「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 502 503 次へ＞- To enhance convenience for users by restarting a hands-free call while using the other mobile telephone set even when a mobile telephone set that performs call processing is disabled to communicate.
運転中のユーザが車両を一時的に停車させることなく新たな移動体電話機を使用してハンズフリー通話を再開する。 - 特許庁 - The frictional force generated between a fixing unit 60 and a sheet is Ff when a fixing unit 60 transports while holding the sheet.
定着装置６０がシートを挟持しつつ搬送する場合に、定着装置６０とシートとの間に生じる摩擦力は、Ｆｆとなっている。 - 特許庁 - In the handwriting information deleting method, handwriting information is stored 232 as stroke data while a coordinate value interpolation processing 231 is executed if needed when the handwriting information is inputted.
手書き情報入力時において、必要に応じて座標値補間処理２３１を行いながらストロークデータとして格納２３２する。 - 特許庁 - To secure working of an electric load while maintaining electric power balance between two batteries in parking a vehicle when an engine is stopped.
エンジンが停止される車両駐車時において、２つのバッテリ間の電力バランスの維持を図りつつ、電気負荷の作動を確保することにある。 - 特許庁 - When the air compressor is moved while being dragged, the power cord 31 is wound around the handle 7, and a plug 32 at the end of the power cord is inserted into the insertion holes 75.
エアコンプレッサを引きずって移動する際には、ハンドル７に電源コード３１を巻き付け、先端のプラグ３２を差込孔７５に差し込む。 - 特許庁 - To provide a network secession management apparatus capable of eliminating troubles occurred when a device on a network secedes from the network, while the device performs distribution and recording of a broadcast content.
放送コンテンツの配信や記録を行っているネットワーク上の機器がネットワークから離脱する際に生じる不都合を解消する。 - 特許庁 - To form further excellent images while surely peeling a transfer material from the transfer belt after transfer even when using a liquid developer.
液体現像剤を用いても、転写後に転写ベルトからの転写材の剥離を確実に行いつつ、より一層良好な画像形成を行う。 - 特許庁 - Therefore, even when the position detecting mark cannot be detected, position detection can be executed while meeting required accuracy.
したがって、位置検出用マークを検出できなかった場合であっても、要求される精度を満たしつつ、位置検出を実行することができる。 - 特許庁 - While, the CPU outputs its effect by determining that the reverse prohibition is normal when determining that there is no change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 145).
一方、車速の減速方向の変化がなかったと判定した場合は、リバース禁止正常と判定してその旨を出力する（ステップ145）。 - 特許庁 - To restore water content of an electrolytic film while assuring power generation state of a fuel cell when the water content of the electrolytic film drops.
電解質膜の含水量が低下した場合に、電解質膜の含水量の回復を図りつつ、燃料電池の発電状態を確保する。 - 特許庁 - An operator operates an image selection button when the necessary images (73), (74) and (75) are displayed while viewing the continuously displayed images and selects the images.
操作者は連続表示される画像を見ながら必要な画像(73)、(74)、(75)が表示されると、画像選択ボタンを操作し、画像の選択を行う。 - 特許庁 - When the portable terminal 20 determines a switching timing while the setting window is displayed, the window is switched so as to display the preview window on the touch panel 30.
設定用画面の表示中に切替タイミングであると判断された場合、タッチパネル３０にプレビュー画面が切り替えて表示される。 - 特許庁 - To reduce power consumption when navigation is performed using a portable terminal, while maintaining the accuracy of position measurement of the portable terminal.
携帯端末の位置測定の精度を維持しつつ、携帯端末を用いたナビゲーションを行う場合の消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁 - When the rake plate 18B strikes the scum stop plate 23, the rake plate slides with the top end of the scum stop plate 23 while inclining and rides over the scum stop plate 23.
レーキ板１８Ｂがスカム止め板２３に当ると、傾斜しながらスカム止め板２３の上端と摺動し、スカム止め板２３を乗り越える。 - 特許庁 - It is determined whether to execute rendering while referring to the information (S1205) and when executes, a display list is created and rendering is performed (S1206, S1207).
該情報を参照してレンダリングを実行するか判定し（Ｓ１２０５）、実行する場合、ディスプレイリストを生成しレンダリングする（Ｓ１２０６，１２０７）。 - 特許庁 - In this case, when there is the instruction of the linking operation while the device is using the storage means in the single operation, the device uses a free area in the linking operation.
その場合、記憶手段を単独動作で使用中に連結動作の指示があったときは、空き領域を連結動作に使用する。 - 特許庁 - To increase a recording rate while securing the reliability of the predetermined recorded data when verification is executed to the record data.
ベリファイ処理を実行してデータを記録する場合、所定の記録データの信頼性を確保しつつ、記録レートも高めることができるようにする。 - 特許庁 - To shorten a period of time required for editorial operation while reducing a burden in the editorial operation when a user performs an editorial operation.
利用者が編集作業を行なうときに、その編集作業における負担を軽減し、編集作業にかかる時間を短縮すること。 - 特許庁 - To perform acceleration so as not to impart a sense of incompatibility to a driver while restraining car outside noise when accelerating by stepping an accelerator pedal.
アクセルペダルを踏み込んで加速する際の車外騒音を抑制しながらも、運転者に違和感を与えることのないように加速を行う。 - 特許庁 - Further, this search is made when the wireless terminal 1 is in a sleep state and while communication with the access point 2a is still established.
またこの探索は、無線端末１がスリープ状態にあるときに行なうことによって、アクセスポイント２ａとの通信を確立したまま行なう。 - 特許庁 - To provide a charger which can prevent the deformation of a case and a charge control board when heat is generated while maintaining high water resistance.
高い耐水性を維持しつつ、発熱時のケース及び充電制御基板の変形を防ぐことができる充電器を提供することにある。 - 特許庁 - When the load arm 340 and the eject arm 350 are separated from the optical disk 101, the guide arm 330 is moved while pushed by the eject arm 350.
光ディスク１０１からロードアーム３４０およびイジェクトアーム３５０を離間させる際、イジェクトアーム３５０にてガイドアーム３３０を押動させる。 - 特許庁 - To suppress the characteristic variation of a semiconductor device caused when a hard mask is removed while maintaining the advantage of a gate electrode formed by using the hard mask.
ハードマスクを用いて形成したゲート電極の利点を生かしつつ、ハードマスク除去に伴う半導体装置の特性の変化を抑える。 - 特許庁 - The connection ring has a skirt portion that projects outward while centering its body as a rotary axis during a natural condition and closes when pressed inward.
連結リングは自然状態では、その胴体を回動軸として外側に突出するとともに内側に押圧されると閉じるスカート部を有する。 - 特許庁 - To individually confirm answering for confirmation of transmittal from respective receiver sides while suppressing communication load when transmitting data to a plurality of destinations.
複数の宛先にデータ送信する際の通信負荷を抑えつつ，受信側それぞれからの送達確認のための応答を個別に確認する。 - 特許庁 - To suppress verification time while ensuring the reliability of verification when verifying length of real wiring with respect to a layout.
レイアウトに対する実配線長検証を行うに際し、検証の信頼性を確保しながら検証時間を抑制することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a photographing device with a shake detecting function capable of instantaneously performing shake detecting operation while restraining the current consumption when the device is not used.
非使用時の電流消費を抑制しつつ、瞬時にブレの検出動作が実行できるブレ検出機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁 - Consequently, the wafer W is prevented from shifting in position when irradiated with the light and being broken while its side end is brought into contact with something.
それにより、光の照射時にウェハＷの位置ずれが発生し、その側端が何かに接触して割れてしまうのを抑えることができる。 - 特許庁 - To execute a good joining with a small current while reducing shock and pressing force when welding electrode comes into contact with a work.
溶接電極がワークに接触したときの衝撃および加圧力を小さくして、小さな電流で良好な接合が行えるようにする。 - 特許庁 - To execute the emergency stop of a vehicle while performing the control of a steering system when any abnormality is detected by a sensor other than a steering sensor.
ステアリングセンサ以外のセンサのセンサによる異常検知の場合に、操舵系の制御を行いつつ車両を緊急停止できるようにする。 - 特許庁 - To provide technology for preventing a wire from slipping off in the diameter direction thereof when fusing the wire and suppressing local heat generation while suppressing a cost increase.
コストを抑えつつ、ヒュージングに際して電線の径方向へのズレを防止すると共に、局所的な発熱を抑制する技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a portable device with which a user can view a program without missing it even when there is an incoming all while viewing a television.
テレビ視聴中に電話の着信があっても、使用者が番組を見逃すことなく視聴することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁 - To form a metallic image that is sharply-defined and clear while keeping good metallic luster and color tones when printing using metal ink.
メタルインクを用いて印刷を行う際に、良好な金属光沢や色調を有しつつ、輪郭がぼやけない鮮明なメタリック画像を形成する。 - 特許庁 - To improve user friendliness while avoiding a problem that occurs when using only synchronous transfer, in a camera system or a data transmission method.
カメラシステムやデータ伝送方法において、同期転送のみを用いる場合に生じる問題点を回避しつつ、ユーザーの利便性をも向上させる。 - 特許庁 - To provide a method for amplifying the objective DNA while suppressing the formation of a non-specific DNA even when a trace amount of a template DNA is used.
微量の鋳型DNAを用いた場合でも、非特異的なDNA合成の生成を抑えつつ、目的のDNAを増幅しうる方法の提供を課題とする。 - 特許庁 - To reduce the data quantity while maintaining the layout of an original and also to suppress image deterioration when the original is reproduced and outputted.
原稿のレイアウトを保持しながら、データ量を少なくでき、しかも、再生出力する際に画質劣化することを抑えることが可能になる。 - 特許庁 - To provide a cooling device having improved cooling performance and easy cleaning workability while keeping an installation space compact when arranging a plurality of heat exchangers.
複数個の熱交換器を配置するに際して、設置スペースをコンパクトにしつつ、冷却能力の向上並びに清掃作業性を容易化する。 - 特許庁 - Thereafter when a zoomup instruction is received, zoomup is executed wherein the electronic zoom magnification is increased while the optical zoom magnification is fixed (SA5 to SA9).
その後は、ズームアップ指示があれば、光学ズーム倍率を固定したままで電子ズーム倍率を上げる、ズームアップ動作を行う（ＳＡ５〜ＳＡ９）。 - 特許庁 - Bonding amount measuring processing S20 and cleaning processing S30 are repeated at every time when a prescribed time elapses, while performing activity measuring processing S10.
所定時間経過毎に、活性測定処理Ｓ１０を行いつつ、結合量測定処理Ｓ２０及び洗浄処理Ｓ３０を繰り返す。 - 特許庁 - To make a continuous casting facility as simple as possible while improving internal crack when segregation is improved by performing light rolling reduction.
ビレットの連続鋳造において、軽圧下を行い偏析を改善する際に、内部割れを改善しつつ連続鋳造設備を出来るだけ簡便にする。 - 特許庁 - When the digital camera 11 is placed on the cradle 13 while locating a liquid crystal display 18 on the front side, the USB connector 26 is connected to the USB connector 30.
液晶ディスプレイ１８を手前にしてデジタルカメラ１１をクレードル１３に載せると、ＵＳＢコネクタ２６がＵＳＢコネクタ３０に接続される。 - 特許庁 - When one of the solenoid valves 50, 52 is made to be closed, closing valve signal currents are supplied to the both solenoid valves 50, 52 while making timing differ slightly.
電磁弁５０，５２の一方を閉弁させるときには、若干タイミングを異ならせて双方の電磁弁５０，５２に閉弁信号電流を与える。 - 特許庁 - To perform efficient positioning while preventing reduction in accuracy when adjusting the position of a pattern, which is caused by blur and position variation of pattern images.
パターン画像のぼやけや位置ばらつきを原因とするパターンの位置調整の精度低下を防止しつつ効率な位置決めを可能とする。 - 特許庁 - To provide a toner-replenishing device for preventing leaking of toner from an inner stopper when replenishing, while stabilizing attaching and removing ability of the inner stopper at a lapse of time.
内栓の着脱力を経時において安定させつつも、補給時に内栓のトナー漏れを防止するトナー補給器を提供する。 - 特許庁 - To enhance the reliability of the recorded data while suppressing the required recording time when verification is executed to the record data.
ベリファイ処理を実行してデータを記録する場合、所要記録時間を抑制しつつ、記録データの信頼性も高めることができるようにする。 - 特許庁 - To optimize cache access and to improve system performance, when a CPU performs information processes, while accessing a cache.
ＣＰＵが複数の情報処理をキャッシュアクセスを行いながら処理するとき、キャッシュアクセスの最適化を図り、システム性能を向上させること。 - 特許庁 - To provide lighting equipment that suppresses glare received by a user when the user looking up while quickly dissipating heat from light-emitting diodes.
見上げたときの眩しさが抑制されるとともに、発光ダイオードからの熱を迅速に放熱させることのできる照明器具を提供する。 - 特許庁 - To shorten fixing determination time of a start clutch, while preventing that torque fluctuation is carried to a wheel as it is, when starting the engine.
エンジン始動時、トルク変動がそのまま車輪に伝わることを防止しながら、発進クラッチの固着判定時間の短縮化を図ること。 - 特許庁 - To form images at high speed without interrupting image forming operation while maintaining image quality even when consecutively forming the image at a high printing rate.
高印字率で連続して画像形成する際であっても、画質を維持しつつ画像形成動作を中断せずに高速で画像形成する。 - 特許庁 - After the threshold/timer value is set, the mobile terminal 1 actuates a waiting timer when an event is detected while performing packet traffic measurement.
移動端末装置１は上記の閾値／タイマ値を設定した後、パケットトラヒック測定を行いながらイベントを検出した場合、待ちタイマを起動する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
