「while when」を含む例文一覧(25102)

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 502 503 次へ>
  • To make the portion of a tongue which butts against a tool visible when a coat of tongue is to be removed by using the tool while looking at a mirror.
    鏡を見ながら器具を使い舌苔の除去作業する際に、舌と器具との当接部を見易くすることを目的とする。 - 特許庁
  • When sounds are switched to a thing other than CD in the state of "recording while simultaneously reproducing" of the mode 1, the mode is switched to the mode 2.
    モード1の「同時再生しながら録音中」の状態において、音声をCD以外に切り替えた場合には、モード2に遷移する。 - 特許庁
  • To create such an image file as to appropriately display the image of a document even when the document is read while being deviated from a right position.
    原稿が正しい位置からずれて読み取られた場合も、原稿の画像が適切に表示されるような画像ファイルを作成する。 - 特許庁
  • The resistance arm 29 generates fitting resistance, while involving a sense of clicking when engaging a rib 17 of another connector 10.
    抵抗アーム29は、相手側コネクタ10のリブ17と係合することによって節度感を伴いつつ嵌合抵抗を生じさせる。 - 特許庁
  • For example, when power is supplied while pressing particular switches 4 and 5, it can be operated as though it is connected to the apparatus body.
    例えば、特定のスイッチ4,5を押しながら電源を供給したときに、機器本体と接続して動作しているような挙動をさせる。 - 特許庁
  • To provide a battery capable of suppressing expansion when it is stored at high temperatures while maintaining charge and discharge efficiency.
    充放電効率を維持しつつ高温保存時における膨張を抑制することのできる電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When the actuator fails while the valve is in the open position, the compressed fail-safe spring is released to quickly close the valve.
    バルブが開位置にある間に上記アクチュエータが故障した際、圧縮されたフェイルセーフばねは、解放され素早くバルブを閉鎖する。 - 特許庁
  • To provide a fishing reel avoiding risks and protecting in strength the level-wind mechanism when a circular frame is gripped and held while keeping the frame's favorable grippability and holdability.
    円形フレームの良好な握持保持性を図りながら、握持保持時の危険回避とレベルワインド機構を強度的に保護すること。 - 特許庁
  • To detect the thickness of a paper sheet even when the edge part of a paper sheet, tape or the like passes while riding at one side on a detection roller.
    検出ローラに紙葉類やテープ等の端部が片乗りして通過した場合でも、紙葉類の厚さを検出できるようにする。 - 特許庁
  • Then, when the bodies to be detected are not detected by the sensors while the carriage 1 is stopped, the departure of the carriage 1 is inhibited.
    そして、台車1の停車中にセンサにより被検出体が検出されない場合には、台車1の発車を禁止するようにした。 - 特許庁
  • When the arbitrary position on the bird's eye view map is specified, the bird's eye view map is scrolled while a position just before the position touched is defined as a scroll destination.
    鳥瞰図上の任意の位置が指定されると、タッチされた位置より少し手前側をスクロール先として鳥瞰図をスクロールする。 - 特許庁
  • To provide an image display device whose operability can be improved when a plurality of display objects are displayed while sequentially changing them.
    複数の表示対象を順に変更させながら表示する場合に、操作性を向上できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To permit a switch to be easily operated when the switch is to be operated while protecting the switch against a careless operation.
    不用意にスイッチの操作がされることを防止することができながらもスイッチの操作を行う際にはその操作を容易に行うこと。 - 特許庁
  • To provide shape-retaining material for garments giving slight environmental loading when wasted, and easily burnt or recycled while having good shape retention.
    良好な保形性を有しつつも廃棄時の環境負荷が小さく焼却やリサイクルが容易な衣料用保形材料を提供する。 - 特許庁
  • To form a pattern of high resolution without misalignment of the pattern even when a substrate displaces while the substrate is continuously carried.
    基板を連続的に搬送させている間に基板の位置ずれが生じてもパターンずれを生じず、高解像度のパターンを形成させる。 - 特許庁
  • To properly print while flexibly coping with direction of a paper when printing on the paper having a predetermined direction.
    予め向きが定められた用紙に対して印刷を行う際に、この用紙の向きに柔軟に対応しつつ適正に印刷を行う。 - 特許庁
  • The moving space of a push button when the fuel bottle is housed in the hard case is secured while the necessary capacity of the fuel bottle 10 is secured.
    これにより、燃料ボトル10の必要な容量を確保しながらハードケースに収納した場合の押ボタンの可動スペースを確保する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for fitting a sleeve onto a shaft, while preventing the generation of vibration of the sleeve when rotating.
    回転時にスリーブが振動しないように該スリーブを軸上に取付けるための方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To specify a game handling device as a member truly requiring replacement while achieving an efficiency of the replacement when slot machines are changed.
    スロットマシンの交換に際して、真に交換が必要な部材である遊技担当装置を特定し、かつ交換の効率化をも図る。 - 特許庁
  • To improve a frame rate while suppressing smear when an image of one part region is used in a frame transfer type CCD image sensor.
    フレーム転送型CCDイメージセンサにおいて、一部領域の画像を利用する場合に、スミアを抑制しつつフレームレートを向上させる。 - 特許庁
  • To prevent any deviation of the air-fuel ratio when starting the feed of an evaporated fuel while ensuring a chance of feeding the evaporated fuel.
    蒸発燃料の供給の機会を確保しつつ、蒸発燃料供給開始時における空燃比のずれを防止することにある。 - 特許庁
  • To shorten the time required for the selection while the simple maneuverability is realized when a desired alternative is selected.
    所望の選択肢を択一的に選択する場合に、簡単な操作性を実現しつつ、選択に係る所要時間を短時間にすること。 - 特許庁
  • More specifically, when the middle member 4 is mounted to the frame body 1, the conductors 31 and 32 are fixed by the middle member 4, while being pressed down.
    つまり、中間部材4を枠体1に取り付けると、導線31,32は押圧された状態の中間部材4により固定される。 - 特許庁
  • To provide a device lifting and lowering a substrate while accurately maintaining the horizontal state of the substrate at a low cost even when the substrate is enlarged.
    基板が大型化した場合にも、基板の水平状態を精度よく維持しつつ昇降させる装置を低コストで提供する。 - 特許庁
  • To mount an electronic part surely while minimizing the effect of dust produced when the electronic part is punched out from a carrier.
    キャリアから電子部品を打ち抜く際に生じるゴミの影響を極力受けることなく、電子部品を基板に確実に実装すること。 - 特許庁
  • The striker arrangement portion 51 is slidingly moved in the locus of raising the rear portion 51b side while moving rearward when the kicking-up device is actuated.
    ストライカ配設部位51は、跳ね上げ装置の作動時、後方移動しつつ後部51b側を上昇させる軌跡でずれ移動する。 - 特許庁
  • In this way, the lamp 20 can be seen relatively easily even when the power circular saw machine is installed while being turned upside down.
    この位置であれば、当該電動丸鋸盤を上下にひっくり返した状態で設置しても電源ランプ20を比較的視認し易い。 - 特許庁
  • To enable uncomplicated and simple measurement while reducing the effect on the focal position detection even when the illumination light intensity is varied.
    照明光強度が変化しても、焦点位置検出に与える影響を小さくし、かつ複雑でなく簡易に測定可能にする。 - 特許庁
  • When the underwater vehicle returns to the depot ship launching it, the mobile notification body 20 moves while keeping adhesion to the underwater vehicle.
    移動報告体20は、水中航走体が、発進した母艦へ帰投する際には、水中航走体に固着したまま移動する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment with a built-in capacitor which makes it unnecessary to perform work using a tool when assembling a capacitor while keeping effective substrate area.
    有効基板面積を保ちながらコンデンサ組立時に治具を用いた作業が不要となるコンデンサ内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁
  • Thus, when the broadcast communication is made using the Internet fax device 1, the text can be created while taking the language of its receiving end into account.
    従って、インターネットFAX装置1で同報送信する場合には、受信側の言語を考慮した本文を作成することができる。 - 特許庁
  • To improve high speed and smooth carrying performance of paper, while eliminating an impulsive sound, when switching a paper carrying passage switching part.
    用紙搬送経路切替部の切替の際の衝撃音を解消しつつ、用紙の高速かつ円滑な搬送性を向上させる。 - 特許庁
  • To surely open an outlet 22 when a content M is taken out while suppressing that the outlet 22 is carelessly opened.
    取出口22が不用意に開放されるのを抑制しつつ、内容物Mを取り出すときに取出口22を確実に開放させること。 - 特許庁
  • Thus, the power roller 20 is prevented from dropping off at assembling while a frictional force can be suppressed when the power roller 20 slides.
