ぎゃくすいがわの英語

逆止弁が故障した場合でも、装置下流側から装置上流側への逆流を防止することができるとともに、装置下流側の水位を保つことができる逆流防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a back flow check device capable of preventing a back flow to an upstream side of the device from a downstream side of the device even if a check valve is out of order and, at the same time, keeping the water level of the downstream side of the device. - 特許庁

このとき、逆止弁に水密不良があった場合、浴槽の汚水が逆流するが、その汚水は大気に放出されるので、上水道の側まで逆流することはない。例文帳に追加

Here, the wastewater in the bath tub flows back in a case of poor water-tightness of the check valve, but the wastewater is released to the atmospheric air, and does not flow back to the water supply side. - 特許庁

その結果、Ｘ軸モータ４，５に逆方向の電流が流れると、Ｘ軸モータ４，５が互いに逆方向の推力を発生し、Ｙ軸モータ６，７に逆方向の電流が流れると、Ｙ軸モータ６，７が互いに逆方向の推力を発生する。例文帳に追加

As a result, when backward current flows through the X-axis motors 4, 5, the X-axis motors 4, 5 generate thrust in the opposite direction to each other, and when backward current flows through the Y-axis motors 6, 7, the Y-axis motors 6, 7 generate thrust in the opposite direction to each other. - 特許庁

また、制御回路が逆の論理レベルの組合せのスイッチ制御信号を設定すると、上述の状態とは逆の状態が発生する。例文帳に追加

Further, when the control circuit sets the switch control signal with a combination of an inverted logic level, a state reverse to the above mentioned state takes place. - 特許庁

ミスト用給水回路(11)の液々熱交換器(10)の上流側に、前記ミスト用給水回路内の逆流を防止する逆止弁(37)を設けたこと。例文帳に追加

A check valve (37) which prevents a backward flow in the mist water supply circuit is provided on the upstream side of the heat exchanger (10) of the mist water supply circuit (11). - 特許庁

ドレンが排水路から貯留部側に逆流している逆流状態が発生したときに、このような逆流状態が長く続くことを回避することが可能となる排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage appliance capable of preventing the continuation of a back-flow state for a long time when the back-flow state where the drain flows back from a drainage path to a storing portion side, occurs. - 特許庁

さらに、逆止弁の上水系統側には、大気開放弁２３を備えた逆流防止装置２０が設けられている。例文帳に追加

A revere flow prevention device 20 with an atmosphere opened valve 23 is installed on the clean water system side of the check valve. - 特許庁

逆止弁の水密不良により浴槽内の汚水が上水道の側へ逆流するのを完全に防止することができる逆流防止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a counterflow prevention device perfectly preventing sanitary sewage in a bathtub from backward flowing to a side of waterworks due to inferior watertightness of a check valve. - 特許庁