そでがはまの英語

画素基板には、マトリクス状に画素電極４が配設されると共に、各画素電極４毎にＴＦＴ１が設けられている。例文帳に追加

Picture electrodes 4 are arranged in a matrix form on a picture element substrate, and also each picture element electrode 4 is provided with a TFT(thin film transistor) 1. - 特許庁

平坦化層５の平らな表面にはマトリクス状の画素電極６が形成されている。例文帳に追加

Pixel electrodes 6 are formed in a matrix form on the flat surface of the planarization layer 5. - 特許庁

信号書き込み前では、全ての画素電極４０９には負極性の表示信号が保持されている。例文帳に追加

Before writing signals, display signal of the negative polarity are held in all the pixel electrodes 409. - 特許庁

バッファメモリ（１００）には丸め回路（１０４）の出力画素データが格納されるが、フィードバックバイパス経路を転送される画素データの演算処理時においては、丸め演算誤差が累積されるのを防止することができる。例文帳に追加

The output pixel data of a rounding circuit 104 are stored in the buffer memory 100, and at the time of the arithmetic processing of the pixel data transferred through the feedback bypass route, the rounding arithmetic errors are prevented from being accumulated. - 特許庁

環境 はマクロよりも大きな構文要素です。 環境は、マクロの引数に入れるには内容がやや大きすぎて便利さを欠く場合に使えます。例文帳に追加

An environment is a larger construct than a macro, and can be used for things with more content than would conveniently fit in a macro parameter. - Python

結局のところ、ギャツビーのパーティーのさりげなさにこそ、デイジーの世界にはまったく存在していないロマンティックな可能性があったのだ。例文帳に追加

After all, in the very casualness of Gatsby's party there were romantic possibilities totally absent from her world.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

表示装置１８は、マトリクス状に配置した画素毎に画素データを供給し表示を行う。例文帳に追加

The display device 18 performs display by supplying pixel data in each pixel arranged in the form of a matrix. - 特許庁

峰山駅前-峰山-網野駅前-網野-（小浜・島津）-琴引浜-三津-間人-丹後庁舎前-平-中浜-袖志-経ヶ岬例文帳に追加

Mineyama eki-mae Station - Mineyama - Amino eki-mae Station - Amino - (Kohama, Shimazu) - Kotobikihama - Mitsu - Taiza - Tango chosha-mae Town Office - Taira - Nakahama - Sodeshi - Kyoga-misaki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス