「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目)

「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞

any of the factors in the blood whose actions are essential for blood coagulation
その働きが血液の凝固に不可欠であるような血液中の因子 - 日本語WordNet
a coagulation factor (trade name Hemofil) whose absence is associated with hemophilia A
欠乏すると血友病Aの原因となる凝固因子（商標名ヘモフィル） - 日本語WordNet
coagulation factor whose deficiency results in prolongation of clotting time of venous blood
静脈血液の凝固時間の延長につながる凝固因子の欠乏 - 日本語WordNet
An aggregate type is a type whose values are collections of other values.
合成型とは, その値が他の値の集まりであるような型のことである. - コンピューター用語辞典
in ancient Japan, a person whose occupation was using a pole to capture small birds to feed to domesticated hawks
鷹のえさとなる小鳥を,もち竿で捕らえるのを業としている人 - EDR日英対訳辞書
of the Muromachi Shogunate in Japan, the people whose official office or duties were that of personal retainers to the daimyos, called 'Oheyashu-'
御部屋衆という,室町幕府の職務に就いている人々 - EDR日英対訳辞書
a man whose duty was page
表小姓という武家で貴人の側について公的な仕事をする職務の人 - EDR日英対訳辞書
in the past, a person whose role it was to count the frequency of a person's wins in gambling
昔,数差しという,勝負事で勝った回数を数える役の人 - EDR日英対訳辞書
a paper whose many colored pattern is made to imitate paper that originally came from China
中国渡来のものをまねて作られた,色彩豊かな模様のある紙 - EDR日英対訳辞書
property or other profit making activities whose profits are given and used for and by the local community
地方公共団体が保持する,不動産などの基本的な財産 - EDR日英対訳辞書
a low table or desk the legs of which have been shaped in ornamental Flemish scrolls or whose curves are roughly similar to a thin line of clouds that curves inward at one end
机や台の脚が雲形にかたどって作ったもの - EDR日英対訳辞書
a rice trader whose ranking was that of 'kurayashikishu-'
倉屋敷衆という,倉庫兼取引所である蔵屋敷に出入りする商人 - EDR日英対訳辞書
a flower whose petals of different colours make it look at if it had been dyed different colors
花びらが他の色と分けて染めたように違った色になっている花 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is to provide amusement at a banquet by humoring the guests
酒席で客のきげんをとり,興を添えることを職業とする男 - EDR日英対訳辞書
a type of diode whose terminal voltage does not depend on other electric currents called constant voltage diode
定電圧ダイオードという,端子電圧が電流に依存しないダイオード - EDR日英対訳辞書
a tree whose fruits and barks are used for food
用材や薪炭に利用するのでなく果実や樹皮などを利用する樹木 - EDR日英対訳辞書
a social system called {land improvement district} whose purpose is to improve the quality of soil
土地改良区という土地の性質を良くする目的の社会組織 - EDR日英対訳辞書
a battle ship whose main battery power is equal to that of a British dreadnought class ship
イギリスのドレッドノート号と同じくらいの力の主砲力をもつ戦艦 - EDR日英対訳辞書
of whaling in ancient Japan, a person whose task was to capture the whale seen to be the leader of a school
昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人 - EDR日英対訳辞書
Those whose houses had been damaged by the earthquake evacuated to the temporary shelter.
地震で家屋が損壊してしまった人たちが、避難してきていました。 - 時事英語例文集
The lady about whose age you asked me is well over forty.
あなたが年齢をお尋ねになったその婦人は 40 歳をかなり超えています. - 研究社新英和中辞典
persons whose duty was to preside over an ancient Japanese coming of age ceremony for boys, called 'kakan'
男子の成人式において,加冠という,冠をかぶせる役目の人 - EDR日英対訳辞書
the role of leader of a project, whose aim is to insure that the project attain its goals
統率者という,事業計画の目的を達成するための任務 - EDR日英対訳辞書
a toxic symptom that continues for a long time and whose effects progress gradually
中毒症状が長時間持続し,徐々に進行する型の中毒 - EDR日英対訳辞書
in a car rally, a person whose role is guiding the driver's route, called navigator
自動車ラリーなどにおいて,運転者に道先を教える役割の人 - EDR日英対訳辞書
of the Tokugawa period, a person whose occupation entails responsibility for care and storage of clothing, furniture, and supplies
江戸時代に衣服や調度などの管理にあたった役職の人 - EDR日英対訳辞書
a shop whose main function is to collect consumer information and preferences
消費動向や売れ筋商品などの情報収集を目的とした店 - EDR日英対訳辞書
of horse racing, a stud whose the offspring are leading money winners
競馬で,収得賞金額による産駒の成績が最上位の種牡馬 - EDR日英対訳辞書
a person whose situation is that of being affected by pollution
公の機関から公害被害による患者であることを認定された人 - EDR日英対訳辞書
the family and the relatives whose close relative or friend has just died, called bereaved
身内の者や親しい友人が死んだあとに残された家族や親族 - EDR日英対訳辞書
a person whose profession is called 'ko-gyo-shi'
興行師という,入場料をとって催し物を開催する職業の人 - EDR日英対訳辞書
a modern {nation}whose citizens consider themselves of a single nationality
同一の民族であるという意識を基盤として統一されている国家 - EDR日英対訳辞書
the financial situation of a government whose expenditure exceeds taxation
税収よりも支出の方が超過している,公共団体の経済状態 - EDR日英対訳辞書
a guest who visits a country as an official representative of a foreign country and whose visit is paid for by the hosting country
外国から公式に訪れ,国が国費で応接する客人 - EDR日英対訳辞書
a unit of area, of which the standard is the area of a square whose side is one meter long
1辺が1mの正方形の面積を1単位とする,面積を表す単位 - EDR日英対訳辞書
a person whose performance is substandard now, but has good qualities that will enable him or her to attain greatness in the future
未だ欠点もあるが将来大成する素質のある人物 - EDR日英対訳辞書
a television broadcast of a program whose spoken content is captioned for the deaf
聴力障害者向けにテレビ番組の音声を字幕にしたテレビ放送 - EDR日英対訳辞書
a solid material whose electricity resistance ratio is between a metal and insulator
電気抵抗率が金属と絶縁体の中間に位置するような物質 - EDR日英対訳辞書
The map parameter is a dictionary whose items are the channels to watch.
引数mapには、監視するチャネルをアイテムとして格納した辞書を指定します。 - Python
It is legal to pass to this function a window whose class is InputOnly.
この関数にクラスがInputOnlyであるウィンドウを渡すことは正しい指定である。 - XFree86
Both functions return a XCharStruct structure, whose members are set to the values as follows.
どちらの関数もXCharStruct を返し、そのメンバは以下のように値が設定される。 - XFree86
A data end is represented by an interval of non-carrier whose length is three times the unit interval.
データエンドは、単位区間の３倍の長さの無キャリアの区間で表す。 - 特許庁
To provide a standard deviation arithmetic circuit whose circuit configuration is simplified.
回路構成を簡単にした標準偏差値演算回路を提供する。 - 特許庁
To provide a detection sensor whose function can be set from outside.
外部から機能を設定することができる検出センサを提供すること。 - 特許庁
To provide a heating body whose operation is not obstructed by mechanical loads.
機械的負荷によっても作動が妨害されない発熱体を提供する。 - 特許庁
Consequently, the optical fiber incident device whose coupling efficiency is improved is obtained.
その結果、結合効率が向上した光ファイバ入射装置が得られる。 - 特許庁
To display a musical score whose contents are easily and accurately recognized.
容易かつ正確に内容を認識することのできる楽譜を表示する。 - 特許庁
What was the name of the student whose picture you were given?
あなたがもらった写真に写っている学生の名前はなんと言いますか - Eゲイト英和辞典
To provide a piezoelectric device whose productivity is improved.
その目的は、生産性を向上させた圧電デバイスを提供することにある。 - 特許庁
Then, the data file whose file name has been converted is recorded in an HDD 105.
そして、ファイル名を変換したデータファイルをＨＤＤ１０５に記録する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.