ときなみの英語

　袖に涙のかかる時例文帳に追加

You eat your bread with tears,発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俳名は紫浪、素桐。例文帳に追加

His haimyo was Shiro, Soto (素桐).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『時と永遠』(岩波書店)例文帳に追加

"Time and Eternity" (Iwanami Shoten)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を訪ねるときに持参する簡単なみやげ物例文帳に追加

a small present given to a person whom one is visiting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

櫓で船をこぐとき,あとに起こる波のような水のゆらぎ例文帳に追加

ripples on the water caused by the rowing action of an oar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

波はいっときも静止しない.例文帳に追加

The waves never rest.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

地震のときによく津波が起きる.例文帳に追加

Earthquakes often cause tidal waves.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

嵐のときはどんな港でもよい例文帳に追加

Any port in a storm. - 英語ことわざ教訓辞典