「when needed」を含む例文一覧(1985)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • When no longer needed, this memory should be freed by calling XFree.
    リストが不要になれば、XFreeを使ってこのメモリ領域を解放すること。 - XFree86
  • The list returned by XtGetResourceListshould be freed using XtFree when it is no longer needed.
    XtGetResourceListが返したリストが不要になった場合は、XtFreeを使って解放すること。 - XFree86
  • When attention is needed even though they do not cross, the driver is also alerted.
    また、交差しなくとも注意が必要なときは、これをドライバへ促す。 - 特許庁
  • When the caution-needed determination means 6 determines that caution is needed, mode switching means 9 switches to a low power mode.
    モード切換手段９は、要注意判断手段６が要注意であると判断すると、低電力モードに切り換える。 - 特許庁
  • To present proper attention attracting information when attention attraction is needed.
    注意喚起が必要な場合に的確な注意喚起情報を提示する。 - 特許庁
  • AEDs must be looked after so they are ready when needed.
    AEDは必要な時に準備が整っているよう管理されなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a bed apparatus capable of housing a night table when it is not needed and installing it at the side part of a head board when it is needed.
    この発明はナイトテーブルを不要なときには収納でき、必要なときにはヘッドボードの側方に設置することができるベッド装置を提供することにある。 - 特許庁
  • When the information is the same, comparison between the information and a message ID list is not needed.
    情報が同じ場合はメッセージＩＤリストを比較する必要はない。 - 特許庁
  • It is the programmer's responsibility to free this storage when it is no longer needed.
    必要の無くなった領域を解放するのはプログラマの責任である。 - JM
  • Some of our early successes, citysearch, came out when people needed web pages.
    初期の成功例 Citysearchの創業は ウェブページの需要が出始めた時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some of our early successes, citysearch, came out when people needed web pages.
    初期の成功例 citysearchの創業は ウェブページの需要が出始めた時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I needed something that could arrange and rearrange on a molecular level, but keep its form when required.
    分子レベルで構築できて 形状を保てるー 素材が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • , but resort to fallback language and replace parameters when needed
    と同じですが、これは言語に依存し、必要に応じてパラメータを置換します。 - PEAR
  • When the allocated list is no longer needed, free it by using XFree.
    割り当てたリストが不要になった場合、XFreeを使ってこれを解放すること。 - XFree86
  • To provide a card with necessary information which is printed and recorded, when needed.
    必要な情報を必要な時に印字記録したカードを提供可能とする。 - 特許庁
  • To display guidance with a simple operation when the guidance for a dedicated key is needed.
    専用キーのガイダンスが欲しい場合に、簡単な操作でガイダンスを表示させる。 - 特許庁
  • When synchronization is needed, the job ticket corresponding to a connected job is generated.
    同期させる必要があれば、結合したジョブに対応するジョブチケット生成する。 - 特許庁
  • To provide an insect repellent device which can vaporize an insect repellent agent only when needed.
    必要なときだけ薬剤を揮散させることができる防虫器を提供する。 - 特許庁
  • To issue receipts corresponding to a plurality of transactions when they are needed by customer.
    複数の取引に対応する領収書を顧客が望むときに発行する。 - 特許庁
  • To enable ice pick to be immediately prepared when needed, and to safely carry it.
    要時に直ちに準備でき、且つ、安全にアイスピックを携行できるようにする。 - 特許庁
  • You know, the last couple years, when I used to think about what I needed to be happy
    ねえ ここ何年か 幸せになるためには 何が必要か考えてたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See below for more information about when such a count query is needed.''
    どのような場合にこれが必要となるのかについては、以下を参照ください。 - PEAR
  • Note that it does not check for duplicate entries. When it is no longer needed, free the returned storage by using XtFree.
    コピーされた内容についてはチェックされない事に注意すること。 - XFree86
  • To cool a battery intensely when needed using an air conditioner inside a vehicle.
    車内空調装置を利用してバッテリを必要に応じて強力に冷却する。 - 特許庁
  • These crushing force may be needed when the foreign object is too large to remove intact.
    破砕力は、異物が大きすぎて無傷で除去できないときに必要とされる。 - 特許庁
  • To provide a dustproof/gasproof device which is compact and can be quickly used when needed.
    小型で必要なときに素早く使用できる防塵・防毒装置が必要である。 - 特許庁
  • To alert no-insertion of an ETC (Electronic Toll Collection) card solely when ETC is needed.