    これにより、組み付け時のパワーローラ20の脱落を防止し、また、パワーローラ20がスライドするときの摩擦力を抑えることができる。 - 特許庁
  • When they are same, second write-in/erasion is performed while keeping generation of voltage for write-in/ erasion after finish of first write-in/erasion.
    同じ場合には第1の書き込み/消去終了後、書き込み/消去用電圧を発生させたまま、第2の書き込み/消去を行う。 - 特許庁
  • Hence, the target sways to the falling position when the bullet hits the target while moving from the falling position to the standing position as well.
    これにより、標的は、転倒位置から起立位置への移動途中において弾が命中したときにも転倒位置へ傾倒する。 - 特許庁
  • To obtain an electrophotographic photoreceptor which has superior stability even, when repeatedly used, while maintaining high sensitivity.
    本発明は、高感度を維持しながら繰り返し使用しても優れた安定性を有する電子写真感光体を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • When coating in the vertical direction is completed, the nozzle gradually moves in the Y-axis direction while being moved back and forth in the lateral direction (X-axis direction).
    そして縦方向の塗布が終了したら横方向(X軸方向)に往復動させつつY軸方向に徐々に移動する。 - 特許庁
  • Thus, even when power is interrupted and then turned on after a while, the carrier sensing can be started from a channel having been changed before turning off the power.
    これにより、電源をオフしてからしばらくしてオンしても、電源をオフする前に変更したチャネルからキャリアセンスを開始できる。 - 特許庁
  • To provide an image reading apparatus, a facsimile machine, and a digital multi-functioned machine, properly making exclusive control when receiving an instruction command signal from a client apparatus while accessing a memory box.
    メモリボックスに対してアクセス中においてクライアント装置から指示コマンド信号を受信したときに適切に排他制御する。 - 特許庁
  • To read aloud the voice of a message while implementing privacy protection when concurrently using a handsfree call function and a voice reading-aloud function of messages.
    ハンズフリー通話機能とメッセージの音声読み上げ機能とを併用する際、プライバシーを保護しつつメッセージの音声読み上げを行なう。 - 特許庁
  • To continue a game even when a power failure occurs while avoiding the remarkable cost-up of a game machine.
    遊技機の大幅なコストアップを回避しつつ、停電が発生した場合にも遊技を続行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce a storage space of chairs when they are folded and stuck and reduce the weight of a chair while retaining the strength.
    椅子を折り畳んで重ねたときの収容スペースを小さくできると共に、椅子としての強度を維持しつつ重量を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a storage device capable of preventing a capacity of a cache memory from being used wastefully, while shortening a response time when a disk trouble occurs.
    ディスク障害発生時の応答時間を短縮しつつ、キャッシュメモリの容量の浪費を防止するストレージ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a CT method capable of reducing a measuring time while keeping quality, when examining a heterogeneous object.
    不均質な対象が検査される場合に、質を一定に維持しつつも測定時間の低減が達成され得るCT方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coin discriminating device capable of following the rotation of coins when the coins move a carrier passage while rotating and easily constituted at low cost.
    硬貨が回転しながら搬送路を移動する場合でも硬貨の回転に追従でき、尚且つ安価かつ簡易に構成する。 - 特許庁
  • To improve a frame rate while restraining smears when utilizing a picture of a partial region in a frame transferring type CCD image sensor.
    フレーム転送型CCDイメージセンサにおいて、一部領域の画像を利用する場合に、スミアを抑制しつつフレームレートを向上させる。 - 特許庁
  • To realize effective list cleaning while preventing a reception block by an Internet service provider when transmitting large amounts of mails.
    大量にメールを送信する場合に、インターネットサービスプロバイダーによる受信ブロックを回避しつつ、かつ実効性のあるリストクリーニングを行なう。 - 特許庁
  • To provide an impact energy absorber for increasing its stroke in a plateau region when subjected to an impact load, while securing its supporting rigidity.
    衝撃エネルギー吸収体の支持剛性を確保しつつ、衝撃荷重が加わった際のプラトー領域のストロークを増大させる。 - 特許庁
  • To provide an advantageous F-type plug when attaching/detaching operation is smoothly carried out while surely retaining an attached state of the F-type plug.
    F型プラグの装着状態を確実に保持しつつ装脱操作を円滑に行う上で有利なF型プラグを提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 502 503 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.