カルナウバロウの英語

（Ａ）ポリエチレンワックス、（Ｂ）カルナウバロウ、（Ｃ）ノニオン性界面活性剤及び／又は高級脂肪酸塩、ならびに（Ｄ）水を必須成分として含有することを特徴とする整髪用乳化化粧料とする。例文帳に追加

The emulsified cosmetic for hair fixing comprises (A) polyethylene wax, (B) carnauba wax, (C) a nonionic surfactant and/or a higher fatty acid salt and (D) water as essential components. - 特許庁

ポリビニルアルコール、パラフィン、カルナウバロウ及び酸化チタンを含有し、該酸化チタンの含有量が１〜２０質量％であるフィルム層によってコーティングされていることを特徴とする昇華性成分含有固形製剤。例文帳に追加

The sublimable component-containing solid preparation is characterized in that it is coated with a film layer including polyvinyl alcohol, paraffin, carnauba wax and a titanium oxide, wherein the titanium oxide content of the film layer is 1-20 mass%. - 特許庁

ワックス類（但し、カルナウバロウ及び硬化油を除く）及び高分子成分（但し、前記ワックス類を除く）から選択される少なくとも１種を含有するカプセル付着防止剤。例文帳に追加

The capsule adhesion-preventing agent comprises at least one kind of substance selected from waxes (excluding carnauba wax and hardened oil) and a polymer component (excluding the above waxes). - 特許庁

本発明は、（２Ｓ，３Ｓ）−３−［［（１Ｓ）−１−イソブトキシメチル−３−メチルブチル］カルバモイル］オキシラン−２−カルボン酸モノナトリウムにステアリン酸、ショ糖脂肪酸エステル、硬化油、カルナウバロウ、タルクなどの安定化剤を配合してなる医療用固形製剤に関する。例文帳に追加

The solid preparation for medical use is obtained by blending a stabilizer such as stearic acid, a sucrose fatty acid ester, a hardened oil, a carnauba wax or talc into (2S,3S)-3-[[(1S)-1-isobutoxymethyl-3-methylbutyl] carbamoyl] oxirane-2-carboxylic acid monosodium. - 特許庁

固型乳化化粧料を、分岐アルキルシリコーン処理粉末と、ライスワックス、カルナウバロウ、パラフィンとマイクロクリスタリンワックスの混合ワックス、およびポリエチレンワックスとマイクロクリスタリンワックスの混合ワックスからなる群より選ばれる少なくとも１つのワックスとを含んでなるものとする。例文帳に追加

The solid emulsion cosmetic comprises a branched alkyl silicone-treated powder, and at least one wax selected from the group consisting of a rice wax, a carnauba wax, a mixed wax of a paraffin and a microcrystalline wax, and a mixed wax of a polyethylene wax and the microcrystalline wax. - 特許庁

この製剤上の添加物中、滑沢剤として硬化油、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、カルナウバロウ又はサラシミツロウが、賦形剤として乳糖、Ｄ−マンニトール、エリスリトール又はトレハロースが、結合剤としてポリビニルアルコール（部分ケン化物）、メチルセルロース又はプルランが、崩壊剤としてはカルメロースが、それぞれ好適に使用できる。例文帳に追加

Among the ingredients, as the lubricant, a hydrogenated oil, glycerol fatty acid ester, sucrose fatty acid ester, carnauba wax or white beeswax, as an excipient, lactose, D-mannitol, erythritol or trehalose, as a binder, polyvinyl alcohol(partially saponified product thereof), methyl cellulose or pullulan, and as an disintegrant, carmellose, can be preferably used. - 特許庁