きこんじょせいの英語

・未婚女性と既婚女性（子供あり）で、やや傾向が異なる。例文帳に追加

-Trends vary somewhat between single and married women (with kids).発音を聞く  - 経済産業省

既婚女性の旧姓または家名例文帳に追加

used to indicate the maiden or family name of a married woman発音を聞く  - 日本語WordNet

スペイン語の、既婚女性に対する称号または敬称例文帳に追加

a Spanish title or form of address for a married woman発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリア語の、既婚女性に対する称号または敬称例文帳に追加

an Italian title or form of address for a married woman発音を聞く  - 日本語WordNet

最近ではより多くの既婚女性が家の外で働いている例文帳に追加

Recently more married women work outside the home. - Eゲイト英和辞典

歌舞伎(既婚女性、平安貴族、遊女、芸者役)例文帳に追加

Kabuki (Roles of married women, aristocrats of Heian era, prostitute, or geisha)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に、年配の女性に限られ、既婚でも若い女性が、お歯黒をすることは稀である。例文帳に追加

Chiefly, since it is limited to elderly women, it is rare for a young woman to have her teeth blackened even if she is married.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留袖は本来既婚女性のものであるが、近年では未婚女性が礼装として着ることがある。例文帳に追加

Although tomesode was originally worn by a married woman, recently an unmarried woman may wear it as a formal dress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス