わがものがおの英語

「この大男はわがまますぎるんですもの」と秋は言いました。例文帳に追加

"He is too selfish," she said.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

猫が庭をまるでわがもの顔に横切って行った.例文帳に追加

A cat walked across the garden as if it owned the place.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大勢の悪人がわがもの顔にふるまうこと例文帳に追加

the act of many villains committing crimes in a professional manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物音が大きくて騒がしいこと例文帳に追加

the condition of a sound being loud and noisy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子どもの我を折らせる例文帳に追加

to bend a boy to one's will―break his will発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学校を我が物顔をしている例文帳に追加

He lords it over―domineers over―the school.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は我が物顔をしている例文帳に追加

He has a lordly air―a masterful air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は我が物顔をしていた。例文帳に追加

He acted like he owned the place. - Tatoeba例文