かばくらまちの英語

鎌倉幕府や室町幕府の政所の家司という職員例文帳に追加

of the Kamakura and Muromachi shogunates in Japan, a staff member of the shogunate offices, called 'keishi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

室町幕府という,足利尊氏が京都に開いた幕府例文帳に追加

the Shogunate Government ruled by Takauji Ashikaga in Kyoto, called the Muromachi Shogunate Government発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鎌倉幕府や室町幕府の引き付け衆という役職例文帳に追加

a position called an assistant judge in the Kamakura and Muromachi Shogunates of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

室町幕府の職制はほぼ鎌倉幕府の機構を踏襲している。例文帳に追加

The staff organization of Muromachi Bakufu is more or less adapted from the organization of Kamakura Bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府が成立すると、鎌倉幕府の守護制度を継承した。例文帳に追加

The shugo system of the Kamakura shogunate was inherited when the Muromachi shogunate was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に室町幕府によって京都の土倉は幕府の支配下に入る。例文帳に追加

Afterward, the Muromachi bakufu put the doso in Kyoto under its administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利尊氏が京都(室町)に幕府を開く例文帳に追加

Takauji ASHIKAGA established a bakufu in Kyoto (Muromachi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府初代鎌倉公方。例文帳に追加

He was the first Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) in Muromachi shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス