ウォータフェードの英語

摩擦材とディスクロータとの間に侵入した水分によるウォータフェードや氷結によるフェードを検出すると共に、そのフェードを迅速に解消するこのとのできるディスクブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disc brake device capable of detecting water fade caused by moisture invading between a friction material and a disc rotor or the fade caused by freezing, and quickly releasing the fade. - 特許庁

本発明は、ウォータフェード現象を効果的に抑制することができ、かつ、効き、耐摩耗性が良好で、対面攻撃性が小さい摩擦材を、生産工数を増加させることなく提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide, without increasing the number of manufacturing steps, a friction material that can effectively inhibit water fade phenomena, provide good brake effectiveness and good wear resistance, and give low aggressiveness against the mating surface. - 特許庁

そして、増圧制御部６８は推定した摩擦係数が所定値以下であり、かつその車輪のディスクロータの温度が所定値以下である場合に、ウォータフェードや氷結によるフェードが発生したと判定し、制動制御部７０の制御量に所定圧力分の増圧を行う。例文帳に追加

A pressure increase control part 68 determines that the water fade or fade caused by freezing is generated, and increases the pressure of a predetermined pressure portion for the control variable of a braking control part 70 when the estimated friction coefficient is not larger than a predetermined value, and the temperature of a disc rotor of the wheel is not higher than a predetermined value. - 特許庁