「while when」を含む例文一覧(25102)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 502 503 次へ＞- When reproduction of the file is stopped in the midst and video is newly recorded, stored video is displayed while displaying video to be recorded.
ファイルの再生を途中で停止して、新たに映像を記録するとき、記録する映像を表示しながら、記憶された映像を表示する。 - 特許庁 - To lighten the burden on a user while maintaining advantages of facilitated replacing operation for a process cartridge even when much waste toner is produced.
廃トナーが多く生じる場合であっても、プロセスカートリッジの交換作業を簡素化した利点を維持しつつユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁 - To suppress the deterioration of overall processing load of a system when updating software of a disk node while maintaining redundancy of data.
データの冗長性を維持したままディスクノードのソフトウェアをアップデートする場合におけるシステム全体の処理負荷の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁 - To provide an audio device, by which a music can be listened while hardly needing the waiting time when a music recording medium is played back.
音楽記録媒体を再生した際、待ち時間をほとんど必要とせずに音楽を聴取することができるオーディオ装置を提供する。 - 特許庁 - When the images are formed while switching the developing devices (b), (c) and (d), the developing device is switched at an interval between the images of fourth and fifth pages.
現像器を切り換えながら画像を形成する場合（ｂ）（ｃ）（ｄ）には、４ページ目と５ページ目の画像の間で現像器を切り換える。 - 特許庁 - This feeding device is provided with a guide part 141d guiding a medium while abutting on a side part on one side of the medium partially when feeding the medium.
媒体を給送する際に当該媒体の一方の側部に部分的に当接しながら案内する案内部１４１ｄを備える。 - 特許庁 - Thereby, cruising can be performed while the engine is stably operated even when the abnormality caused by open sticking of the EGR valve is determined.
これにより、ＥＧＲバルブの開固着による異常が判定されたときに、エンジンを安定して運転しながら走行することができる。 - 特許庁 - To suppress an electric power loss in a power supply device while preventing deterioration of power factor, even when an electric power supplied to a load circuit is small.
負荷回路に対して供給する電力が小さい場合でも、力率の低下を防ぎつつ、電源装置における電力損失を抑える。 - 特許庁 - To surely engage an electromagnetic clutch, while reducing a collision sound generated when engaging an electromagnetic actuator, in a vehicle control device.
車両の制御装置において、電磁アクチュエータの係合時に生じる衝突音の低減を図りつつ、電磁クラッチの係合を確実に行う。 - 特許庁 - To attain a high-speed search while suppressing an increase in data size in a data structure for processing when searching a huge text database.
大規模テキストデータベースの検索において、処理を行うためのデータ構造におけるデータサイズの増大を抑えながら、高速な検索を実現する。 - 特許庁 - To check whether a program passes through a specific path while avoiding disadvantages when the program is actually executed under environment close to actuality.
プログラムを現実に実行したときの不利益を避けつつ、プログラムが特定の経路上を通るかどうかを、実際に近い環境下で調べる。 - 特許庁 - To provide a dial type operation device for mainly allowing light operation of a dial while avoiding the wobbling of the dial when operated.
ダイヤルの操作を軽くできることを主として、更には、そのものにおける、ダイヤルの操作がダイヤルをぐらつかせることなくできるようにする。 - 特許庁 - To simplify wiring while extremely decreasing nonconformity due to wiring constitution when a plurality of semiconductor devices are mounted.
複数個の半導体装置を実装する場合に、配線構成を簡素にすると共に、配線構成により生ずる不具合を極力抑制する。 - 特許庁 - To accurately arrange a tip part of a tire component in a predetermined arrangement position of a molded body while preventing deformation when molding an unvulcanized tire.
未加硫タイヤを成形する際に、タイヤ構成部材の先端部を、変形を防止しつつ被成形体の所定の配置位置に正確に配置する。 - 特許庁 - When it passes a point P2, braking control is performed, so that the velocity VR is zero, while satisfying jerk limitation so as to keep a good ride.
位置Ｐ２を通過すると、乗り心地を良好に保つためジャーク制限を満足しつつ、速度ＶＲが零となるように制動制御をする。 - 特許庁 - When the switching operation of the operation part 53 is released, the lock part 55 is switched to the unlock position while utilizing the energization force of the energization component 59.
操作部５３の切替操作が解除されると、付勢部材５９の付勢力を利用しつつ、ロック部５５をロック解除位置に切り替える。 - 特許庁 - To efficiently perform chamfering machining with a high working precision while restraining lowering of yield when performing chamfering of the corner of a glass substrate.
ガラス基板の角部の面取り加工時において、歩留まりの低下を抑えつつ面取り加工を高い加工精度でしかも効率的に行う。 - 特許庁 - To provide an apparatus which can be operated simply while being held by one hand when liquid jetting and air blowing are done by using one gun.
