カディアンの英語

タスク用照明器具において、省エネルギーとサーカディアンリズムの調整を両立させる。例文帳に追加

To allow both adjusting of circadian rhythm and energy saving, in a luminaire for task. - 特許庁

発光の色温度を、例えばサーカディアンリズムや勉強内容等に応じて、任意に変化させることができる、新規な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a new luminaire in which color temperature of light emission can be changed arbitrarily according to, for example, circadian rhythm and the content of study. - 特許庁

これにより、タスク用照明器具１によって省エネルギーのタスクアンドアンビエント照明を行い、第１の作業時間帯ではサーカディアンリズム調整効果を得て、第２の作業時間帯ではサーカディアンリズムへの影響を小さくする。例文帳に追加

As a result of this, task and ambient lighting of saved energy is performed with the luminaire 1 for task, and the effect of circadian rhythm adjustment is provided during the first work time zone, while the effect on the circadian rhythm is reduced during the second work time zone. - 特許庁

被検体のサーカディアンリズムや食事摂取時間、睡眠時間、体調、病態、投薬などの要因の影響を受けずに、高精度に被検体内の物質に関する情報を算出すること。例文帳に追加

To highly precisely calculate information related to substances inside a subject without being affected by factors such as a circadian rhythm, a food taking time, a sleeping time, a body condition, a clinical condition, or dosing of the subject. - 特許庁

サーカディアン時計研究に適した材料であるニワトリ松果体を用いて、ｃＣＬＯＣＫ、ｃＰＥＲ２、ｃＢＭＡＬ１の遺伝子を単離し、さらに、ｃＢＭＡＬ１と相同性を示す新規の時計タンパク質ｃＢＭＡＬ２をコードするｃＤＮＡを単離し、配列を決定した。例文帳に追加

Using Gallus domesticus pineal body that is a material suitable for the research of circadian clock, genes cCLOCK, cPER2, and cBMAL1 were isolated, and a cDNA encoding new clock protein cBMAL2 homologous to cBMAL1 is isolated, and its base sequence is determined. - 特許庁