルを変える. - 研究社 新英和中辞典
The translation varies a little from the original.
その翻訳は原文とちょっと違っている. - 研究社 新英和中辞典
The rent [fare] varies according to the season.
季節によって料金は不同である. - 研究社 新和英中辞典
The force of gravitation varies in inverse proportion to the square of the distance [in proportion to the inverse square of the distance].
引力は距離の自乗に反比例する. - 研究社 新和英中辞典
Their average monthly income ranges [varies] from 170,000 to 180,000 yen.
月収は平均 17 万ないし 18 万というところです. - 研究社 新和英中辞典
The number of applicants varies from year to year.
受験者数は年によって増減がある. - 研究社 新和英中辞典
The force of gravity decreases [varies inversely] with the square of the distance.
引力は距離の自乗に比例して減少する. - 研究社 新和英中辞典
a diode whose capacity for static electricity varies according to voltage
電圧によって静電容量の変化するダイオード - EDR日英対訳辞書
a cell that varies in shape depending on whether the tissue is being stretched.
組織が伸展により様々な形態をしている細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Your philosophy of life varies from mine.
君の人生観は僕のと違っているね。 - Tanaka Corpus
The sort of music he listens to varies, but it tends toward popular music. 彼が聞く音楽はさまざまだがポピュラーを特に聞く - Eゲイト英和辞典
The length of a day or a year varies but little.
一日や一年の長さはほとんど変わらない。 - Tanaka Corpus
Her mood varies from day to day. 彼女の気分は日によってころころ変わる - Eゲイト英和辞典
Its thickness varies between 0.5 and 0.65 centimeters.
厚さは0.5センチから0.65センチの間で異なる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is because treatment varies depending on the type of tumor.
これは,腫瘍の種類によって治療法が変わるためです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The problem with that is that education varies among people.
そのことに関する問題は、人によって教育が異なるということです。 - Weblio Email例文集
Even if you say nurse in one word, that job varies from person to person.
一言で保育士と言っても、その姿は人それぞれである。 - Weblio Email例文集
At constant temperature the volume of a gas is inversely proportional to [varies inversely with] the pressure.
恒温では気体の体積は圧力に反比例して変化する. - 研究社 新和英中辞典
of a company, the action of taking charge of all the varies management services of another company 経営上の各種サービスを1社で引き受けること - EDR日英対訳辞書
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。 - Tanaka Corpus
A good driver varies the speed of his car according to the condition of the roads. よいドライバーは道路状態に応じてスピードを変える - Eゲイト英和辞典
However, the distance varies each time because Mars has an elliptical orbit.
しかし,火星はだ円軌道を持っているので,毎回その距離は変動する。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a multiuser system, response time varies according to the number of users active at its terminals.
マルチユーザーシステムでは, 応答時間は端末でアクティブになっているユーザーの数によって変わる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。 - Tanaka Corpus
The deformation quantity A varies greatly. 変形量Aは大きくばらつく。 - 特許庁
If the coating condition varies, resistance to jet of the gas varies and the state quantity of the gas, which is blown out, varies. 覆状態が変化すると、気体の噴出に対する抵抗が変化し、噴出される気体の状態量が変化する。 - 特許庁
The filter main body 13 varies in value of transmission wavelength λ as the thickness of the spacer layer 12 varies. フィルタ本体14では、スペーサ層12の厚みが変わると、透過波長λの値が変化する。 - 特許庁
If Vin1<Vt, and the Vin2 varies to V1→V2 (V1<V2), then the Vout varies to Vout=VH. Vin1<Vtにおいて、Vin2がV1→V2(V1<V2)に変化するとVout=VHに変化する。 - 特許庁
An image pitch varies as a gap between a detector 6 and the reflection surface 5 varies. 検出部6と反射面5間のギャップが変化すると像ピッチが変化する。 - 特許庁
Main storage capacity varies from 32K bytes to 256K bytes
主記憶装置の容量は,32K~256Kバイトである - コンピューター用語辞典
The element widths W1 and W2 varies. 素子の幅W1、W2は変化する。 - 特許庁