Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ことごとくの英語・英訳

意味

例文 (279件)

ことごとくの英語

^{ことごとく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to the full、full、fully、in full、fully

研究社新和英中辞典での「ことごとく」の英訳

ことごとく悉く

all

entirely

【形式ばった表現】 wholly

without exception

全員ことごとく

unanimously (一致して)

in a body (総勢で)

to a man (最後の一人まで)

彼は所持金をことごとく使ってしまった. He spent all the money he had with him.

彼が手がけた仕事はことごとく失敗でした. Everything he put his hand to proved a failure.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ことごとく」を含む例文一覧

該当件数 : 279件

例文

ことごとく例文帳に追加

completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ことごとくすべて例文帳に追加

wholly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ことごとく戦死した例文帳に追加

They fell fighting to a man―to the last man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ことごとく列挙する例文帳に追加

to run through the catalogue of great names発音を聞く - 斎藤和英大辞典

記事はことごとく虚説だ例文帳に追加

The account is utterly false.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ことごとくすべてをしてしまう例文帳に追加

to exhaust everything発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

試験問題をことごとく答える例文帳に追加

to floor the paper発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ことごとく」の英訳

悉く

読み方：ことごとく

尽くとも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	altogether; entirely

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ことごとく」の英訳

ことごとく

副詞

1 to the full, full, fully

最大限に、またはできる限り

(to the greatest degree or extent)

fully grown すっかり成長して、生長しきった、十分に生長した

he didn't fully understand 彼は、完全にはわからなかった

knew full well よく知っていた

full-grown 完全に成長した

full-fledged 成熟した

2 in full, fully

量に関する

(referring to a quantity)

the amount was paid in full それは、全額支払われた

「ことごとく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ことごとく」の英訳

ことごとく

読み方コトゴトク

all

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ことごとく」の英訳

ことごとく

品詞形容詞

訳語 most-to-least

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ことごとく」の英訳

悉く

読み方ことごとく

副詞

Every; everything; everybody; every one of them; every mother's son of them; all; one and all; wholly; entirely; completely; utterly; to a man; to the last man; without （an） exception

用例

この種類の字書はことごとく参考した
I have consulted every dictionary―all the dictionaries―of the kind.

手段という手段はことごとく尽した
I have tried every means in my power―left no means untried―left no stones unturned.

この本にあることはことごとく知っている
I know everything in the book.

今度の挙にはことごとく反対だ
Everybody is opposed to the project.

生徒はことごとく知っている
I know the students, every one of them―every mother's son of them.

本の内容はことごとく新しい
The contents of the book are wholly new―entirely new.

僕は図書館の本をことごとく読み尽した
I have exhausted the library.

記事はことごとく虚説だ
The account is utterly false.

彼らはことごとく僕に反対した
They were against me to a man.

ことごとく戦死した
They fell fighting to a man―to the last man.

負債はことごとく返済した
I have paid my debts to the last sen.

船長はことごとく日本人だ
The captains are Japanese without an exception.

ことごとく書を信ずれば書無きに如かず
Better read no books than believe everything you read.

ことごとく列挙する
to run through the catalogue of great names

出典元索引用語索引ランキング

「ことごとく」を含む例文一覧

該当件数 : 279件

例文

負債はことごとく返済した例文帳に追加

I have paid my debts to the last sen.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一家をことごとく籠絡している例文帳に追加

She has got round the whole family.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

生徒はことごとく知っている例文帳に追加

I know the students, every one of them―every mother's son of them.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

船長はことごとく日本人だ例文帳に追加

The captains are Japanese without an exception.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どの部屋もことごとくのぞき込んだ.例文帳に追加

I looked in every room.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

決死隊はことごとく戦死した例文帳に追加

The forlorn hope were killed to a man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今度の挙にはことごとく反対だ例文帳に追加

Everybody is opposed to the project.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

見るものはことごとく目新らしい例文帳に追加

Every sight is strange to me―new to me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ことごとく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (279件)

類語

和英辞書の「ことごとく」の用語索引

ことごとくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ことごとくの英語

研究社 新和英中辞典での「ことごとく」の英訳

ことごとく 悉く

「ことごとく」を含む例文一覧

JMdictでの「ことごとく」の英訳

悉く

日本語WordNet(英和)での「ことごとく」の英訳

ことごとく

EDR日英対訳辞書での「ことごとく」の英訳

ことごとく

Weblio英語表現辞典での「ことごとく」の英訳

ことごとく

斎藤和英大辞典での「ことごとく」の英訳

悉く

「ことごとく」を含む例文一覧

「ことごとく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ことごとく」の英訳

ことごとく悉く