このアプローチではの英語

この「ニューアプローチ」においては、欧州委員会が制定する指令（「ニューアプローチ指令」）で厳守すべき一般的な要求事項のみを定める。例文帳に追加

In the "new approach," only general request items that have to be observed strictly are defined in a directive ("New Approach Directive") to be enacted by the European Commission. - 経済産業省

この手法は、固定型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチと適応型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチの二つの基本的アプローチを用いる。例文帳に追加

This strategy uses two basis approaches, a Fixed Deinterleaved Transform Coding approach, and an Adaptive Deinterleaved Transform Coding approach. - 特許庁

このフォーマットは以下を学習するための非構造化アプローチである.すなわち, ロボティクスへの理論的なアプローチというよりは応用ベースのアプローチを創造すること.例文帳に追加

The format is an unstructured approach to learning creating a more application based rather than a theoretical approach to robotics.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

第一は、知的資産を個別の資産として把握・定量化した上で財務諸表に記載していくべきというアプローチ（以下、このアプローチを、単に「資産化アプローチ」とする）であり、第二は、知的資産は個別の「資産」や「投入」として存在するものではなく、存在したとしても定量化が困難であるとして、定性的なアプローチによって財務諸表とは別に評価・開示していくべき、というアプローチ（以下、このアプローチを、単に「定性評価アプローチ」とする）である。例文帳に追加

The first is the approach to recognize and quantify intellectual assets as individual assets and record them in financial statements (hereinafter, this approach is referred to simply as the "capitalization approach"). The second is the approach where intellectual assets do not exist as individual "assets" or "input," or even if they do, they are regarded as difficult to quantify, and thus this approach calls for qualitative evaluation and disclosure of intellectual assets separately from financial statements (hereinafter, this approach is referred to simply as the "qualitative evaluation approach"). - 経済産業省

このような「法的アプローチ」は、非常に意欲的な取組みでありますが、継続的検討が必要です。例文帳に追加

Such a statutory approach is ambitious and requires further continuous examination.発音を聞く  - 財務省

このような、段階的なアプローチが、東アジアでは有効であると考えられる。例文帳に追加

It is thought that this kind of step-by-step approach will be effective in East Asia. - 経済産業省

このフレームワークは、大量のデータ上でトレーニングされる機械学習アプローチを含む。例文帳に追加

The framework includes a machine learning approach trained on a large amount of data. - 特許庁

このフレームワークは、大量のデータ上でトレーニングされる機械学習アプローチを含む。例文帳に追加

The framework includes a machine learning approach trained on a large amount of data. - 特許庁