こうずきの英語

ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。例文帳に追加

Windows 95 crashed on me AGAIN! - Tatoeba例文

ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。例文帳に追加

Windows 95 crashed on me AGAIN!発音を聞く  - Tanaka Corpus

陸奥奇勝図（九州国立博物館）巻子重要文化財1749年例文帳に追加

Mutsu Kisho Zu (Scroll of Strange Sights in Mutsu Province) (Kyushu National Museum), Important Cultural Property 1749発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲龍図（京都・建仁寺）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Unryu-zu (Dragon in Clouds) (Kennin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、農具や食膳具などとして木器もしばしば用いられた。例文帳に追加

Also wooden tools were often used as farming equipment and dinning utensils.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1整流部材106は、これが無ければ渦気流が抑制されずに発生する領域である渦気流発生領域の少なくとも一部の空間を占めて渦気流の発生を抑制する。例文帳に追加

The first rectifying member 106 occupies a space of at least a portion of a spiral airflow generating region which might otherwise be created when the first rectifying member is not provided there, and suppresses the generation of the spiral airflow. - 特許庁

この際、ピエゾ素子の電荷の一部を放電する処理を行なう（図９（ａ））。例文帳に追加

At this time, a process (Fig. 9(a))for discharging part of charge of the piezoelectric element is performed. - 特許庁

このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。例文帳に追加

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? - Tatoeba例文