液噴射とエアブローを一つのガンを使って行うとき、片手で持った状態でより一層簡単に操作が可能な装置を提供する。 - 特許庁 - Even when the failure occurs in the transmission path, Move processing of the contents is performed while satisfying conditions specified by DTCP.
伝送路で障害が発生しても、ＤＴＣＰで規定されている条件を満たしながら、コンテンツのＭｏｖｅ処理を行なうことができる。 - 特許庁 - To prevent breakage of a bumper reinforcement member when occurrence of vehicle collision while achieving weight reduction by using a high strength aluminum alloy hollow extrusion formed member.
高強度のアルミニウム合金中空押出形材を用いて軽量化を達成しつつ、車体衝突時のバンパー補強材の割れを防止する。 - 特許庁 - To minimize a fuel consumption used for a rich spike processing while recovering NOx absorptivity, when the rich spike processing is carried out.
リッチスパイク処理を行うに際し、ＮＯｘ吸収率を回復させつつリッチスパイク処理に用いる燃料消費を最小限にとどめる。 - 特許庁 - When the brake is operated at a high car speed, therefore, main braking force is provided to rear wheels 6, while auxiliary braking force is provided to front wheels 5.
これにより、高車速でブレーキ操作したときには、後輪６に主ブレーキ力が付与されるとともに、前輪５に補助ブレーキ力が付与される。 - 特許庁 - When cables exhibiting significant electric influence are supported in parallel while separating from each other, electric influence can be reduced among a plurality of cables.
電気的な影響が大きいケーブルを互いに分離して平行に支持させることにより、複数のケーブル間の電気的な影響を低減する。 - 特許庁 - When the mount body 4 is mounted to a vehicle body side, the lower end thereof is abutted on the vehicle body panel 20 while the shielding part 3 is axially deformed.
マウント本体４を車体側に取り付けたとき、遮断部３が軸方向に変形しながら、その下端部が車体パネル２０に当接する。 - 特許庁 - To provide a broadband antenna for preventing a thin base backing material from being bent when the broadband antenna is formed on the thin base backing material while realizing the performance of the broadband antenna.
広帯域なアンテナを実現しながらも、薄いベース基材上に形成された場合にベース基材が反ってしまうことを防ぐ。 - 特許庁 - To detect the fact of the alteration even when print data are altered and restored while the print data are stored in a print system.
印刷システム内に保存されている間に印刷データが改竄されて再保存されたとしても、その改竄の事実が検出できるようにする。 - 特許庁 - In such a case, when the variance is great, the shift frequency is calculated while taking into account that the clutter component is not dominant so much.
この場合、分散が大きい場合にはクラッタ成分があまり支配的でないものとしてそれを考慮してシフト周波数を算出する。 - 特許庁 - To suppress an occurrence of particles when a sample is grounded, while reducing a contact resistance between the sample and a ground electrode.
本発明は、試料を接地する際に、パーティクルの発生を抑えつつ試料と接地電極の接触抵抗を低減することを目的とする。 - 特許庁 - When the member of the client desires to contact the candidate member, while securing the anonymity between the both, a relay unit 30 mediates communication.
依頼主である会員が候補会員にコンタクトしたいとき、中継ユニット３０が両者間の匿名性を確保しつつ、その通信を取り持つ。 - 特許庁 - To provide a mobile IP system in which a communication is not interrupted even when a mobile node (MN) moves to the other external network while performing the communication.
モバイルノード（ＭＮ）が通信中に他の外部ネットワークへ移動する場合でも、通信が中断されることのないモバイルＩＰシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a clutch device for a vehicle capable of improving control accuracy when transmitting small power, while securing large transmission torque.
大きな伝達トルクを確保しつつ、小動力伝達時の制御の精度を向上することが出来る車両用のクラッチ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic data registration system in which entry of a keyword when registering electronic data and keyword data is facilitated while making both data correspond to each other.
電子データとキーワードデータとを対応付けて登録するに際して、キーワードの入力を簡易化した電子データ登録システムを提供する。 - 特許庁 - When data is programmed in a nonvolatile memory cell, the programming voltage are applied to the memory cell plural times while increasing gradually the programming voltage.
不揮発性のメモリセルにデータをプログラムするときに、プログラム電圧を徐々に増加させながらこのプログラム電圧がメモリセルに複数回印加される。 - 特許庁 - To achieve arbitrary read while taking the timing of an electronic shutter when pixels of an MOS type image sensor are read on a shift register basis.
ＭＯＳ型イメージセンサにおいてシフトレジスタ式で画素を読み出す場合における電子シャッターのタイミングを考慮しつつ、任意読み出しを実現する。 - 特許庁 - To easily write contents of board writing at an appropriate position even when board writing is performed while adopting speech contents of a student.
生徒の発言内容を採用しつつ板書を行う場合であっても、板書の内容を適切な位置に容易に書くことを可能とする。 - 特許庁 - When the panel 10P is closed while the panels 10F, 10R are closed, an abutting part 76 rotates the member 71 to be detected to the predetermined position.
当接部７６はパネル１０Ｆ、１０Ｒが閉じている状態でパネル１０Ｐが閉じると所定位置へ被検出部材７１を回転させる。 - 特許庁 - When reading data, the source line SL is grounded by a readout bias circuit 405 while keeping the bit line at the pre-charge potential Vp, for example.
データ読み出し時には、例えばビット線ＢＬを前記プリチャージ電位Ｖｐのまま、ソース線ＳＬを読み出しバイアス回路４０５により接地する。 - 特許庁 - To correctly print a security protected file while keeping its confidentiality, when printing the file via a hot-holder function.
セキュリティ保護されたファイルをホットフォルダ機能を介してプリントする場合において、当該ファイルの機密性を保ちつつ、正しくプリントできるようにする。 - 特許庁 - To reduce burden on a user while restraining deterioration in working efficiency, when the document of a desired page is previewed.
所望の頁に該当する原稿をプレビュー表示させる場合において、ユーザの負担を軽減すると共に作業効率の低下を抑制する。 - 特許庁 - These slip-out preventive members 13, 13 to prevent slip-out from the openings 3a of the grooves 3 while securing weight when mounted.
これら抜け出し防止部材１３，１３により、溝３の開口部３ａからの抜け出しを防止するとともに、装着時の重量を確保する。 - 特許庁 - To shorten the time required for warming-up while preventing rise of temperature in a non-paper passing zone when warming up the image heating device to improve precision in fixing image.
像加熱装置のウォームアップ時の非通紙域昇温を低減しつつ、ウォームアップ時間を短縮し、画像定着の精度を向上する。 - 特許庁 - When it shifts to a write period, a count value of a position counter is reset, and while the count value is 3 or below (read period), following processing are performed (S001-S003).
ライト期間に移行すると、ポジションカウンタのカウント値をリセットし、カウント値が３以下である間（リード期間）は、以下に示す処理を行う（S001〜S003）。 - 特許庁 - The rice cake does not loose the shape while cooking for a long time when 0.1-0.4 pts.wt. transglutaminase is added to the ingredient with rice cake.
餅具材の生麸にトランスグルタミナーゼを生麸に対して0.1 〜0.3 重量％含有させれば、さらに、長時間煮込んでも餅が煮崩れしない。 - 特許庁 - To identify a network while taking a group into consideration when giving authority of access to the network based on an attribute certificate in a radio communication system.
無線通信システムにおいて属性証明書によりネットワークへのアクセス権限を付与する際にグループを考慮したネットワークの識別を行う。 - 特許庁 - When a detergent discharge motor is driven while a cap 45 is held open, a detergent is fed from the inside of a detergent case 22 into a water filling case 12.
キャップ４５の開放状態で洗剤排出モータが駆動すると、洗剤ケース２２内から注水ケース１２内に洗剤が投入される。 - 特許庁 - When an operating state of an engine is a fuel-uninjected state while a vehicle is decelerating, an electromagnetic valve 24 is opened to reciprocate a valve body 14.
車両減速中で、エンジン運転状態が燃料無噴射状態の時に、電磁弁２４を開き、弁体１４を往復動させる。 - 特許庁 - The patient can estimate the time, when the patient receives a medical examination and go to the hospital, while reading the waiting time up to the actual medical examination by those terminals.
患者は、診察までの待ち時間をそれらの端末で閲覧しながら受診する時間を予測して病院に行くことができる。 - 特許庁 - To provide a control device of a vehicle which can improve limp-home performance while conducting fail safe when a fail occurs in a shift-by-wire.
シフトバイワイヤのフェイル発生時に、フェイルセーフを行いつつ、リンプホーム性能を向上させることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To surely protect a heater while suppressing the complication of a configuration even when a liquid level detecting means for developing tank becomes abnormal in operation.
現像処理槽の液位検出手段が動作異常となった場合でも、構成の複雑化を抑制しながら、ヒータを確実に保護する。 - 特許庁 - When a reservation is accepted by a telephone, the service provider can perform an entry for updating the reservation managing data while using the terminal 3.
電話で予約を受けた場合、サービス提供業者は端末３を用いて予約管理データを更新するための入力を行うことができる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
