サポート突起の英語

サポートヨーク１８の外周面１８ａには、保持孔１７の周面１７ｂに当接可能な突起３９が形成されている。例文帳に追加

On an outer peripheral surface 18a of the support yoke 18, a protrusion 39 is formed which can abut on a peripheral surface 17b of the holding hole 17. - 特許庁

そして、中間部材５１の対向面５１ａにおける外周縁に、サポートヨーク４１の移動方向に突出して同サポートヨーク４１の対向面４１ａに当接する複数の突起５２を形成した。例文帳に追加

A plurality of projections 52 that project to the moving direction of the support yoke 41 and contact a facing surface 41a of the support yoke 41 are formed on the outer peripheral edge in the facing surface 51a of the intermediate member 51. - 特許庁

ボタン本体を押し込むとボタンサポートの突起部がボタンケースの縦溝から抜け、カム面同士の接触によりボタンサポートが回転して押し込み状態に保持される。例文帳に追加

When the button body is pushed in, the projecting part of the button support slips out of the vertical groove of the button case, and the button support is rotated by the mutual contact of the cam faces to hold a pushed-in state. - 特許庁

第２ケーブル５０の連結端部がサポート２Ｓの上側から挿通されると、係合突起４１Ｐが受入溝Ｂｄ，Ｂｄに受け入れられてサポート２Ｓとの係合状態から外れて第２ケーブル５０に係合する。例文帳に追加

When the connection end of the second cable 50 is inserted from an upper side of the support 2S, the engagement projection 41 is received by the reception grooves Bd, Bd, and disengaged from the engagement state with the support 2S and engaged with the second cable 50. - 特許庁

シート本体３１０のヘッドサポート領域３１３でヘッドサポート３７０の各係合突起部３７２に対応する位置に係合孔３１５が形成される。例文帳に追加

A cushion material 340 is put between the seat body 310 and the head support 370, and the engagement projections 372 of the head support 370 are engaged with the corresponding engagement holes 315 in a child seat. - 特許庁

また、路面上の突起物が支持サポート７に当たったときには、支持サポート７が連結部１３付近を中心に後側に回動しようとするだけで、ピン８が抜き出されることはない。例文帳に追加

When a protruded object on a road surface hits the backing support 7, the backing support 7 is just about to turn on or around the connection portion 13 but the pin 8 is free from pull-out. - 特許庁

この状態からボタン本体を更に押し込むとカム面同士の接触によりボタンサポートが更に回転してその突起部がボタンケースの縦溝に入り、ボタン本体及びボタンサポートが元に戻される。例文帳に追加

When the button body is further pushed in from this state, the button support is further rotated by the mutual contact of the cam faces, and the projecting part gets into the vertical groove of the button case to return the button body and button support into the original state. - 特許庁

ランバーサポート１５及び支持体１６は合成樹脂製であり、ランバーサポート１５には第１突起３８とガイドレール部３９の対とが後向きに突設されており、支持体１６には、第１突起３８が摺動自在に嵌まるガイド穴３６と、ガイドレール部３９の対の間に嵌まる第２突起３７とが形成されている。例文帳に追加

The lumbar support 15 and the support body 16 are formed of synthetic resin, the lumbar support 15 is rearward projectingly provided with a first projection 38 and a pair of guide rail parts 39, and the support body 16 is formed with a guide hole 36 in which the first projection 38 is slidably fitted and the second projection 37 to be fitted between the pair of the guide rail parts 39. - 特許庁