ひき抜くことの英語

そして、素管１を引き抜くことにより、内面溝付管１９を製造する。例文帳に追加

By drawing the stock tube 1, a tube 19 with the inner groove is manufactured. - 特許庁

その結果、固定部材５を板材から引き抜くことができなくなる。例文帳に追加

As a result, the fixing member 5 cannot be extracted from the plate material. - 特許庁

ホース表皮26の内部から電源信号線31を引き抜くことができる。例文帳に追加

The power source signal wire 31 can be pulled out from the inside of the hose skin 26. - 特許庁

治具42は、中心軸Ｃに沿って容易に引き抜くことができる。例文帳に追加

The tool 42 can easily be pulled out along the central axis C. - 特許庁

これにより、弁筒２７、プラグ３０を直線的に引き抜くことができる。例文帳に追加

Thus the valve cylinder 27 and the plug 30 can be directly drawn out. - 特許庁

破砕によらずに、地中コンクリート杭を容易に引き抜くことを課題とする。例文帳に追加

To easily draw an underground concrete pile without crushing it. - 特許庁

しかし実際に犬を打ち抜くことは無く、「犬射引目」（いぬうちひきめ）という特殊な矢を使用した。例文帳に追加

However, they did not actually harm dogs but used specially designed arrows called 'inuuchihikime' arrow (an arrow for dog-shooting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地中に埋設されたガス管等の管体を容易に引き抜くことが可能な、管引き抜き装置を提供する。例文帳に追加

To easily extract a pipe body such as a gas pipe embedded in the ground. - 特許庁