ときどき過去の自分をことごとく否定せずにはいられなくなることがある。の英語

There are times where I can't exist without denying everything from my past.

It's time to reflect on your past.

It is time to reflect on your past.

It's time to reflect on your past.

It's time to reflect on your past.

expressing sorrow often for something past

Sometimes I feel so blue I don't know what to do.

It is time to reflect on your past.

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.

One should not lament over past mistakes too long.

An apparently small event may lead to a great result.

so live your life that old age will bring no regrets

We cannot afford to ignore the lessons of the past.

We are given to regretting our past.

You should live your life in the present and not worry about the past.

People who have suffered certain medical conditions should not take this medicine.

Nothing will make up for his past mistakes.

You shouldn’t always cling to the past.

You mustn't go on for ever clinging to your past glories.

I will live tormented by my crimes of the past for the rest of my life.

feel remorse for one's past

to disapprove of a past practice and reform

marked by features of the immediate and usually discounted past

Don't dwell on your past mistakes!

As if you could kill time without injuring eternity.

to be reformed from the very foundations after the negation and denial of all that has occurred up to the present

Do not idle away your youth or you will regret it later.

You should try to forget your unhappy past.

Don't dwell on your past failures.

And that cannot happen if we go back to the way things were.