「warned」を含む例文一覧(564)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • He warned me against crossing the road at that point.
    彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。 - Tanaka Corpus
  • I warned you that I would ask some difficult questions
    私は、いくつかの難問題を尋ねるとあなたに警告した - 日本語WordNet
  • The old man warned the children off his property
    老人は、彼の所有地に近づかないよう子供に警告した - 日本語WordNet
  • I was not aware of the danger until they warned me.
    彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。 - Tatoeba例文
  • He warned me against crossing the road at that point.
    彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。 - Tatoeba例文
  • He warned against brutalization of unarmed citizens.
    彼は非武装の市民への残虐行為に対して強く警告した。 - Weblio英語基本例文集
  • The teacher warned the student against overdying his hair.
    その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。 - Weblio英語基本例文集
  • He warned me of their plans against me.
    彼は私に彼らの私に対する悪だくみを知らせてくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • Be warned it won't do any check, so you're responsible for what you do ;-)
    これは、一切のチェックを行わないことに注意しましょう。 - PEAR
  • If you are in the warned area, move to higher ground immediately.
    警報地域にいる場合は、すぐに高台に移動してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He warned me to eat food that is good for health.
    彼は私に健康によい食べ物を食べるように忠告しました。 - Weblio Email例文集
  • You didnt listen to me after I warned you?
    彼を捕まえろ 私の話しを聞かなかったのね 警告したでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although, I listened to hardman when he warned me about...
    とはいえ彼が私に 警告した時私はハードマンの話を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The truth is, I was warned there was a chance the particle accelerator might fail.
    粒子加速器が故障する 可能性を警告されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When she spoke with lord baelish, his friend warned me about him.
    彼女がベイリッシュ公と話した時 彼の友達が警告したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You warned us that they were using humans.
    あなたは私たちに警告した 彼らは人間を使用していたことを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is warned by his doctor, but he keeps on drinking all the same.
    彼はいくら医者に止められてもやはり相変わらず飲んでいる - 斎藤和英大辞典
  • They warned us of our possible failure in this plan.
    彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。 - Tanaka Corpus
  • The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
    日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。 - Tatoeba例文
  • They warned us of our possible failure in this plan.
    彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。 - Tatoeba例文
  • The demographer warned about future population decreases.
    その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。 - Weblio英語基本例文集
  • The badly-behaved student has been warned by his teacher frequently.
    その行儀の悪い生徒は先生から頻繁に注意されている。 - Weblio英語基本例文集
  • The announcement warned the passengers that the ship was ready to sail.
    アナウンスが乗客に出航の準備ができていることを知らせた - Eゲイト英和辞典
  • What if raqim faisel was warned by the same person who gave hamid the razor blade?
    ハミッドに剃刀を渡した人物が ファイゼルも逃がしていたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have I not warned you enough about what lies outside these walls?
    お前に 十分に警告したな。 壁の外に 横たわる危険について。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cant escape the feeling that this is the crisis grandpa warned us about.
    お爺さんが私達に警告した この危機が頭から離れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you hadn't been too scared and warned me that he was here weeks ago
    あなたは当事者じゃない それに数週前に 警告してくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But be warned. each simulated scare has been set to the highest difficulty level.
    しかし 気を付けて下さい レベルは最高難度に設定されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was forced to let him do it, even if I was warned to return him.
    彼を戻すよう警告されても、 私は彼に無理にやらせ続けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because i, too, am in love, and apparently that's part of the gay lifestyle that I warned you about.
    僕だって恋をしているのだから それもゲイのライフスタイルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The germans warned that everyone will be executed if anyone is missing.
    誰かがいなくなれば全員処刑すると ドイツ軍が警告しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the volcano erupted, the local residents were warned to evacuate the area [their homes].
    火山が爆発して付近の住民は避難するように勧告された. - 研究社 新和英中辞典
  • I warned him several times that a great danger hung over his head―warned him of an impending danger.
    彼の身に大難の振りかかっていることを幾度も注意した - 斎藤和英大辞典
  • I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.
    私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。 - Tanaka Corpus
  • The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
    ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。 - Tanaka Corpus
  • I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.
    私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。 - Tatoeba例文
  • The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
    ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。 - Tatoeba例文
  • She warned me that my new essay is subversively radical.
    彼女は私の新しい評論が破壊的に過激であると警告した。 - Weblio英語基本例文集
  • he warned her almost threateningly, and off he went again.
    パパはほとんどママを脅すように言うと、再び計算に取りかかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • "All look your best," Peter warned them; "first impressions are awfully important."
    「身なりを整えるように、第一印象ってのがすごく大切なんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Then, it is warned that a running body 50 is not fixed on the standby position.
    そして走行体５０が待機位置で固定していないことを警告する。 - 特許庁
  • I haven't hurt him, just distracted him. ah. I warned you.
    傷つけたりしてない ちょっと気をそらしただけ あなたには 警告したわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad had warned me that the real world had real consequences.
    父さんが警告していたこと 現実の世界では本当の事がおこると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, my lawyers warned me that this line of questioning might come up
    それに関して質問されるかもしれないと 弁護士には注意されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He repeatedly warned his students not to stray from the path of upright behavior.
    彼は人の道を踏み外すことのないように弟子達にくり返し説いた. - 研究社 新和英中辞典
  • As there was a mixed company, I warned him by a casual remark.
    いろいろの人が居たからよそ事を言うようにして彼に注意を与えた - 斎藤和英大辞典
  • I warned him against indiscretion in his conversation [in choosing his friends].
    私は彼に軽率に話を[友だちの選択を]しないように注意した. - 研究社 新英和中辞典
  • But he warned them, and commanded them to tell this to no one,
    しかし彼は彼らを戒め，このことをだれにも告げないようにと命じて， - 電網聖書『ルカによる福音書 9:21』
  • The release condition of a door 100 having a window glass 102 is warned and alarmed.
    ウィンドウガラス１０２を有するドア１００の開放状態を予告警報する。 - 特許庁
  • Whether or not it is necessary to clean and replace the lamps is warned in accordance with the judgment result.
    この判定結果に応じて、クリーニングとランプ交換の要否を警告する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について