    ＥＴＣが必要なときだけＥＴＣカードの未挿入を警報するようにする。 - 特許庁
  • To provide necessary help information when needed by a user in an electronic device.
    電子機器において、ユーザが必要とするときに必要なヘルプ情報を提供する。 - 特許庁
  • To display information such as an image on an ID card when needed.
    必要なときにのみＩＤカードに画像等の情報を表示できるようにする。 - 特許庁
  • The default policy will be to enable Power Management only when needed -running on batteries.
    デフォルトポリシーは電力管理がバッテリーで実行中の時にのみ有効になります。 - Gentoo Linux
  • Makeinfo is used to perform Texinfo macro expansion before running TeX when needed.
    必要ならば、TeX を実行する前にTexinfo マクロの展開を実行するために makeinfo が使われる。 - JM
  • It is used when constructing the drive's partition table, however, and is needed for convenient operation of fdisk (1),
    この情報はドライブのパーティションテーブルを作成する時に用いられる、また、fdisk (1), - JM
  • The protrusive part 6 is further formed on the groove bottom of the main groove 4 when needed.
    また、必要に応じて、凸部６を、さらに主溝４の溝底にも形成する。 - 特許庁
  • This rebamipide intestinal infusion preparation prepared when needed is intestinally infused in a state dispersed in an aqueous medium when needed and the preparation comprises rebamipide and CMC-Na.
    用時に水性媒体中に分散させて注腸投与される製剤であって、レバミピドとCMC-Naとを含有することを特徴とする用時調製型レバミピド注腸製剤。 - 特許庁
  • If my mom or I had a tool like this when we needed physical therapy
    もし母親や私に理学療法が必要な時に こういうツールがあったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps, ms. shaw, had you been a touch more solicitous when asking her if she needed help...
    おそらくショーさん 君だ 気配りしないと 尋ねる時 彼女は援助が必要... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this was when I realized that I needed to have more people join the cause
    そしてこの時 運動に賛同してくれる人が もっと必要だと気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the school needed a new teacher, he applied for the position.
    その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 - Tanaka Corpus
  • When the school needed a new teacher, he applied for the position.
    その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。 - Tatoeba例文
  • Attention is needed so as not to infringe upon mandatory provisions when drawing up contracts.
    契約書作成の際は、強行規定に違反しないように注意が必要だ。 - Weblio英語基本例文集
  • To solve the trouble that it is obstructive when there are a triangle and a protractor separately, and moreover that it may be needed to search them when they are under papers.
    三角定規、分度器が別々にあると邪魔になり、又用紙の下にはいり探す事もある。 - 特許庁
  • The controller aborts the received packet which is not needed by resetting, when the received packet is a reset packet.
    受信パケットがリセットパケットの場合はリセットにより不要になる受信パケットを破棄する。 - 特許庁
  • To provide an AED that activates automatically when needed to resuscitate a patient.
    患者を蘇生する必要がある場合に自動的に活性化するＡＥＤを提供する。 - 特許庁
  • To detect the size of a person and perform image correction only when needed.
    人物の大きさを検出して必要なときにのみ画像補正を行うようにする。 - 特許庁
  • To secure safety such as when emergency stop is needed while using a network.
    ネットワークを用いつつ、非常停止の必要が生じた際等に安全の確保を実現する。 - 特許庁
  • SLIP RING THAT HAS MECHANISM OF DISCONNECTING BRUSH TERMINALS FROM RING WHEN NO CONDUCTION IS NEEDED
    通電する必要がないときに、ブラシの端子をリングから離す機構を有するスリップリング - 特許庁
  • When an update is needed, a new host partition is created with the desired update(s).
    更新が必要になると、所望の更新を伴う新しいホスト区画を作成する。 - 特許庁
  • The presence/absence of the reset of a manual counter is judged (S23), the reset is performed when needed (S24) and S22 is returned.
    手動カウンタのリセットの有無を判断し（Ｓ23）、必要が有れば、リセットし（Ｓ24）、Ｓ22に戻る。 - 特許庁
  • Also, when synchronization is needed, the job ticket corresponding to a connected job is generated.
    また、同期させる必要があれば、結合したジョブに対応するジョブチケット生成する。 - 特許庁
  • The menu and the like is also displayed using abbreviations in the above layers when needed.
    また必要に応じてその階層ではメニューなどを略記号を用いて表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について